Що таке THE GERMANS CAME Українською - Українська переклад

• прийшли німці

Приклади вживання The germans came Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Germans came in 1941.
У 1941 році приходять німці.

Just when the Germans came.
Адже тоді, коли прийшли німці.

The Germans came to our town.
Німці підійшли і до нашого міста.

IT WAS at 7am that the Germans came.
На цей раз німець приїхав сьомим.

The Germans came and arrested us.
Німці прийшли і забрали мене.

In late July, early August in Bershad the Germans came.
В кінці липня, початку серпня в м. Бершадь увійшли німці.

The Germans came the next day.
А німці прийшли вже наступного дня….

My mother said,"The Germans came into our city.
Згадує бабуся:«Коли розпочалася війна наступили німці на наше село.

Latvians started killing Jews even before the Germans came.
Навіть в Литві, де євреїв почили вбивати ще до того, як німці прийшли.

One day the Germans came and took us away to the woods.
Через тиждень прийшли німці і вигнали нас з лісу.

If the first period ended without goals, in the beginning of the second, the Germans came forward.
Якщо перший період закінчився без закинутих шайб, то на початку другого німці вийшли вперед.

A year later the Germans came here, and in three years the Soviet government returned.
Через рік сюди прийшли німці, а ще через три роки- знову радянська влада.

The Soviet citizens who suffered most in the war had been brought by force under Soviet rule right before the Germans came- as a result of a Soviet alliance with Nazi Germany.
Радянських громадян, що зазнали найбільших страждань у війні, силоміць поставлено під радянське панування безпосередньо перед приходом німців- унаслідок союзу між СРСР і нацистською Німеччиною.

Two or three days later the Germans came and let people look for their relatives in prison.
Через два-три дні прийшли німці й дозволили людям шука­ти своїх рідних на території тюрми.

The Germans came to Voronezh, and from the newly defended fortifications the regiment departs without….
Німці підійшли до Воронежа, і від щойно виритих оборонних укріплень полк відходить без єдиного пострілу,….

To revive the country, the princes began to invite the Germans, and the Germans came together and Jews from persecution in Central Europe, the new land, where they were promised privileges.
Щоб оживити країну, князі стали запрошувати до себе німців, а разом з німцями прийшли і євреї: від переслідувань в Центральній Європі, на нові землі, де їм були обіцяні привілеї.

When the Germans came in, from the very beginning, they concentrated and they let it be known that the Jews are the ones that they are going to try to murder, all of us.
Коли прийшли німці, вони з самого початку дали зрозуміти, що євреї- це ті, кого вони збираються вбити, тобто всіх нас.

Two or three days later the Germans came and let people look for their relatives in prison.
Два-три дні пізніше прийшли німці й дозволили людям шукати своїх рідних на території тюрми.

When the Germans came to the town where Vitya lived, the pigeons were forbidden to breed, since the fascists feared that with their help the local people would be able to transmit the ciphers of the Soviet army.
Коли німці прийшли в містечко, де жив Вітя, то розводити голубів заборонили, так як фашисти боялися, що з їх допомогою місцеві зможуть передавати шифровки радянської армії.

Two or three days later the Germans came and let people look for their relatives in prison.
Через два-три дні прийшли німецькі війська і дозволили людям шукати своїх рідних на території катівні.

After what I saw when the Germans came after a few days, when the weather was like it is now- hot summer weather, and the smell of dead bodies spread all over the block, I had neither desire, nor possibility.
Від того, що я бачив, вже потім, коли прийшли німці через пару днів, коли почалася така погода як сьогодні- жарка літня погода, коли вже запах від трупів пішов по всьому кварталу, то вже не було ні бажання, ні можливості.

When the Bolsheviks retreated, the Germans came, and people rushed to the prison to find their relatives.
Більшовики відступи­ли, прийшли німці, і люди кинулись до тюрем, щоб віднайти своїх рідних.

You're right in saying that the Germans came along later, founded cities, and spread the German language such that it was even dominant in some areas, but for the most part the Slavic character of the region remained.
Ви маєте рацію сказати, що німці прийшли пізніше, заснували міста та розповсюдили німецьку мову таким чином, що вона навіть була домінуючою в деяких районах, але здебільшого слов'янський характер регіону залишався.

When the Bolsheviks retreated the Germans came and people rushed to the prison to find their relatives.
Коли більшовики відступили, прийшли німці, і люди кинулися до тюрем, щоб віднайти своїх рідних.

On August 5th, 1944, the Germans came to the Wolski Hospital again, this time in a bigger number.
Серпня 1944 року німці знову ввійшли до Вольського Шпиталю, вже у більшій кількості.

When they noticed the Germans coming they quickly left him.
Коли до міста прийшли німці, він швидко їх зняв.

Volume II: The Germans come to the help of their ally.
Том II: Німці приходять на допомогу свого союзника.

And when you are put to sleep, the lights are turned off, suddenly you think And if the Germans come?
А, спать тебя положили, свет выключили, вдруг, испугался, подумал а если немцы?