Що таке THE FOUNDATION ALSO Українською - Українська переклад

• фонд також
• фундація також

Приклади вживання The foundation also Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Foundation also conducts sociological research.
Фундація також проводить соціологічні дослідження.

As part of its statutory goals, the Foundation also organises seminaries and exhibitions.
В рамках своїх статутних цілей Фундація також організовує семінари і виставки.

The foundation also funds educational research programs.[2].
Фонд також фінансує освітні програми досліджень.[1].

By example and by sharing its experience, the Foundation also contributes to human development nationally, regionally, and internationally.
За прикладом і поділившись своїм досвідом, Фонд також сприяє людському розвитку на національному, регіональному та міжнародному рівнях.

The Foundation also accepts requests for charitable assistance.
Також фонд приймає запити на отримання благодійної допомоги.

After the military actions in Donbass region broke in, the Foundation also helps the children of IDPs, humanitarian and cultural missions.
Після початку військових дій на Донбасі України, Фонд також займається підтримкою дітей вимушених переселенців, гуманітарними та культурними місіями.

The Foundation also funds pioneering research on women, girls, and education.
Фонд також фінансує новаторські дослідження стосовно жінок, дівчат та в освіті.

It is convenient that the snow on the roof would not linger in the winter, the carrier elements will be spared from overload, the load on the foundation also decreases.
Він зручний тим, що взимку сніг на даху затримуватися не буде, несучі елементи будуть позбавлені від перевантаження, навантаження на фундамент також зменшиться.

The Foundation also will provide information on passive investment strategies.
Також фонд буде надавати аналітичну інформацію по пасивних стратегій інвестування.

Formally focusing its activities on the support of Russian language and culture, the foundation also promotes the Russian narrative of imperial history and Russia's interpretation of World War II.
Формально зосередивши свою діяльність на підтримці російської мови й культури, фонд також просував російський наратив імперської історії та російську інтерпретацію історії Другої світової війни.

The foundation also awards the'Jawaharlal Nehru Memorial Fellowship', established in 1968.
Фонд також присуджує«Пам'ятне товариство Джавахарлала Неру», засноване в 1968 році.

The Foundation also became a co-organizer of festivals, conferences, competitions and other events.
Фонд також став співорганізатором фестивалів, конференцій, конкурсів та інших заходів.

The Foundation also provided the participants with all the necessary teaching materials and students.
Також Фундація забезпечила учасників курсу усіма необхідними дидактичними матеріалами і підручниками.

The Foundation also regularly provides assistance to orphanages with HIV-positive children and medical institutions.
Фонд також регулярно надає допомогу дитячим будинкам, в яких перебувають ВІЛ-позитивні діти, і медичним установам.

The foundation also contributed considerably to establish the Human Genetics Institute at the University of Mainz.
Фундація також зробила значний внесок у створення Інституту генетики людини в Університеті Майнца.

The Foundation also uses donations to support the work of volunteer editors who write and maintain Wikipedia.
Фонд також використовує пожертви для підтримки роботи редакторів-волонтерів, які пишуть Вікіпедію і слідкують за нею.

The foundation also partnered with Starbucks and SoulCycle to thank California firefighters for their relief work during the crisis.
Її фонд також об'єднався із Starbucks та SoulCycle, аби подякувати каліфорнійським пожежникам за їх роботу під час кризи.

The Foundation also continued financing of the Spiritual Heritage Program to support and revive Ukrainian cultural and Orthodox landmarks.
Фонд також продовжив фінансування програми підтримки та відродження культурних і православних пам'яток України«Духовна спадщина».

The Foundation also runs research programs in the fields of history, the social sciences, education, justice, citizenship and politics.
Фонд також проводить дослідницькі програми в галузі історії, соціальних наук, освіти, правосуддя, громадянства та політики.

The Foundation also applied to the Minister of Economy(cross-border transfers) for a permit to undertake aid activities for Ukraine.
Фундація також звернулася до міністра юстиції(транскордонний оборот) із заявою про видачу дозволу для здійснення діяльності, направленої на допомогу Україні.

The Foundation also funds independent university research on the effects of the Transcendental Meditation technique on stress, learning and behavior.
Фонд також фінансує незалежні наукові дослідження з впливу техніки трансцендентальної медитації на стрес, здібність до навчання й поведінку….

The Foundation also promotes the national adoption, opens the family-type children's homes, provides support(including financial) to foster families.
Фонд також сприяє національному всиновленню, відкриває дитячі будинки сімейного типу, надає підтримку(у тому числі й матеріальну) прийомним сім'ям.

The foundation also pledged up to $60 million to accelerate the discovery, development and testing of vaccines, treatments and diagnostics for the virus.
Крім того, у фонді пообіцяли виділити до 60 мільйонів доларів на дослідження з метою прискорити винайдення, розробку та тестування вакцини, лікування та діагностики вірусу.

The Foundation also took steps in aim to defend Mukhtar Ablyazov, former Minister for Energy and political prisoner, who were at loggerheads with President of Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev.
Фундація також виступила на захист Мухтара Аблязова, колишнього міністра енергетики і політичного в'язня, котрий розійшовся у поглядах з Президентом Назарбаєвим.

The Foundation also helped in the admission of the patient's child to one of the schools in Warsaw and gave the family financial assistance in the amount of about 1000 PLN.
Фонд також посприяв зарахуванню дитини Віктора в одну з варшавських шкіл і передав фінансову допомогу в розмірі близько 1000 злотих.

The Foundation also initiated an international monitoring mission for the Ukrainian 2014 presidential elections, which also included observers from the European Union countries.
З ініціативи Фундації також була проведена міжнародна моніторингова місія на президентських виборах в Україні у 2014 році за участю спостерігачів з країн Європейського Союзу.

The Foundation also filed information about them with the Security and Crisis Management Office of the Office of the Capital City of Warsaw and the security officer of the US embassy.
Фундація також подавала цю інформацію до Бюро у справах безпеки та кризових ситуацій Управління столичного міста Варшави та співробітника служби безпеки посольства США.

The Foundation also supported the Outreach Teams project of the Heart Institute. Thanks to it, many regions of Ukraine saw activities aimed at preliminary diagnosis of children for cardiac diseases.
Також фонд підтримав проект Інституту Серця«Виїзні бригади», завдяки якому в багатьох областях України були проведені заходи щодо попередньої діагностики кардіологічних захворювань у дітей.