Що таке THE GALILEE Українською - Українська переклад

• галілеї
• галілейський
• галілею

Приклади вживання The galilee Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Galilee Carmel.
Галілеї Кармель.

Operation Peace for the Galilee.
Миру Галілеї».

The Galilee Chapel.
Каплиця Галілея.

And they lived in the Galilee.
Вони продовжували жити в Галілеї.

The Galilee Man".
Галілейська людина».

Many of them moved to the Galilee.
Багато з них переїхали в Галичину.

The Galilee earthquake.
Галілейський землетрус.

Nazareth is a city in the north of Israel, in the Galilee.
Назарет- місто на півночі Ізраїлю, в Галілеї.

The Galilee Medical Center.
Медичний Центр Галілеї.

In June 1982, Israel initiated Operation Peace for the Galilee.
У червні 1982 р. Ізраїль почав здійснювати операцію"Мир Галілеї".

The Galilee Medical Center.
Медичним центром Галілеї.

Snow is predicted on the Golan Heights and on hilltops in the Galilee.
Сніг очікується на Голанських висотах і в Галілеї.

The Galilee Medical Facility.
Медичний заклад Галілеї.

The main Jewish population shifted from the Judea region to the Galilee.
Єврейське населення в цей період перемістилося з Юдеї в Галилею.

Bethlehem in the Galilee is about 12 km from Nazareth, where Mary and Joseph lived.
Село розташоване в Галілеї, за 15 кілометрів від Назарета, де проживали Марія і Йосип.

The last major earthquake to hit Safed was the Galilee earthquake of 1837.
Останнім масштабним землетрусом, якого зазнав Цфат, був Галілейський землетрус 1837 року.

Bethlehem in the Galilee is about 12 km from Nazareth, where Mary and Joseph lived.
Село розташоване в Галілеї, всього за 15 км від Назарета, місця в якому проживали Марія і Йосип.

These features would likely have been typical of Middle Eastern Jews in the Galilee area of northern Israel.
Така зовнішність, швидше за все, була більш характерна для близькосхідних євреїв у Галілеї на півночі Ізраїлю.

The Galilee earthquake of 1837 was particularly catastrophic for the Jewish population, as the Jewish quarter was located on the hillside.
Галілейський землетрус 1837 року[en] мав особливо тяжкі наслідки для єврейського населення Цфату, адже єврейський квартал знаходився на схилі пагорба.

The Memorandum of Cooperation with the Second Largest State Clinic of Israel, the Galilee Medical Center.
Підписано Меморандум Співпраці з другою по величині державною клінікою Ізраїлю- Медичним центром Галілеї.

Clarification needed[26] The Galilee earthquake of 1837 was particularly catastrophic for the Jewish population, as the Jewish quarter was located on the hillside.
Галілейський землетрус 1837 року[en] мав особливо тяжкі наслідки для єврейського населення Цфату, адже єврейський квартал знаходився на схилі пагорба.

The river drops rapidly in a 75 kilometer run to swampy Lake Hula, which is slightly below sea level in the Galilee sea.
Річка має швидку течію протягом 75 кілометрів до озера Хула, яке дещо вище за рівень Галілейського моря.

Other good examples are the Galilee porch at Ely Cathedral; the nave and transept of Wells Cathedral(1225- 40); the west front of Peterborough Cathedral; and Beverley Minster and the south transept at York.
Іншими примітними прикладами є галілейський ганок у соборі Елі; нава і трансепт собору Уеллса(1225- 40); західний фронт собору Пітерборо; Беверлі Мінстер та південний трансепт у Йорку.

Palestinian insurgency in South Lebanon(1971- 1982)- PLO relocate to South Lebanon from Jordan and stage attacks on the Galilee and as a base for international operations.
Палестинське вторгнення до південного Лівану(1971-82)- переміщення ОВП з Йорданії до південного Лівану та напади на Галілею з метою подальшого проведення міжнародних операцій.

The hope of Israeli propagandists has been that Western intellectuals and media would buy the tale that Israel reacted to rockets raining on the Galilee,"intolerable acts of terror.".
Ізраїльські пропагандисти сподівалися, що західні інтелектуали та ЗМІ купляться на казочку про те, що Ізраїль реагував на ракетні обстріли по Галілеї, на«неприпустимі теракти».

Zeev Weiss, an archaeology professor at Hebrew University in Jerusalem who runs the largest excavation project here in the Galilee area, said“there is no question that what they have found is connected to Christianity.
Зеєв Вайс- професор археології Єврейського університету Єрусалима, який керує найбільшими розкопками тут, в Галілеї, сказав:“Немає жодного питання в тому, що те, що вони знайшли, пов'язано з Християнством.

The city also became the administrative centre of Mamlakat Safad, a province in Mamluk Syria whose jurisdiction included the Galilee and the lands further south down to Jenin.
Також місто стало адміністративним центром Мамлякату Сафад в мамлюцькій провінції Сирія, юрисдикція якої поширювалась на Галілею та інші землі на південь від неї до Джаніна.

Aleppo consisted of northern modern-day Syria plus parts of southern Turkey, Damascus covered southern Syria and modern-day Jordan, Beirut covered Lebanon and the Syrian coast from the port-city of Latakia southward to the Galilee, while Jerusalem consisted of the land south of the Galilee and west of the Jordan River and the Wadi Arabah.
Вілайєт Алеппо займав північ сучасної Сирії плюс райони південної частини Туреччини, вілаєт Дамаск займав південну Сирію та сучасну Йорданію, вілаєт Бейрут покриті Лівані та Сирійською узбережжя від порту міста Латакія на південь до Галілею, в той час як вілаєт Єрусалим займав терен з півдня Галілеї, і на захід від річки Йордан і Ваді Арава.