Що таке THE FIRST SCREEN Українською - Українська переклад

• першому екрані
• перший екран

Приклади вживання The first screen Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first screen is balance.
Першим звітом є баланс.

Returns to the first screen.
Повертає до початкового екрана.

The First screen defines the main trend.
Перший екран визначає головну тенденцію.

Tools only on the first screen.
У прокаті тільки фільми першого екрану.

Here's the first screen that pops up whenever you save.
Це перший екран, що з'являється перед вами кожного разу при збереженні логотипу.

You don't need to cram everything onto the first screen.
Не обов'язково все вміщувати на першому екрані.

The first screen of this page contains as many as four calls to action:.
У першому екрані даної сторінки розташовано цілих чотири заклику до дії:.

Show me your company name and logo in the first screen.
Відображення вашого імені, компанії і реєстраційного номера на стартовому екрані.

On the first screen will explain how to move from planet to planet, the weapons….
На першому екрані пояснить, як перейти від планети до планети, зброя….

Restart your computer and watch for the first screen that shows up when you boot.
Перезавантажте комп'ютер і перегляньте перший екран, який з'явиться під час завантаження.

The first screen”NETWORK” MboxSetting program provides network configuration, WiFi and Ethernet.
Перший екран”МЕРЕЖІ” MboxSetting програма надає конфігурації мережі, WiFi і Ethernet.

Warner Brothers produced the first screen operetta, The Desert Song in 1929.
Warner Brothers" випустили першу екранну оперету"Пісня пустелі" у 1929 році.

The first screen lets you choose what to filter while the second is about what to do with it.
Перший екран дозволяє вибрати, що фільтрувати, а другий про те, що з ним робити.

True to its name, the Start screen is the first screen that a user sees upon login.
Виправдовуючи свою назву, екран«Пуск» є першим екраном, який користувач бачить після входу.

And now, the first screen where you will need to do something other than hit the Enter key.
А тепер, перший екран, де вам потрібно зробити щось інше, ніж натиснути клавішу Enter.

The idea of using a gradient was set by our main animation of the site: 4 circles on the first screen that reflect our logo.
Ідею використання градієнту задала наша основна анімація сайту: 4 кола на першому екрані, які зображають наш логотип.

This is really magic from the first screen- such convenient and functional the interface is.
Це дійсно магія з першого екрану- зручний та функціональний інтерфейс.

The installation should now have started, do not check the developer mode in the first screen, unless you know what you are doing.
Тепер слід почати встановлення, не перевіряти режим розробника на першому екрані, якщо ви не знаєте, що ви робите.

On the first screen there is a montage of presentation videos, because if they exist, why not use them?
На першому екрані розміщена нарізка з презентаційних відеороликів, адже якщо вони є, то чому б їх не використати?

We do it so that important content is loaded first(content on the first screen, which the user sees first)..
Робимо так, щоб в першу чергу вантажився важливий контент(контент на першому екрані, який користувач бачить в першу чергу).

In the first screen you can choose whether to make a permanent installation or run the agent once without installation.
На першому екрані можна вибрати, чи встановити, чи запустити агента один раз без установки.

You perform these actions on the File tab, which is the first screen you see if you open SharePoint Designer 2013 from the Windows Start menu.
Час виконання цих дій на вкладку файл, який є першому екрані відобразяться, якщо ви відкриваєте SharePoint Designer 2013 з меню" Пуск".

If the first screen shows the bull market, and the oscillators are oversold, it is a good signal to buy.
Якщо перший екран вказує на бичачий ринок, і осцилятори знаходяться в зоні перепроданості, то це хороший сигнал для покупки.

More than 80% search for information only on the first page of the SERP, about 18% go to the second page, and only 2% of all users are ready to search for the necessary information, service, or product on the third page of the search, and more than 95% do not look below the first screen.
Більше 80% шукають інформацію тільки на першій сторінці пошукової видачі, близько 18% переходять на другу сторінку, і лише 2% всіх користувачів готові шукати необхідну інформацію, послугу, або товар далі третьої сторінки пошуку, а більше 95% не опускають погляд нижче першого екрану.

If the first screen indicates a bull market, and the oscillators are in the oversold zone, this is a good signal to buy.
Якщо перший екран вказує на«бичий» ринок і осцилятори знаходяться в зоні перепроданості, це сигнал для купівлі.

Your call to action should be placed on the first screen, so that potential customers see it right away when they hit your landing page.
Ваш заклик до дії повинен розташовуватися в першому екрані, щоб потенційні клієнти побачили його відразу, потрапивши на вашу цільову сторінку.

In the first screen enter the share name and choose if you want to give the full control or share particular applications by customizing the operations allowed.
На першому екрані введіть назву спільного ресурсу та виберіть, якщо ви хочете надати повний контроль або дозволити окремі дії, налаштувавши дозволені операції.

The first screen you see contains just introductory text, explaining the things you read about in the first section of this chapter. Press Next to move on.
У першому вікні, як ви можете бачити, міститься вступний текст, у якому пояснено моменти, які ми вже обговорювали на початку цього розділу. Натисніть кнопку Далі, щоб перейти до наступної сторінки.

On the first screen of the main page, we placed an eye-catching overview video of New York- a reflection of the American and European traditions of cooperation, which are woven into the company's activities.
На першому екрані головної сторінки розмістили оглядове відео Нью-Йорка, що привертає увагу- відображення американських і європейських традицій співпраці, які вплетені у діяльність компанії.