Приклади вживання The future of our children Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We lost the future of our children.
Ми втрачаємо майбутнє наших дітей.There is no greater cause than the future of our children.
Немає нічого важливішого ніж майбутнє наших дітей.The future of our children depends on us.
Майбутнє наших дітей залежить від нас.He had stolen the future of our children!
Вони вкрали майбутнє у наших дітей!The future of our children starts now.
Майбутнє наших дітей твориться вже сьогодні.He had stolen the future of our children!
Вони украли майбутнє в наших дітей!The future of our children must never be politicised.”.
Майбутнє своїх дітей ніколи не довіряйте політикам…”.We are destroying the future of our children.
Ми втрачаємо майбутнє наших дітей.There is no“for”- for successful country, for prosperous economy, for the future of our children.
Відсутнє«за»- за успішну країну, за процвітаючу економіку, за майбутнє наших дітей.We look at the future of our children”.
Ми дивимося в майбутнє своїх дітей».We are fooling ourselves and destroying the future of our children.
Тому що ми самі знищуємо себе і майбутнє наших дітей.Війна знищує майбутнє наших дітей, руйнує економіку України.There is nothing more important than the future of our children.
Немає нічого важливішого ніж майбутнє наших дітей.We do it for the future of our children.
On how we will manage to overcome it, depends the future of our children.
Від того, яким чином нам вдасться її подолати, залежить майбутнє наших дітей.We choose our future, the future of our children and our country!
Ми обираємо That is if I can helpimplement this project I would be delighted, for the future of our children.
Якщо я зможу допомогти реалізуватицей проект, я б щасливий за майбутнє наших дітей.Help us protect the future of our children.
Допоможіть нам зберегти майбутнє наших дітей.And I urge you to get involved init because it's vital, not just to ourselves, but to the future of our children.
І я спонукаю вас взяти участь у цьому,тому що це життєво необхідно не тільки для нас, а й для майбутнього наших дітей.We want to secure the future of our children.
Але ми хочемо зберегти майбутнє наших дітей.Participation in the study is anopportunity to broadcast your voice to the highest level for the future of our children.
Участь у дослідженні-це можливість транслювати свій голос на самий високий рівень задля майбутнього наших дітей.We should be crafting the future of our children.
Ми повинні будувати майбутнє наших дітей.We are ready to join forces against any aggressorencroaching on our language and traditions, and the future of our children.
Ми готові об'єднати свої зусилля проти будь-якого агресора,який замахнеться We are responsible for the future of our children.
Ми є відповідальними за майбутнє наших дітей.Vadym Shkarovskyi: OPPOSITION BLOC is the only political force that, together with the citizens of Ukraine, is fighting for peace,justice and the future of our children.
Вадим Шкаровський: ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК- єдина політична сила, яка разом з громадянами України бореться за мир,справедливість і майбутнє наших дітей.Nothing is more vital than the future of our children.
Немає нічого важливішого, ніж майбутнє наших дітей.We are all today creating the future of our children and of generations to come!
Усі ми зараз формуємо майбутнє своїх дітей і майбутніх поколінь!It remains to wait for specificpolicy decisions to make a little serenity to the future of our children and theirs.
Ми все ще повинні чекатиполітичних рішень, щоб відновити певну спокій для майбутнього наших дітей та їхнього.Remember, tomorrow, with our ballot papers, we will be defending Ukraine, investing in its prosperity and in the future of our children and grandchildren.
Пам'ятайте: завтра ми захищаємо Україну, робимо внесок у її благополуччя, в майбутнє наших дітей та онуків.Remember, tomorrow, with our ballot papers, we will be defending Ukraine, investing in its prosperity and in the future of our children and grandchildren.
Пам'ятайте: завтра ми захищаємо Україну, вносимо вклад в її благополуччя, в майбутнє наших дітей і онуків- своїм бюлетенем.
