Приклади вживання The first world championship Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first World Championship….
In which year was the first world championship in F1?
В якому році проходив перший чемпіонат світу Формули-1?The first World Championship was held in 1958.
Перший чемпіонат світу відбувся у 1958.For a lot of the players, it was the first World Championship.
Для багатьох з нас це був перший чемпіонат світу.The first World Championship was held in 1958.
Перший чемпіонат світу відбувся в 1958.Giuseppe Farina, an Italian driver in an Alfa Romeo, won the first World Championship.
Джузеппе Фаріна, італійський водій у"Альфа-Ромео", виграв перший чемпіонат світу.The first World Championship was held in 1949.
Перший чемпіонат світу відбувся в 1949 році.This team game only today becomes popular,only in 2004 the first world championship was held.
Ця командна гра тільки сьогодні стає популярною,лише в 2004 році пройшов перший чемпіонат світу.Later the first world championship was in Montevideo in Uruguay.
Перший Чемпіонат світу був в Монтевідео, Уругвай.Since 2014 we have also been participating in Formula E, the first world championship for electric single seaters.
З 2014 року ми також брали участь у Формулі E- першому чемпіонаті світу з електричних одномісних авто.In 1973 was the first world championship in synchronized swimming.
В 1973 пройшов перший чемпіонат світу з синхронного плавання.Всесвітня Асоціація футзалу(AMF) була заснована лише в 2002 році, хоча перше світове першість з цього виду спорту відбулося ще в 1982 році.The first World Championship for space models was held in Yugoslavia.
В Югославії відбувся перший Чемпіонат світу з ракетомодельного спорту.The first world championship of the sport were held in 1955 in Oslo, Norway.
Перший чемпіонат світу відбувся в 1955 в Осло, Норвегія.These were the same terms(9-9 draw clause) as the first World Championship match between Steinitz and Zukertort in 1886.
Це були такі самі умови(9-9), як в першому Світовому чемпіонаті між Стейніцом і Цукертортом The first world championship to assemble the Rubik's Cube was held in Budapest in 1982.
Перший чемпіонат світу по складанню кубика Рубіка відбувся у Будапешті в 1982 році.There were five applicants for holding the first world championship- Italy, Spain, Sweden, the Netherlands and Uruguay.
Спочатку претендентів на проведення першого чемпіонату світу було 5- Італія, Іспанія, Швеція, Нідерланди і Уругвай.The first world championship of the sport were held in 1955 in Oslo, Norway.
Banks International Federation of Professional Karate, organized the first World Championship of the best masters, in which all the fights were held in full contact.
Бенксом Міжнародна федерація професійного карате, яка організувала перший чемпіонат світу серед кращих майстрів, на якому всі поєдинки проходили в повний контакт.The first World Championship“Formula 1” was held in England, at the Silverstone circuit in 1950.
Перший Чемпіонат світу“Формули-1” проходив в Англії, на автодромі Сільверстоун в 1950 році.In Copenhagen, the first world championship in group exercises.
В Копенгагені відбувся перший чемпіонат світу з групових вправ.The first world championship of Formula 1 was held in 1950, it was won by Italian Giuseppe Farina at Alfa Romeo.
Перший чемпіонат світу Формули-1 пройшов у 1950 році, його виграв італієць Джузеппе Фаріна на Альфа Ромео.In 1964, in Rome, held the first world championship of karting engines volume of 100 cm?
У 1964 р в Римі проводився перший чемпіонат світу з картингу з двигунами об'ємом 100 см?The first World Championship, organized by the Guinness Book of Records, took place in Munich on March 13, 1981.
Перший світовий чемпіонат з швидкубінгу, організований Книгою Рекордів Гінесса, відбувся у Мюнхені 13 березня 1981 року.
