Що таке THE FIRST STONE Українською - Українська переклад

• перший камінь
• перший кам'яний
• першим кам'яним
• першого каменю
• першого каменя
• першою кам'яною
• перших кам'яних
• перші кам'яні
• перша кам'яна

Приклади вживання The first stone Англійська мовою та їх переклад на Українською

He kills her with the first stone.
Заклав він його з першого каменю.

The first stone castle was small.
Перша кам'яна фортеця була невеликою.

On October 1, 1866 the first stone was laid.
Квітня 1866 відбулася закладка першого каменя.

The first stone castle was small.
Найперша кам'яна фортеця була досить маленькою.

What was the name of the first stone church in Russia?
Яку назву мала перша кам'яна церква на Русі?

Looks like Homer Stokes is the kind of fella who wants to cast the first stone.
Здається, Гомер Стоукс саме із тих, хто кидає камінь першим.

Laying the first stone of the school guesthouse"Zoloche".
Закладення першого каменя школи пансіону"Золоче".

Home City Council- one of the first stone buildings nuts.
Будинок міської управи- один з перших кам'яних будинків Оріхова.

The first stone church was built and consecrated by Metropolitan Abram in 1688.
Перший кам'яний храм був побудований і освячений митрополитом Аврам в 1688 році.

That was the main and the first stone church of Kievan Rus.
Це був головний і перший кам'яний храм Київської Русі.

The first stone temple was built and consecrated by Metropolitan Abramius in 1688.
Перший кам'яний храм був побудований і освячений митрополитом Аврам в 1688 році.

Plate celebrating the laying of the first stone in 1386.
Меморіальна дошка щодо закладення першого каменю у 1386.

The first stone synagogues were the Big City Synagogue and private Nachmanowicz synagogue.
Першими кам'яними синагогами були Велика міська і приватна синагога Нахмановича.

At the end of the XI century, the first stone church was laid.
В кінці XI століття була закладена перша кам'яна церква.

The first stone in the Foundation of the building of the German Parliament was laid on 9 June 1884, Kaiser Wilhelm I.
Перший камінь у фундамент будівлі німецького парламенту заклав 9 червня 1884 року кайзер Вільгельм I.

Four years after laying the first stone church building completed.
Через чотири роки після закладки першого каменю будівництво церкви завершили.

The first stone Castle of the Order(the Small Castle) was built in the southwestern corner of the plateau in 1227-1229.
Перший кам'яний замок ордену(Малий замок) був побудований на південно-західному кінці плато 1227- 1229 рр.

Menshikov Palace became the first stone building in the new Russian capital.
Меншіковскій палац став першим кам'яним будинком в новій російській столиці.

Belfry Church of St. John Chrysostom on Polikurovskom Hill became the first stone building of Yalta.
Дзвіниця церкви Іоанна Златоуста на Полікурівському пагорбі стала першою кам'яною будівлею Ялти.

Since the fire before laying the first stone of a new foundation it has been almost 11 years.
З моменту пожежі до закладання першого каменю в новий фундамент минуло майже 11 років.

In the historical perspective, this treaty knocked out the first stone from the Berlin Wall.
Перспективі цей договір витяг перший камінець з Берлінського муру.

In 1989 it launched the first stone Campus IPT in Tomar and the first classes began at this Campus in 1991.
У 1989 році вона запустила перший камінь Campus ПТІ в Томар і перші класи почали в цьому кампусі в 1991 році.

The temple is a masterpiece of world architecture, the first stone church marquee in Russia.
Храм є шедевром світової архітектури, першим кам'яним шатровим храмом в Росії.

In the 14-th century, the first stone castle, Palanok, was erected, and later Austrian and French engineers-fortifiers transformed it into an impregnable fortress.
У XIV столітті був збудований перший кам'яний замок“Паланок”, а пізніше французькі інженери-фортифікатори перетворили його на неприступну фортецю.

Since the fire before laying the first stone of a new foundation it has been almost 11 years.
З моменту пожежі до закладення першого каменю в фундамент нового театру минуло майже 11 років.

In laying the first stone March 1, 1891, the day of the tenth anniversary of the death of the Emperor, attended by the Empress Maria Feodorovna.
У закладці першого каменя 1 березня 1891, в день десятої річниці загибелі імператора, брала участь імператриця Марія Федорівна.

In 1821 Governor Macquarie laid the first stone in the foundation of the church on the first land, gifted church in Australia.
В самому 1821 Губернатор Маккуорі заклав перший камінь у фундамент церкви на першій землі, обдарована церква в Австралії.

In 1858, the first stone theater in Ukraine was built, which today is an ornament of the city's architecture(now the regional state philharmonic is located here).
У 1858 році було збудовано перший кам'яний театр в Україні, який і сьогодні є окрасою архітектури міста(тепер там знаходиться обласна державна філармонія).

It puts the first stone in the foundation of formation of a new concept of reporting, connected with integration of the accounting and reporting information in the institutional environment.
Закладено перший камінь у фундамент формування нової концепції звітності, пов'язаної з інтеграцією обліково-звітної інформації в інституційному середовищі.

In laying the first stone and the consecration of the place attended by His Beatitude Vladimir, Metropolitan of Kiev and All Ukraine, and the Archbishop of Simferopol and Crimea Lazar.
У закладці першого каменю та освячення місця взяли участь Блаженніший Володимир, Митрополит Київський і всієї України, і архієпископ Сімферопольський і Кримський Лазар.