Що таке THE GERMANS SHOT Українською - Українська переклад

• німці розстріляли
• німці стріляли
• німці розстрілювали

Приклади вживання The germans shot Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Germans shot indiscriminately.
Німці стріляли безперервно.

And then the Germans shot him.
Пізніше німці його розстріляли.

The Germans shot them one by one.
Німці стріляли до них поодиноко.

After a partisan raid on Ratne in June 1942, the Germans shot more than 110 Jews, along with a few Ukrainians.
Після нападу партизанів у червні 1942 року німці розстріляли тут понад 110 євреїв та декількох українців.

The Germans shot the mother on the spot.
Нацисти розстріляли Ніну на місці.

When war came, Arnold's father served as surgeon in Kiev, and rather than be taken prisoner by the Germans, shot himself.
Коли розпочалася війна, батько Арнольда служив хірургом в Києві, і замість того, щоб бути взятим в полон німцями, застрелився.

Then the Germans shot everyone.
Німці їх усіх розстріляли.

Maria Kulischenko recalled that in the winter of 1942 she saw how the Germans shot 50 prisoners of war, who were stripped to their underwear.
Кулішенко Марія згадувала, що взимку 1942 року бачила як німці розстрілювали 50 чоловік військовополонених, яких роздягли до нижньої білизни.

In 1941 the Germans shot 20 thousand local Jews.
В 1941 німці розстріляли 20 тис. місцевих євреїв.

In a matter of a given few days in the second half of 1941, the Germans shot more Jews in the east than they had inmates in all of their concentration camps.
За декілька днів у другій половині 1941 року німці розстріляли на сході більше євреїв, аніж мали в'язнів у всіх своїх концтаборах.

The Germans shot down the machine at the altitude of 400 meters in 1943.
Німці збили машину на висоті 400 метрів у 1943-му році.

On any given day in the second half of 1941, the Germans shot more Jews than had been killed by pogroms in the entire history of the Russian Empire.
Впродовж будь-якого дня у другій половині 1941 року німці розстріляли більше євреїв, аніж загинуло у погромах за цілу історію Російської Імперії[454].

The Germans shot so many civilians in part because Soviet partisans deliberately provoked reprisals.
Німці розстріляли стільки цивільних частково тому, що радянські партизани навмисне провокували каральні дії.

On any given day in the second half of 1941, the Germans shot more Jews than had been killed in all the pogroms in the whole history of the Russian empire.(p.227).
Впродовж будь-якого дня у другій половині 1941 року німці розстріляли більше євреїв, аніж загинуло у погромах за цілу історію Російської Імперії454.

The Germans shot so many civilians in part because Soviet partisans deliberately provoked reprisals.
Німці розстріляли так багато цивільних частково тому, що радянські партизани навмисно провокували їх на відплату.

In 1942 the Germans shot Jewish population, who predominantly lived near….
В 1942 році німці масово розстрілювали єврейське населення, що в основному….

The Germans shot more than a hundred thousand civilians in Warsaw in 1944 after the Soviets urged the locals to rise up and then declined to help them.
Року у Варшаві німці розстріляли понад сотню тисяч цивільних після того, як совєти заохотили місцеве населення до повстання, а тоді відмовилися допомогти.

In gratitude, the Germans shot several dark-haired Ukrainians, claiming that it is the Jews.
На знак подяки німці розстріляли пару смаглявих українців, стверджуючи, що ті були євреями.

The Germans shot more than a hundred thousand civilians in Warsaw in 1944 after the Soviets urged the locals to rise up and then declined to help them.
Німці розстріляли понад сто тисяч цивільних у Варшаві 1944 року після того, як Радянський Союз підбурив місцеве населення до повстання, а потім відмовився допомагати.

In retaliation, the Germans shot the Polish women carrying the milk jugs, and destroyed whole Polish villages.
У відповідь німці стріляли у польських жінок, які несли глечики з молоком, і палили цілі польські села[362].

The Germans shot prisoners of war not only in certain places, but executions and beatings were carried out everywhere, in front of the inhabitants of the city, at work and especially during the hauls from one camp to another.
Німці розстрілювали військовополонених не тільки в певних місцях, а розстріли і побиття проводили всюди, на очах жителів міста, на роботах і особливо при перегонах з одного табору в інший.

They were the Germans who shot them.
Це були німці, які їх застрелили.

The Germans had shot them right there.”.
Німці були б їх розстріляли».

The others were captured by the Germans and shot.
Які вижили, німці спіймали і розстріляли.

Four Ukrainians in Bolekhiv were shot by the Germans for hiding Jews.
Чотири українця Болехова були розстріляні німцями за приховування євреїв.

She was among the more than five million Jews gassed or shot by the Germans.”.
Вона стала однією з понад 5 мільйонів євреїв, котрих німці отруїли газом або розстріляли.

During the occupation, the Germans tortured and shot more than 400 residents of the city.
За період окупації німці закатували і розстріляли понад 400 жителів міста.

I heard the Germans went down and shot wounded.
Я чула, як німці спустилися вниз і пристрілювали поранених.

By the end of 1942, the Germans had shot another 700,000 Jews, and the Soviet Jewish populations under their control had ceased to exist.
На кінець 1942 року німці(знову за значної допомоги місцевих) застрелили ще 700000 євреїв, і єврейське населення на підконтрольній їм радянській території перестало існувати.

The Germans occupied the town without firing a shot..
Німці зайшли в наше місто без жодного пострілу.