Приклади вживання The first plant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is the first plant.
The first plant is already operational.
On the moon killed the first plant.
На Місяці загинула перша рослина.The first plant died on the moon.
На Місяці загинула перша рослина.So this is a plant that is mimicking the first plant.
Ця рослина наслідує першу квітку.The first plant died on the moon.
На Місяці загинуло перша рослина.Chinese scientists have grown the first plant on the moon.
Китайські вчені виростили першу рослину на Місяці.The first plant on the moon and other high-tech news.
Перше рослина на Місяці та інші новини високих технологій.What is the probability that it is made at the first plant?
Яка ймовірність того, що вона виготовлена на першому заводі?It would be the first plant of this scale.
Це буде перший завод такого масштабу.The first plant for autonomous 3D printing of space rockets will open in the USA.
В США відкриється перший завод для автономної 3D-друку космічних ракет.At the same time in Spain, launched the first plant, which had a license to manufacture motorcycles for export.
Крім того, в Іспанії був відкритий перший завод, якому було дозволено виробляти мотоцикли для експорту.The First plant has cost the company 1 million euros and located in the suburbs of Helsinki.
Перший завод обійшовся компанії в 1 мільйон євро і розташувався в передмісті Хельсінкі.We just know that something very bryophytic looking was the first plant to rear its leafy head back in the ordovician swamps.
Ми тільки знаємо дещо, дуже схожим на бріофітів, було першою рослиною, яка підняла свою листувату голову із ордовицьких боліт.Moreover, the first plant licensed to produce motorbikes for export was opened in Spain.
Крім того, в Іспанії був відкритий перший завод, якому було дозволено виробляти мотоцикли для експорту.Grape has begun being cultivated in copper and bronze ages,and the Bible says that the first plant that was planted after the flood was a grape.
Культивувати виноград почали в мідному і бронзовому століттях,а Біблія каже, що першою рослиною, посадженим після потопу, був….They were the first plant to have seeds.
Вони були першими рослинами, які здобули сушу.The first plant produces 45% of the total number of light bulbs,the second- 40%, the third- 15%.
Перший завод виготовляє 45% загальної кількості ламп, другий 40%, третій 15%.What was the first plant on the Earth?
Якими були найперші рослини на землі?The first plant to begin manufacturing product specifically for CP was the Boyer Machine Shop in St. Louis, Missouri.
Першим заводом, що почав випускати продукцію спеціально для Chicago Pneumatic, став Boyer Machine Shop в Сент-Луісі, штат Міссурі.In 1992, Hitachi built the first plant in Europe- HAPE plant, Barcelona, Spain.
У 1992 Hitachi побудувала перший завод на території Європи- In Ukraine, the first plant, which supported the traditions of doing business at the European level, was opened in 2005.
У 2005 році був відкритий перший завод на території України, на якому підтримувалися традиції ведення бізнесу європейського рівня.According to the Bible, the first plant cultivated on the mountain Ararat was grapes.
В Біблії сказано, що перша рослина, висаджена після потопу" на горі Арарат- саме виноград.The first plant in Switzerland can capture 900 tons of carbon dioxide in a year, roughly the same amount of emissions as 200 cars.
Перший завод в Швейцарії може переробляти близько 900 тонн CO2 на рік- приблизно стільки вуглекислого газу викидають в атмосферу 200 автомобілів.A contract to build the first plant was awarded to companies from Russia and one for the second plant was given to companies from Japan.
Контракт на будівництво першої АЕС було присуджено компаніям з Росії, а будівництво другої було віддано Японії.The first plant was opened in Peremyshlyany in 2008, Now works there 1 thousand local residents, manufactures electrical equipment for BMW cars.
Перший завод Nexans відкрила у Перемишлянах в 2008 р. Зараз там працює 1 тис. місцевих жителів, що виготовляють електроустаткування для автомобілів BMW.In 1910, the first plant in the United States in the city of Springfield, Massachusetts(Springfield, Massachusetts)- Bosch Magneto Company.
В 1910 році відкривається перший завод на території США в місті Спрингфилд, штат Масачусетс(Springfield, Massachusetts)- Bosch Magneto Company.The first plant was opened in 1992, and the second in 1996, the latter focusing on production of one-ton pickup trucks as the production hub and export base.
Перший завод був відкритий в 1992 році, другий у 1996 році, останній 
