Що таке THE FIRST STAGE OF TREATMENT Українською - Українська переклад

• перший етап лікування
• першому етапі лікування
• першого етапу лікування

Приклади вживання The first stage of treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first stage of treatment.
Перший етап лікування.

Performed operations during the first stage of treatment.
Виконано операції у рамках першого етапу лікування.

This is the first stage of treatment prior to high-dose chemotherapy.
Це перший етап лікування, що передує високодозової хіміотерапії.

The X-rays image was taken, where you can see the results of the first stage of treatment- aligned axis of the tibia.
Зроблено рентген, на якому можна побачити результат першого етапу лікування- вирівнена вісь гомілки.

During the first stage of treatment the diseased tissue necrosis dried.
Під час першого етапу терапії уражені некрозом тканини підсушують.

Since it is known that a certain role in the development of polycystic ovaries are the primary metabolic disorders, in the first stage of treatment is necessary to normalize body weight and make a correction of metabolic disorders.
Оскільки відомо, що певну роль у розвитку полікістозу яєчників відіграють первинні порушення обміну речо-вин, на першому етапі лікування необхідно нормалі-зувати масу тіла і провести корекцію метаболічних порушень.

At the first stage of treatment, the following procedures can be performed.
На першому етапі лікування можуть бути виконані наступні процедури.

In the absence of pregnancy in the next 3 months after the first stage of treatment was prescribed anti-inflammatory second stage of rehabilitation therapy with Artlife Company Supplements.
При відсутності настання вагітності в найближчі 3 місяці після першого етапу лікування другим етапом призначалася протизапальна реабілітаційна терапія БАДами Компанії Артлайф.

The first stage of treatment is a consultation with a dentist, namely a dentist-orthopedist.
Перший етап лікування це консультація у стоматолога, конкретно у стоматолога- ортопеда.

Is the beginning of the first stage of treatment of insomnia, when they began to use barbiturates.
Рік є початком першого етапу лікування інсомнія, коли стали використовувати барбітурати.

The first stage of treatment is symptom relief and elimination of the pathological process.
Перший етап лікування, це послаблення симптомів і усунення самого патологічного процесу.

Asma al-Assad is beginning the first stage of treatment for a malignant tumour in the breast that was discovered at an early stage..
Пані Асма аль-Асад розпочинає перший етап лікування злоякісної пухлини молочної залози, яка була виявлена на ранній стадії.

The first stage of treatment is the reduction or complete elimination of unwanted microorganisms.
Перший етап лікування- це зниження кількості або повне позбавлення від непотрібних мікроорганізмів.

In 80% of the patients the first stage of treatment, including thrombolitic therapy, has been carried out in therapeutic departments.
У 80% пацієнтів перший етап лікування проводять у відділеннях терапевтичного профілю. Він передбачає тромболітичну терапію.

As the first stage of treatment completed with positive results, the treatment budget has been updated.
Після вдало проведеного першого етапу лікування бюджет лікування оновлено. Читати далi →.

Vector tooth cleaning, as the first stage of treatment, allows to get rid of subgingival and supragingival dental deposits, cope with soft tissue inflammation and polish the root surface.
Векторне чищення зубів як перший етап лікування дозволяє позбутися під'ясенних і над'ясенних зубних відкладень, впоратися із запаленням м'яких тканин і відполірувати поверхню кореня.

In the first stage of treatment of anorexia focuses on the restoration of physical health of the patient.
На першому етапі лікування анорексії особлива увага приділяється відновленню фізичного здоров'я пацієнта.

At the first stage of treatment of anorexia special attention is paid to recovery of physical health of the patient.
На першому етапі лікування анорексії особлива увага приділяється відновленню фізичного здоров'я пацієнта.

At the first stage of treatment, the patient tries to overcome his addiction by refusing to drink beer and other alcohol.
На першому етапі лікування хворий намагається побороти свою залежність, відмовившись від вживання пива та іншого алкоголю.

The first stage of treatment takes about 9 months, maintenance therapy(after studying of the brain) can last two years, but already at home.
Перший етап лікування займає близько 9 місяців, підтримуюча терапія(після навчання головного мозку) може тривати ще два роки, але вже вдома.

At the first stage of treatment, combination therapy was carried out inflammatory diseases of the reproductive organs and pharmaceuticals Badami Artlife Company.
На першому етапі лікування проводилася комбінована терапія запальних захворювань репродуктивних органів фармпрепаратами і БАДами Компанії Артлайф.

And the first stage of treatment of edema of the face is prophylaxis, that is, it is necessary to remove all those removable causes that cause swelling of the face.
І перший етап лікування набряку особи- профілактика, т. Е. Треба прибрати всі ті переборні причини, які викликають набряклість обличчя.

The first stage of treatment of male infertility therapy or surgical treatment of the underlying disease, followed by a stimulation of spermatogenesis.
Перший етап лікування чоловічого безпліддя- терапія або хірургічне лікування основного захворювання, потім проводиться стимуляція сперматогенезу.

In this case, the first stage of treatment requires an operation to remove the tumor, on the second- long hormonal therapy to restore reproductive functions.
У цьому випадку на першому етапі лікування потрібна операція, щоб видалити пухлину, на другому- тривала гормональна терапія, щоб відновити дітородні функції.

In the first stage of treatment task- to remove inflammation, relieve the patient from allergic reactions in the digestive system, adjust the secretion of bile ducts.
На першому етапі завдання лікування- прибрати запальні процеси, позбавити хворого від алергічних проявів в травній системі, налагодити секрецію жовчовивідних шляхів.

After the first stage of treatment, inflammatory changes in the organs and tissues of the reproductive system still remain, and if you stop treatment, then the woman will periodically disturb the pain, unpleasant sensations during intimate intimacy, and decrease sex drive.
Після першого етапу лікування, запальні зміни в органах і тканинах статевої системи ще залишаються, і якщо припинити лікування, то в подальшому жінку періодично будуть турбувати болі, неприємні відчуття під час інтимної близькості, знизиться сексуальний потяг.

This is one of the first stages of treatment for children.
Це один із перших етапів лікування дітей.

The effect of this drug is very slow, especially at the first stages of treatment, so it is recommended to take it along with other similar drugs.
Дія цього препарату проходить дуже повільно, особливо на перших етапах лікування, тому його рекомендують приймати разом з іншими аналогічними препаратами.

Induction therapy- this is the first stage of the treatment of multiple myeloma in Israel.
Індукційна терапія- це перший етап лікування множинної мієломи в Ізраїлі.

At the first stage of the treatment process, a very noticeable result of acne products can encourage those suffering from acne.
На першому етапі процесу лікування дуже помітні в результаті акне продуктів можна заохочувати тих, хто страждає від акне.