Приклади вживання The first teaser Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
See the first teaser.
Though there are stillalmost two years left till the Mavka premiere, the first teaser to Mavka.
І хоча до прем'єри мультфільму ще близько двох років, перший тизер анімаційного фільму«Мавка.Watch the first teaser!
Дивіться перший тизер!We will remind, earlier at the Odessa international film festival, strategic partner of the TV channel“Ukraine”,introduced the first teaser of the film“the Room” on the play of Ukrainian Director Oleg Sentsov.
Нагадаємо, раніше на Одеському міжнародному кінофестивалі, стратегічним партнером якого є телеканал"Україна",представили перший тизер фільму"Номери" за п'єсою українського режисера Олега Сенцова.The first Teaser Trailer can be seen here.
Перший тизер-трейлер можна побачити тут.You can watch the first teaser at this link.
Переглянути перший тизер можна за посиланням.The first teaser trailer can be viewed here.
Перший тизер-трейлер можна побачити тут.Starting today, the first teaser to Mavka.
З сьогоднішнього дня перший тизер анімаційного фільму«Мавка.The first teaser trailer is already available.
Перший тизер-трейлер вже доступний для перегляду.CEO OnePlus published the first teaser of the OnePlus 7 smartphone line.
CEO OnePlus опублікував перший тізер лінійки смартфонів OnePlus 7.The first teaser trailer is now available for viewing.
Перший тизер-трейлер вже доступний для перегляду.Європейська прем'єра першого тизеру повнометражного анімаційного фільму«Мавка.The first teaser GLE Coupe model appeared at the end of November this year.
Перший тизер моделі GLE Coupe з'явився наприкінці листопада цього року.In the network appeared the first teaser of the cartoon“Cold heart 2”.
В Мережі з'явився перший тизер анімаційної пригоди«Крижане серце 2».The first teaser of this film is seen towards the ending credits of Despicable Me 2(2013), where three minions are auditioning for this film.
Перший тизер можна було побачити у фінальних титрах фільму"Нікчемний Я 2"(2013), де три міньйона проходили прослуховування на свої ролі.Now in the Internet appeared the first teaser of the concept car and its image.
Наразі в інтернеті з'явилися перші тизери концепт-кара а також його зображення.We got the first teaser of the Essential Phone around this time last year, but it didn't launch until August.
У минулому році ми отримали перший тизер Essential Phone, але він не запускався до серпня.Кінокомпанія Fox Searchlight випустила перший трейлер біографічного фільму про письменника Джона Толкіна.The first teaser for the project was released in April 2015; at the time, the studio was seeking investment, co-production, and distribution partners.
Перший тизер проекту був випущений у квітні 2015 року; у той час студія шукала партнерівз питань інвестицій, спільного виробництва та поширення. До них пригядалися багато студій.Audi showed the first teaser of the new supercar.
Skoda показала перший тізер нової Superb.If the first teaser is nothing sensible about the device itselfI didn't say- it was difficult to determine the nature of the device by this“Mobius drop”, then the one published today already quite clearly shows the outlines of the smartphone.
Якщо перший тизер нічого путнього про сам девайсне говорив- та й характер пристрої з цієї"краплі Мебіуса" визначити було важко, то опублікований сьогодні вже цілком явно демонструє обриси смартфона.Previously appeared the first teaser of the third season of“the Crown”.
Раніше з'явився перший тизер третього сезону серіалу"Корона".So we waited for the first teaser long-awaited continuation of the new trilogy of"Star wars.".
Ось ми і дочекалися першого тизеру довгоочікуваного продовження нової трилогії«Зоряних війн».Here's the first teaser for the film.
А ось перший тизер анімаційного фільму.Acura has shown the first teaser of the third generation RDX.
Компанія Acura опублікувала перший тизерний відеоролик RDX нового покоління.Компанія Opel опублікувала перший тізер компакт-кара Corsa шостого покоління, прем'єра якого відбудеться в 2019 році.Skoda has released the first teaser for the upcoming Kodiaq RS, which is currently undergoing trials at the Nurburgring.
Skoda опублікувала перший тизер майбутнього Kodiaq RS, який в даний час проходить ходові випробування на Нюрбургринзі.Компанія Nissan опублікувала перший тизер нового маленького кросовера, який розроблять переважно для індійського ринку.Hyundai has published the first teaser of the new generation of the crossover Santa Fe, which today is the flagship model of the company.
Компанія Hyundai опублікувала перший тизер нового покоління кросовера Santa Fe, який сьогодні є флагманською моделлю компанії.At the Comic-Con in San Diego debuted the first teaser trailer for the 3rd season of the series“World of the Wild West”,the release date in Russia, the actors and plot of which have already been announced.
На Comic-Con в Сан-Дієго дебютував перший тизер-трейлер 3-го сезону серіалу"Світ Дикого Заходу", дата виходу в Росії, актори і сюжет якого вже анонсовані.
