Приклади вживання
The global water
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The Global Water Crisis.
Про світових вод.
Graphene could help tackle the global water crisis.
Графен може допомогти із вирішенням світової водної кризи.
The Global Water Crisis.
Глобальна водна криза.
GWE belongs to the Global Water Engineering Group.
GWE належить до групи компаній Global Water Engineering Group.
The Global Water Partnership.
ГВП Глобального водного.
Beyond scarcity: Power, poverty and the global water crisis.
Що ховається за браком води: влада, бідність і глобальна криза водних ресурсів.
The Global Water Partnership.
Глобальне водне партнерство.
And to use today's technology,she established an online collective of 140 scientists in the Global Water Pathogens Project.
Використовуючи сучасні технології,вона створила онлайн-колектив зі 140 вчених у рамках проекту Global Water Pathogens Project.
The global water crisis in figures.
Про забруднення світових вод в цифрах.
And to use today's technology,she established an online collective of 140 scientists in the Global Water Pathogens Project.
Використовуючи сучасні технології,професор Роуз створила онлайн-спільноту зі 140 вчених в рамках проекту«Global Water Pathogens».
The Global Water Partnership the Eurasian Association of Universities.
Асоціації Глобальне водне партнерство Євразійського університетів.
And this summer, I founded Catalyst for World Water,a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.
Цього літа я заснувала Каталізатор для води світу, соціальне підприємство,що має на меті пошук каталізаторних рішень для глобальної водної кризи.
Changes in the global water cycle in response to the warming over the 21st century will not be uniform.
Зміни глобального кругообігу води внаслідок потепління клімату протягом ХХІ століття не будуть однорідними.
So after returning home one summer in eighth grade,I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.
Тож по поверненні додому одного літа у восьмомукласі, я вирішила, що хочу поєднати свою пристрасть до вирішення глобальної водної кризи із моєю зацікавленістю в науці.
The Global Water Partnership was established in 1996 to promote a holistic approach to water resources management.
Глобальне водне партнерство(ГВП) було засновано у 1996 році з метою сприяння інтегрованому управлінню водними ресурсами.
The work of the Green Danube Partnership hasbeen recognised previously through a number of awards, from the Global Water Awards in Mexico City in 2007 to the Thiess River prize.
Роботу„Партнерство Зелений Дунай” попередньо вже визнавали рядом винагород,починаючи від„Global Water Awards” в Мексиці 2007 року і до„Thiess River prize”.
Russian Federation insisted that the vessels were violating its border while Ukraine says it was following worldwide maritime rules andthat the ships were well in the global waters.
Росія наполягає на тому, що судна порушували її кордони, тоді як Україна заявляє, що вона дотримується міжнародних морських правил,і що кораблі знаходяться у міжнародних водах.
Jointly overseen by the Global Water Partnership Central and Eastern Europe(GWP CEE) and the ICPDR, this ambitious contest encourages children to visit their local rivers and create art reflecting what the Danube means to them.
Конкурс, організований спільно Глобальним Водним Партнерством Східної та Центральної Європи(GWP CEE) та Міжнародною Комісією з Захисту Дунаю(ICPDR), заохочує дітей відвідати власну ріку та подумати, що означає довкілля для неї.
I was 14 years old when I started, but I didn't let my age deter me in my interest in pursuing scientific research andwanting to solve the global water crisis.
Мені було 14 років, коли я почала цим займатись, але я не дозволила своєму юному віку стримати мене у моїй зацікавленості у заняттях науковими дослідженнями,та у моєму бажанні розв'язати глобальну водну кризу.
It's impressive to see the children's level of awareness of the global water issue and how they use their imagination to express this in pictures," said Dr. Michael Preuss, head of Corporate Policy and Media Relations at Bayer.
Це вражає- бачити те,наскільки високий рівень обізнаності дітей про глобальну проблему води і як вони використовують свою уяву, щоб виразити це в малюнках»,- сказав д -р Майкл Прей, керівник корпоративної політики та зв'язків зі ЗМІ компанії Bayer.
The inspiring and multidisciplinary collaboration between companies and research institutes in Wetsus results ininnovations that contribute significantly to th solution of the global water problems.
Надихаюче мультидисциплінарна співпраця компаній і дослідницьких інститутів з усієї Європи в Wetsus призводить до інновацій,які в значній мірі сприяють вирішенню глобальних водних проблем.
The Global Water Partnership of Ukraine and the Institute for Water Problems and Land Improvement,the National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine held the Second National Political Dialogue“Reconsidering Water Security for Ukraine” on May 25, 2016.
Травня 2016 року Глобальне водне партнерство(ГВП) України та Інститут водних проблем і меліорації НААН провели Другий національний політичний діалог«Переосмислення водної безпеки для України».
The multidisciplinary collaboration between companies and research institutes from all over Europe inWetsus results in innovations that contribute to the solution of the global water problems.
Надихаюче мультидисциплінарна співпраця компаній і дослідницьких інститутів з усієї Європи в Wetsusпризводить до інновацій, які в значній мірі сприяють вирішенню глобальних водних проблем.
Jointly organised by the Global Water Partnership Central and Eastern Europe(GWP CEE) and the International Commission for the Protection of the Danube River(ICPDR), the competition encourages children to have a closer look at their local rivers and reflect on what the environment means to them.
Конкурс, організований спільно Глобальним Водним Партнерством Східної та Центральної Європи(GWP CEE) та Міжнародною Комісією з Захисту Дунаю(ICPDR), заохочує дітей відвідати власну ріку та подумати, що означає довкілля для неї.
With more than 33,000 installations worldwide HUBER is one of the internationally leading companies in its field andits adapted treatment processes contribute to the solution of the global water problems.
Маючи вже більше 40000 працюючих по всьому світу установок, HUBER відноситься до найбільш значним світовим виробникам в своїй галузі івносить свій внесок у вирішення світової проблеми забруднення води.
As part of an ongoing drive to promote moreproactive policies to deal with water insecurity, the World Meteorological Organization and the Global Water Partnership have joined with other partners to launch an online HelpDesk for the Integrated Drought Management Programme(IDMP), designed to provide tailored guidance to drought-impacted populations around the world.
В рамках постійного стимулювання більш активної політики щодоподолання цієї великої природної небезпеки ВМО та Глобальне водне партнерство об'єдналися з іншими партнерами для запуску служби підтримки онлайн для Програми інтегрованого управління посухами(ПІУП), призначеної для надання спеціальних інструкцій для постраждалих від посухи по всьому світу.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文