Приклади вживання The first visitors Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She already has the first visitors.
The first visitors have been there already.
Вже є і перші відвідувачі.She already has the first visitors.
The first visitors were in 1976.
Перших відвідувачів прийняв у 1976-му.It has already accept the first visitors.
Вона вже прийняла перших відвідувачів.And the first visitors already have arrived.
І вже є перші відвідувачі.We will be some of the first visitors this day.
Наша група буде в числі перших відвідувачів.The first visitors are already happy.
Перші відвідувачі дуже задоволені.Julia and I were the first visitors that day.
Наші студенти були найпершими відвідувачами ярмарки в той день.The first visitors were in 1976.
Своїх перших відвідувачів прийняв у 1976 році.Закарпатське Божоле 2019» в Ужгороді уже пригощає перших відвідувачів.The first visitors arrived in June 1980.
Перших відвідувачів прийняв у січні 1980 року.Presumably, the resort-casino will be able to receive the first visitors already in 2021.
Імовірно, курорт-казино зможе прийняти перших відвідувачів вже в 2021 році.The first visitors arrived in June 1980.
Перших відвідувачів прийняли в липні 1980 року.Literally from the next week should already take the first visitors and convert the first sale.
The first visitors were welcomed in July 1983.
Перших відвідувачів прийняли в липні 1980 року.Many nights, he told me,he actually slept in his trishaw so he could catch the first visitors off the all-night train.
Дуже часто він спав у своїй велорикші, щоби зловити перших гостей з нічного потяга.When the first visitors will enter the site?
Коли на сайт будуть заходити перші відвідувачі?Advertising in the Google search will attract the first visitors to your website in just a few hours.
Реклама в пошуковій системі Google приведе перших відвідувачів до вашого веб-сайту вже за кілька годин.The first visitors from the regional center took Ovruchskyi area.
Першим гостей з обласного центру приймав Овруцький район.It is also indicative that we were the first visitors in the new premises of the Center, to which they just moved.
Показовим також є те, що ми були першими відвідувачами в новому приміщені Центру, куди вони тільки що переїхали.The first visitors were officially invited on the 9th of July 2009(the photo report is possible to see in the gallery).
Офіційно перших відвідувачів скансен запросив 9 липня 2009 року(фотозвіт про це можете побачити в галереї).On the opening day of the fair, one of the first visitors to Ukrainian stand became French President François Hollande.
У день відкриття салону одним із перших відвідувачів українського стенду став Президент Франції Франсуа ОЛЛАНД.The first visitors have already been able to viewthe materials provided by the Ukrainian Institute of National Remembrance.
Перші відвідувачі вже змогли переглянути матеріали, що надав Український інститут національної пам'яті.Серед перших відвідувачів"La Casa Martinez" були національний поет Куби Ніколас Гільєн і видатний письменник Алеко Карпентьєр.These were by no means the first visitors to your Earth to have interfered with your evolution.
Вони не були ні в якому разі першими відвідувачами вашої Землі, щоб завадити вашій еволюції.Free hosting can be found and even for some time to use it- see how everything works, quietly set up the site,get the first visitors.
Користуватися ним протягом певного часу також можна- подивитися, як все працює, спокійно налаштувати сайт,отримати перших відвідувачів.In late May, the first visitors of one of the largest children sports and recreation centers in Ukraine will be able to test the renovated ground.
Наприкінці травня перші відвідувачі одного з найбільших дитячих спортивно-оздоровчих комплексів в Україні зможуть протестувати оновлений майданчик.This building was transformed and reconstructed according to the project of the Italian Gaius Aulenty for ten years,and in 1986 the museum opened its doors for the first visitors.
Ця будівля перетворювали і реконструювали за проектом італійця Гая Ауленті десять років,а в 1986 році музей відчинив свої двері для перших відвідувачів.The first visitors descended into the stone grottoes at the beginning of the XIX century, although the complex itself, according to scientists, was formed hundreds of thousands of years.
Перші відвідувачі спустилися в кам'яні гроти на початку XIX століття, хоча сам комплекс, за підрахунками вчених, формувався сотні тисяч років.
