Що таке THE GLOSSARY Українською - Українська переклад

• глосарій
• глосарії
• у глосарії
• глосарія

Приклади вживання The glossary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Open the Glossary.
Відкриває глосарій.

This link references the glossary.
Це посилання для глосарія.

The Glossary is available for download.
Глосарій доступний для завантаження.

Explanations of certain terms can be found in the glossary.
Пояснення подібних слів можна знайти в глосарії.

The glossary highlights only 56 words and phrases.
Глосарій виділяє лише 56 слів і фраз.

Wait a minute; the terms are different from those in the glossary.
Але ж терміни не такі, як у глосарії.

The Glossary of Terms for State Aid Regulation.
Глосарій термінів у сфері державної допомоги.

Can't find what you're looking for? Suggest a new term for the glossary!
Не можете знайти, що шукали? Запропонуйте новий термін для глосарія!

The glossary can be found at link/en/glossary.
Глосарій знаходиться за посиланням /uk/glossary.

Could you make all the terms the same as in the glossary?
А можна якось зробити так, щоб усі терміни були такі ж, як у глосарії?

The glossary definition of"tenderness" is: fragility, frailness, weakness.
Словникове визначення“ніжності”: тендітність, крихкість, слабкість.

Definitions for the rates and target audiences may be found in the glossary.
Детальніше по показникам та визначенням цільових аудиторій у глосарії ІТК.

The glossary contains unsaved changes. Do you want to save your changes or discard them?
У глосарії є незбережені зміни. Ви бажаєте зберегти ці зміни чи відкинути їх?

All key terms and definitions are listed in the glossary at the end of the book.
Всі ці поняття і терміни включені в глосарій в кінці книги.

Search for additional materials and a similar translation according with the glossary.
Пошук додаткових матеріалів і готового аналогічного перекладу згідно з глосарієм.

On the second step translator, using the glossary makes a translation.
На другому етапі перекладач, використовуючи складений глосарій, виконує технічний переклад.

The Glossary explains some of the astrological terms you may be unfamiliar with.
Глосарій пояснює деякі з астрологічних термінів, з якими ви можете бути незнайомі.

If you do not understand the color values, be sure to read the glossary on RGB-combination.
Якщо ви не розумієтеся на значеннях компонент кольорів, уважніше прочитайте статтю глосарія про RGB- комбінації.

The glossary contains an overview of the most common terms you will see in the React documentation.
Словник термінів містить огляд найпоширеніших термінів, які ви побачите в документації React.

However, after the tags are replaced with the glossary translations, the text will be transformed into the following freak:.
Але після заміни тегів на переклад із глосарія ми отримаємо ось такий«скалічений» текст:.

If there are compound terms(for example, it is the technical or medical translation) in the text- he needs to make the glossary.
Якщо в тексті є складні терміни(наприклад, це технічний або медичний переклад)- скласти глосарій.

For instance, usually the glossary is made in the translation process, which are additionally agreed with the customer.
Наприклад, у процесі перекладу зазвичай складаються глосарії, додатково погоджені з клієнтом.

Partman; uses operations, jobs and commands to logically divide up the work it does. See the glossary for details on this.
Partman; використовує дії, завдання і команди для логічного поділу робіт, які виконує програма. Щоб дізнатися подробиці, прочитайте глосарій.

Please use the Glossary to understand the meaning of some of the terms used in this Privacy Statement.
Будь ласка, також використовуйте Глосарій, щоб зрозуміти значення деяких термінів, які використовуються в цьому повідомленні про конфіденційність.

The glossary will help site visitors familiarize themselves with some highly specialized terms used in company articles, description of services and other materials.
Словник допоможе відвідувачам сайту і клієнтам компанії ознайомитись з деякими вузькоспеціалізованими термінами які вживаються в статтях компанії, описі послуг та інших матеріалах.

The Glossary(Tools Glossary…) explains the most important chemical words and shows you pictures of the most common tools along with an explanation.
У глосарії(Інструменти Глосарій…) ви можете знайти пояснення найважливіших хімічних термінів і поглянути на зображення найпоширеніших інструментів для хімічних досліджень разом з поясненнями щодо їх використання.

The glossary of the company was created with the purpose of definition of the general conceptual device, for constructing a constructive dialogue with visitors of the site or clients of the company.
Глосарій компанії створений з метою визначення загального понятійного апарату, для побудови конструктивного діалогу з відвідувачами сайту або клієнтами компанії.

The Glossary covers specific terminology used in the EU State aid regulatory system and includes all key definitions in the Ukrainian Law on State aid to Undertakings of 2014.
Створений Проектом Глосарій містить спеціальну термінологію, яка використовується в системі ЄС для регулювання державної допомоги та всі ключові визначення, які містяться в Законі України«Про державну допомогу суб'єктам господарювання» 2014 року.