Що таке THE FORMER CAPITAL Українською - Українська переклад

• колишня столиця
• попередньої столиці
• колишньої столиці
• колишню столицю
• колишньою столицею

Приклади вживання The former capital Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lagos, the former capital of Nigeria.
Лагос- колишня столиця Нігерії.

The Greeks succeeded in capturing the city of Sardis, the former capital of Lydia.
Грекам вдалося захопити місто Сарди, колишню столицю Лідії.

Kyoto was the former capital of Japan.
Кіото був колишньою столицею Японії.

The train is the most popular way to get to the former capital of Kazakhstan.
Поїзд- найпопулярніший спосіб дістатися в колишню столицю Казахстану.

Bonn, the former capital of West Germany.
(311 тис. осіб)- колишня столиця Західної Німеччини.

Philadelphia is the birthplace of American democracy and the former capital of the United States.
Відкрийте для себе Філадельфію, батьківщину демократії США та колишню столицю країни.

Turku- the former capital on the western coast.
Турку- колишня столиця на західному узбережжі.

He passed through Hunza and the Khyber Pass to the east, reaching the former capital of Gandhara[?], Peshawar.
Він пройшов через Хунза та Хайберський прохід і потрапив до Пешавара, колишньої столиці Гандхари.

Ayutthaya is the former capital of Thailand.
Аюттайя- колишня столиця Таїланду.

The former capital of Poland is attractive for tourists for its low prices.
Колишня столиця Польщі приваблива для туристів низькими цінами.

Stop in Dresden, the former capital of Saxony.
Прибуття до Дрездену- стародавню столицю Саксонії.

The former capital of Luoyang was now abandoned by both contending forces.
Колишня столиця імперії Хань була залишена військами обох ворогуючих сторін.

The capital Zanzibar City still preserves the ancient city of Stone Town, the former capital of the Sultanate of Zanzibar.
В столиці Занзібар-Сіті до цих пір знаходиться давнє місто Стоун Таун, колишня столиця Султанату Занзібар.

The former capital of the Roman, Byzantine, Latin and Ottoman empires.
Колишня столиця Римської, Візантійської, Латинської та Османської імперій.

Its atmosphere and richness of possibilities attract both tourists and people who want to study or work in the former capital of Poland.
Його унікальна атмосфера та багатство можливостей приваблює як туристів, так і людей, які хочуть навчатися або працювати в колишній столиці Польщі.

Kraków- the former capital of Poland(11th -17th century) and one of the most beautiful cities.
Краків- колишня столиця Польщі(11-17 століття) і одне з найкрасивіших міст.

Today Halych is a small city and is located right next to the former capital of the Galicia Kingdom although it preserved its former name.
Сьогоднішній Галич це невелике місто, розташоване поруч з колишньою столицею Галицького Князівства… хоча він і зберіг свою колишню назву.

The former capital of the Rus land finally got a chance to become governmental residence again.
Нарешті колишня столиця землі Руської набувала шансу знову стати урядовою резиденцією.

Fez is the oldest of the four imperial cities of Morocco, the largest center of Islamic culture and education in western Africa, the former capital of the country.
Fès- найстаріше з чотирьох імперських міст Марокко, колишня столиця країни, найбільший на заході Африки центр ісламської культури й освіти.

The former capital of the largest empire, now London is a boiling pot of various cultures.
Колишня столиця найбільшої імперії на землі, сьогодні Лондон- це киплячий котел різноманітних культур.

The rest of the territory was divided into four occupation zones controlled by the Allies, with the former capital, Berlin, being similarly divided into four sectors.
Решта території була поділена на чотири окупаційні зони, контрольовані союзниками з попередньої столиці- Берліна, будучи аналогічно розділеною на чотири сектори.

Train ride to Xi'an(1 hour), the former capital and one of the most ancient cities of China with a history of 3000 years.
Переїзд потягом в Сіань(близько години в дорозі), колишню столицю і один із найдревніших китайських міст з більш ніж 3000-літньою історією.

The monastery is located at an altitude of 2100 meters, and from it opens a beautiful view of the ruins of the former capital of the kingdom of Sikkim, destroyed by Nepalese Rabdance.
Монастир розташований на висоті 2100 метрів, і з нього відкривається гарний вид на руїни колишньої столиці королівства Сіккім, зруйнованої непальцами Рабданце.

For five centuries the former capital of the Spanish Netherlands and the birthplace of Beethoven- Malines, famous for its bells and architecture.
Колишня столиця Іспанських Нідерландів і батьківщина Бетховена, Мехелен славиться своїми дзвонами і архітектурою.

Welcome to St. Petersburg, the former capital of Imperial Russia, home of the Tsars and one of the world's most beautiful and romantic cities.
Ласкаво просимо до Санкт-Петербургу, колишньої столиці царської Росії одного з найкрасивіших і романтичних міст світу.

The capital of Tuscany and the former capital of the Italian Republic is a very ancient city, founded in 59 BC. er personally by Julius Caesar.
Столиця Тоскани і колишня столиця Італійської Республіки Флоренція- дуже стародавнє місто, засноване в 59 році до нашої ери особисто Юлієм Цезарем.

Istanbul- Turkey's largest city, the former capital of both the Ottoman and Byzantine Empires, and the only city in the world to straddle two continents.
Стамбул(Стамбул)- найбільший турецьке місто, колишня столиця Османської та Візантійської імперій, єдине місто у світі, розташований на двох континентах.

Of course, the former capital of Galicia can not be imagined without the famous tram, which slowly carries passengers through the streets of old Lviv for almost a century and a half.
Звичайно, колишню столицю Галичини неможливо уявити без знаменитого трамвая, який неспішно везе своїх пасажирів вулицями старого Львова ось уже майже півтора століття.