Що таке THE FIRST SUCCESSES Українською - Українська переклад

• перші успіхи
• перших успіхів

Приклади вживання The first successes Англійська мовою та їх переклад на Українською

After the first successes.
Але після перших успіхів.

Do not overestimate your strength and fall into euphoria after the first successes.
Не переоцінювати свою силу і не впадати в ейфорію після перших успіхів.

After the first successes.
Однак після перших успіхів.

With this procedure, you can probably hope for the first successes at short notice.
З цією процедурою можна сподіватися на перші успіхи за короткий термін.

Soon the first successes came.
Невдовзі прийшли перші успіхи.

At what time will be the first successes?
У який час будуть перші успіхи?

Soon the first successes came.
Незабаром прийшли й перші успіхи.

Our conviction: Someone who Ecoslim, can count on the first successes after a short time.
Наше переконання: Хтось, хто Ecoslim, може розраховувати на перші успіхи після короткого часу.

Soon the first successes came.
Тож незабаром прийшли й перші успіхи.

New Products Group has started to export APPS ciders to Germany recently. However, the first successes and popularity growth are already noticeable.
ГК«Нові Продукти» лише віднедавна експортує сидри APPS до Німеччини, але вже фіксує перші успіхи і ріст популярності.

It became clear after the first successes that I should spend more time at training sessions.
Вже після перших успіхів зрозумів, що треба більше часу проводити на тренуваннях.

Since Winsol influences your metabolism slowly and does not interfere as massively with your body functions as Winstrol, the first successes will adjust a little slower, but are permanent.
Оскільки Winsol повільно впливає на ваш метаболізм і не заважає так багато у вашому тілі функціонувати, як Winstrol, перші успіхи трохи повільніше, але є постійними.

Then come the first successes.
Тоді прийшли перші успіхи.

The first successes of the team"Dynamo Kyiv", other Ukrainian teams, and teams from the multi-national periphery of the Soviet Union transformed the character of the Soviet championships.
Перші успіхи"Динамо Київ", інших українських команд, а також команд багатонаціональної периферії Радянського Союзу змінили характер радянського чемпіонату.

H2When do I see the first successes.
H2Коли я бачу перші успіхи.

When the first successes appear, do not skimp on the praise, let us pet treat.
Коли з'являться перші успіхи, не скупіться на похвалу, давайте улюбленцеві частування.

So you should probably expect the first successes in the foreseeable future.
Тому, напевно, слід очікувати перших успіхів у найближчому майбутньому.

Speaking about the first successes in the post of the head of Sevastopol, he said that he tried to join"in everyday life of the city as an economic object.
Говорячи про перші успіхи на посаді глави Севастополя, він розповів, що намагався включитися«в повсякденне життя міста як господарського об'єкта».

Some 4,500 materials were published in mass media, during the project period, about the essence, progress and results of the“Helping Hands” project, as well as about the first successes of startupers who participated in the project.
У ЗМІ за період дії проекту вийшло близько 4500 матеріалів про суть, хід та підсумки реалізації проекту«Рука допомоги», а також про перші успіхи учасників, які відкрили власну справу.

When did the first successes come?
Коли прийшли перші успіхи?

One of the first successes of quantum mechanics was W. Heisenberg's explanation for the existence of two states of the helium atom- the ortho and para states- on the basis of the principle of indistinguishability.
Одним з перших успіхів квантової механіки було пояснення Гейзенбергом наявності двох станів атома гелію- орто- і парагелія, засноване на принципі тотожності.

Russian President Vladimir Putin said he would not congratulate Mr Zelensky on his inauguration, but would wait for"the first successes in settling the internal conflict in south-eastern Ukraine, and in normalising Russian-Ukrainian relations".
Адже президент РФ Володимир Путін заявив, що не буде вітати Зеленського зі вступом на посаду, а чекатиме"перших успіхів у врегулюванні внутрішнього конфлікту на південному сході України та в нормалізації російсько-українських відносин".

But it will be then, and while the first successes in the development of digital broadcasting so inspired some chiefs, it was decided to open a factory Russian digital terrestrial receivers, which would receive the signal in DVB-T.
Але це буде потім, а поки перші успіхи в освоєнні цифрового ефірного мовлення так надихнули деяких начальників, що було вирішено відкрити цілий завод цифрових ефірних російських ресиверів, які брали б сигнал в DVB-T.

It is expressed in the fact that the first successes in the new business raise self-esteem to unprecedented heights.
Воно виражається в тому, що перші успіхи в новій справі піднімають самооцінку на небачену висоту.

The first successes and prospects for development were discussed at the Trostyanetska AH during an information meeting on communication and dialogue, held with support of the Vinnytsia Local Government Development Centre of the U-LEAD with Europe Programme.
Про перші успіхи та перспективи розвитку говорили у Тростянецькій ОТГ під час інформаційної зустрічі з питань комунікацій та діалогу, що пройшла за сприяння Вінницького Центру розвитку місцевого самоврядування Програми«U-LEAD з Європою».

In the second half of the 19th century the first successes were achieved in studying and dividing Precambrian formations.
В 2-ій половині 19 ст було досягнуто перші успіхи у вивченні і розчленовуванні докембрійських утворень.

In the second half of the 19th century the first successes were achieved in studying and dividing Precambrian formations.
Під 2-й половині 19 ст. були досягнуті перші успіхи у вивченні і розчленовуванні докембрійських утворень.

The first success in rural development economy enabled people to increase the range of food.
Перші успіхи у розвитку сільського господарства дали можливість людям збільшити асортимент продуктів харчування.

The first success, the first failure.
Перші успіхи, перші невдачі.

After the first success.
Але після перших успіхів.