Що таке THE FUNGI Українською - Українська переклад

• гриби
• грибки
• грибів
• грибами

Приклади вживання The fungi Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Dictionary of the Fungi.
Го Словника грибів Dictionary of the Fungi.

The fungi are called Cryptococcus neoformans.
Гриби називаються Cryptococcus neoformans.

The Dictionary of the Fungi the Boletales.
Dictionary of the Fungi Болетальні містять.

The fungi are very tenacious and can survive for months in the fallen skin flakes.
Грибки дуже живучі, вони можуть жити місяцями в відпалих шкірних лусочках.

The worst enemy is the fungi containing pigment(color).
Найстрашніший ворог- це грибки, які містять пігмент(зафарблення).

The fungi that cause the disease persist in the soil, on plant debris, indoors and in containers.
Грибки, що викликають хворобу, зберігаються в грунті, на рослинних рештках, у приміщенні і тарі.

Sterigmatocystin is mainly produced by the fungi Aspergillus nidulans and A. versicolor.
Стерігемоцістін в основному виробляється грибами Aspergillus nidulans і A. versicolor.

It was from the fungi of the genus Penicillium that the first antibiotic penicillin.
Саме з грибків роду Penicillium був отриманий перший антибіотик пеніцилін.

Perhaps these new connections and cause hallucinations like"see sounds" or"hear colors" and give the fungi antidepressant effect.
Можливо, саме ці нові зв'язки і викликають галюцинації на кшталт«бачу звуки» або«чую кольори» і надають грибів ефект антидепресанту.

As a result, the fungi proliferate at an incredible rate.
В результаті грибки множаться з неймовірною швидкістю.

With the use of a paste of baking soda and lemon juice, it is applied directly to the infected area to remove the fungi.
З використанням a випічки соди пасти і лимонного соку який наноситься безпосередньо на інфіковану область для усунення грибів.

Buck sowing on the fungi of the genus Candida+ ABG 125 daily 7.
Бак посів на гриби роду Candida+ АБГ 125 щоденно 10-12.

Important, to all the branches and stems of bushes were carefully crafted, otherwise it will not completely eliminate the fungi powdery mildew.
Важливо, щоб все гілки і стебла чагарнику були ретельно опрацьовані, в іншому випадку усунути грибки борошнистої роси повністю не вийде.

Physiologically healthy cultures deprive the fungi“at home”, the body rejects alien microspores.
Фізіологічно здорові культури позбавляють грибки«дому», організм відторгає чужорідні мікроспори.

Hilarious belongs to the fungi Gasteromycetes, growing in the tropical and subtropical belt, but prefers to live in the temperate zone of the northern hemisphere.
Веселка відноситься до грибів гастероміцетов, зростаючим в тропічному і субтропічному поясі, але вважає за краще жити в помірній зоні північної півкулі.

When the dental environment changes(usually due with an immature or depressed immune system), the fungi can multiply and cause symptoms.
Коли змінюється оральна середовище(зазвичай через незрілої або депресивної імунної системи), грибок може розмножуватися і викликати неприємні симптоми.

It is common to confuse the fungi in the feet with calluses, especially because sometimes their symptoms tend to be similar.
Зазвичай плутають гриби в ногах з мозолями, особливо тому, що іноді їх симптоми схожі.

In the intestine, food is decomposed by mushrooms that live there, and the products of the fungi are absorbed into our body and serve for its nutrition.
У кишечнику їжа розкладається грибами, які там живуть, а продукти діяльності грибів всмоктуються в наш організм і служать для його харчування.

At the same time, it is known that the fungi that are collected in the forest should be treated with great care not only for children but also for adults.
У той же час відомо, що до грибів, які зібрані в лісі, слід ставитися з великою обережністю не тільки дітям, а й дорослим.

But it should be noted that before starting to prepare the proposed recipes from the flesh, the fungi must be sorted and doused in salted water for an hour or two or slightly boiled.
Але слід врахувати, що перш, ніж почати готувати пропоновані рецепти з опеньків, гриби необхідно перебрати і на годину-дві замочити в підсоленій воді або злегка відварити.

We found that the fungi have enormous, previously untapped, potential for the production of new antibiotics and other bioactive compounds, such as cancer medicines,” said Jens Christian Nielsen.
Ми виявили, що гриби мають величезний, раніше невикористаний потенціалом для виробництва нових антибіотиків та інших біоактивних сполук, таких як протиракові ліки»,- сказав з цього приводу співавтор проекту Йенс Крістіан Нільсен.

The aflatoxins are a group of chemicals produced by the fungi Aspergillus flavus(the name comes from A. flavus toxin) and A. parasiticus.
Афлатоксини- це група хімічних речовин, що виробляються грибами Aspergillus flavus(назва походить від A. flavus токсину) та A. parasiticus.

We found that the fungi has an enormous, previously untapped, potential for production of new antibiotics and other bio-active compounds, such as cancer medicines, explains team member Jens Christian Nielsen.
Ми виявили, що гриби мають величезний, раніше невикористаний потенціалом для виробництва нових антибіотиків та інших біоактивних сполук, таких як протиракові ліки»,- сказав з цього приводу співавтор проекту Йенс Крістіан Нільсен.

With Dandrene antidandruff shampoo, you are getting a treatment option that is going to reduce the fungi on our scalp- by making sure that the scalp oil that they feed on is drastically reduced.
З Dandrene Шампунь проти лупи ви отримуєте лікування варіант, який має намір скоротити гриби по нашу шкіру голови, переконавшись, що масло шкіри голови, що вони харчуються різко скоротився.

After all, growing from the ground, the fungi absorb toxic substances, which are especially sensitive to the child's body.
Адже, виростаючи з землі, гриби вбирають в себе токсичні речовини, які особливо чутливо сприймає організм дитини.

As soon as favorable conditions occur, the fungi become activated and cause unwanted changes on the skin.
Як тільки настають сприятливі умови, гриби активізуються і викликають на шкірних покривах небажані зміни.

According to the Dictionary of the Fungi(10th edition, 2008), the family contains 9 genera and 190 species.[1].
За інформацією 10-го видання Словника грибів(Dictionary of the Fungi), родина містить 9 родів і 325 видів[1].

It is crucial to mix the materials so that the fungi and bacteria will be able to survive and multiply while they are breaking down.
Поняття тут було б розташувати матеріали для того, щоб грунтові бактерії і грибки можуть виживати і розмножуватися так як всі вони руйнуються.

Buckwheat sort and lowered into the water with the fungi, stir and cook 5 minutes at full power, then reduce capacity by half and cook 4 minutes, zazharku put a bow, stir.
Гречану крупу перебрати і опустити в воду з грибами, розмішати і готувати 5 хвилин на повній потужності, потім потужність знизити наполовину і готувати ще 4 хвилини, покласти зажарку з лука, розмішати.

The sonicated biomass is much easier convertible for the fungi so that the stability of enzyme activity is extended and the activity of CMCase, b-glucosidase, and xylanase is increased in comparison to the non-sonicated rice hull.
Універсальна біомаса набагато легше конвертована для грибів, завдяки чому збільшується стабільність ферментної активності, а активність CMCase, b-глюкозидази та ксиланази збільшується в порівнянні з незміненої раковиною корпусу рису.