Що таке СТАРТОВОМУ ЕКРАНІ Англійською - Англійська переклад

• start screen
• the start-up screen

Приклади вживання Стартовому екрані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Pin межує на ваш стартовому екрані, так що….
Pin borders to your start screen so you can….

Можливість закріпити сайт на вашому стартовому екрані.
Pin the website to your start page.

Контент відтворюється просто на стартовому екрані- передачі й фільми буквально за лічені кліки від користувача.
Content starts playing right on the start-up screen- the offered content are literally a few clicks away from the user.

Відкрийте програму і виберіть вкладку Video на стартовому екрані.
Open the program and select the Video tab on the start screen.

Цікаві статті, новини та відео- у персональній стрічці на стартовому екрані браузера на комп'ютері та мобільних пристроях.
Interesting articles, news, and videos- all in one personal feed on your browser's start page for your computer and mobile devices.

Відображення вашого імені, компанії і реєстраційного номера на стартовому екрані.
Show me your company name and logo in the first screen.

Додавання Skype на стартовому екрані у версії 10 і вище буде гарантувати, що ви можете завжди знайти і швидко запустити Skype?
Adding Skype to your Start screen in Windows 10 and above will ensure that you can always find and quickly launch Skype. Is Skype installed?

My Tiles- Набридло тонн неорганізованих плитки на стартовому екрані?
My Tiles- Tired of having tons of disorganized tiles on your start screen?

У Prime Launcher нової Ministra TV platform з'явився попередній перегляд контенту на стартовому екрані. У версії 5. 6. 1 з'явилася розширена статистика користувацьких пристроїв і реселерів.
A content preview feature was added on the start screen of the Ministra TV platform's Prime Launcher. In version 5.6.1. user device and reseller extended statistics were added.

Всі важливі події Вашого фінансового життя на стартовому екрані!
All the important events of your financial life on the start-up screen!

Основний стартовий екран(Start screen) також є повною заміною для панелі завдань Windows 7- в будь-який момент знаходження на основному стартовому екрані Metro ви зможете швидко знайти будь-який додаток у вашій системі, подібно до того, як ви змогли б це зробити в Windows 7.
The main home screen(Start screen) is also a complete replacement for the Windows 7 taskbar- at any time of the on the main Metro Start screen, you can quickly find any application on your system, just as you could do it.

Відображення вашого імені, компанії і реєстраційного номера на стартовому екрані.
The display of your name, company and registration number on the startup screen.

Якщо ви знаходитесь не на стартовому екрані, то все, що вам треба зробити- це натиснути клавішу Windows, щоб повернутися на нього, і потім почати набирати назву програми для її запуску- це той самий набір натисків клавіш, який ви б використовували раніше, але інший інтерфейс.
If you are not on the home screen, then all you need to do- is to press the Windows, to get back at him, and then start typing the name of the program to open it- it's the same set of keystrokes that you would have used before, but.

З цієї простої, але корисний додаток ви можете створювати персоналізовані групи додатків на вашому стартовому екрані Windows Phone….
With this simple yet useful app you can create personalized groups of apps on your windows phone start screen.

Пуск Стартовий Екран.
The Start Screen.

Він виглядає приблизно як стартовий екран в Windows 8.
It looks very similar to Windows 8 start screen.

Стартовий екран Повертайтеся до Стартового екрана будь-коли.
Start Go back to the Start screen anytime.

Стартового екрану.
The Start Screen.

Відкрийте стартовий екран з плитками і введіть пошуковий запит«uac».
Open up the Start screen, search for UAC.

Легко знайти потрібний трафарет із вбудованим пошуком безпосередньо зі стартового екрану.
Easily find the stencil you need with built-in search right from the start screen.

Після прокручування вгору з'явиться стартовий екран.
After doing this, a start screen will appear.

Для активації Fastlane в Asha ОС потрібно змахнути ліворуч або праворуч від стартового екрана.
You can access Fastlane in Asha OS by swiping left or right from the Start screen.

Стартовий екран виглядає так само: доступні дві стандартні теми.
The Start up screen looks the same, there are two standard themes available.

Головна зміна- стартовий екран.
The biggest change is the start-up screen.

Персоналізуйте свій стартовий екран своїми улюбленими новинами, друзями, соціальними мережами та програмами.
Personalize your Start screen with your favorite news, friends, social networks, and apps.

Якщо вам не подобається стартовий екран Windows 8, то ви можете запустити перезавантаження комп'ютера прямо з робочого столу.
If you don't like Windows 8's start screen, you can set your system to the traditional desktop.

Ви можете переглядати новини, прогноз погоди свіжої або здійснювати дзвінки прямо зі стартового екрану.
You can look through fresh news, weather forecast or make calls directly from the start screen.

На відміну від інших рішень, StartIsBack Plus йде безпосередньо на робочому столі кожного разу, без миготіння стартового екрану навіть на миллисекунду.
Unlike other solutions, StartIsBack goes directly to desktop every time without flashing Start Screen even for a millisecond.

Хоча у мене немає ненависті до стартового екрану, як багато інших, я розумію розчарування такого інтерфейсу, якщо ви користувач клавіатури та миші(з сенсорним екраном або без нього).
While I don't have the hatred for the Start Screen like many others do, I do understand the frustration of such an interface if you're a keyboard and mouse user(with or without a touch screen)..

Windows 10 UX Pack допоможе власникам комп'ютерів оцінити всі ключові особливості користувальницького інтерфейсу Win10(включаючи оновлений екран входу в систему, меню Пуск, шпалери робочого столу, візуальні«теми» і«Стартовий екран» з бічною панеллю Charms) без оновлення системи.
Windows 10 UX Pack PC owners will appreciate all the key features of the user interface Win10(including an updated login screen, the Start menu, desktop wallpaper, visual"themes" and"Start screen" with side panel Charms) without updating system.