Що таке ПЕРШІ ВІДВІДУВАЧІ Англійською - Англійська переклад

• first visitors

Приклади вживання Перші відвідувачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вже є перші відвідувачі.
She already has the first visitors.

Перші відвідувачі дуже задоволені.
The first visitors are already happy.

А ось і перші відвідувачі.
Oh, and here are our first visitors.

Перші відвідувачі виставки в Чернівцях.
First visitors of the exhibition in Chernivtsi.

Вже є і перші відвідувачі.
The first visitors have been there already.

Коли на сайт будуть заходити перші відвідувачі?
When the first visitors will enter the site?

І вже є перші відвідувачі.
And the first visitors already have arrived.

Цього ж дня до нас завітали перші відвідувачі виставки.
This weekend brought our first visitors.

Перші відвідувачі вже змогли переглянути матеріали, що надав Український інститут національної пам'яті.
The first visitors have already been able to view the materials provided by the Ukrainian Institute of National Remembrance.

На жаль, якщо активно не просувати сайт в мережі, то перші відвідувачі з'являтися не скоро.
Unfortunately, if you do not actively promote the site on the network, the first visitors pojavljatsja not soon.

Навіть зараз(в 2018 році) воно виглядає дуже футуристично, цікаво, як його сприймали перші відвідувачі в 2000-му.
Even now(in 2018) it looks very futuristic and it is interesting how it was perceived by the first visitors in 2000.

Офіційне відкриття відбулося наприкінці травня, коли перші відвідувачі протестували оновлений майданчик.
The official opening took place at the end of May, when the first visitors tested the renovated site.

Десь через годину, коли наближалися перші відвідувачі, Сантіно зберігав спокій, не проявляючи жодних ознак роздратування чи агресії.
An hour or so later, when the first visitors approached, Santino kept his cool, showing no signs of irritation or aggression.

Перші відвідувачі спустилися в кам'яні гроти на початку XIX століття, хоча сам комплекс, за підрахунками вчених, формувався сотні тисяч років.
The first visitors descended into the stone grottoes at the beginning of the XIX century, although the complex itself, according to scientists, was formed hundreds of thousands of years.

Роботи з консервації та реставрації човна, які тривали майже десять років і були завершені наприкінці 2008 року, а вже в січні 2009-го козацький човен побачили перші відвідувачі.
Work on the conservation and restoration of the ship which lasted almost ten years largely completed in late 2008 and in January 2009"Cossacks Seagull" took its first visitors.

Наприкінці травня перші відвідувачі одного з найбільших дитячих спортивно-оздоровчих комплексів в Україні зможуть протестувати оновлений майданчик.
In late May, the first visitors of one of the largest children sports and recreation centers in Ukraine will be able to test the renovated ground.

І вже на Покрову того ж року Музей Хреста зустрів свої перших відвідувачів.
In the same year, the National Museum of Ethnology received its first visitors.

Імовірно, курорт-казино зможе прийняти перших відвідувачів вже в 2021 році.
Presumably, the resort-casino will be able to receive the first visitors already in 2021.

У травні 2001 р. зоопарк прийняв своїх перших відвідувачів.
In May 2001, the zoo received its first visitors.

Наразі ми не є його першими відвідувачами сьогодні.
Apparently we're not his first visitors today.

Закарпатське Божоле 2019» в Ужгороді уже пригощає перших відвідувачів.
The Transcarpathian Beaujolais 2019 in Uzhgorod already welcomes the first visitors.

Першими відвідувачами музею стали курсанти училища.
Primary visitors to the museum were school classes.

Перших відвідувачів музею, а серед….
First-time visitors to the museum as well as….

Готель зустрів своїх перших відвідувачів у червні 2007 року.
The Hotel welcomed its first guests in June, 2008.

Наприкінці минулого літа жінка вже приймала перших відвідувачів.
By the end of the week was when he received his first visitor.

Вже в лютому наступного року парк прийме своїх перших відвідувачів.
The park expects to welcome its first guests late in the year.

У день відкриття салону одним із перших відвідувачів українського стенду став Президент Франції Франсуа ОЛЛАНД.
On the opening day of the fair, one of the first visitors to Ukrainian stand became French President François Hollande.

Вони не були ні в якому разі першими відвідувачами вашої Землі, щоб завадити вашій еволюції.
These were by no means the first visitors to your Earth to have interfered with your evolution.

Показовим також є те, що ми були першими відвідувачами в новому приміщені Центру, куди вони тільки що переїхали.
It is also indicative that we were the first visitors in the new premises of the Center, to which they just moved.

Офіційно перших відвідувачів скансен запросив 9 липня 2009 року(фотозвіт про це можете побачити в галереї).
The first visitors were officially invited on the 9th of July 2009(the photo report is possible to see in the gallery).