Що таке THE GRAIN HARVEST Українською - Українська переклад

• урожай зернових
• урожай зерна
• врожаю зернових

Приклади вживання The grain harvest Англійська мовою та їх переклад на Українською

The grain harvest begins.
Збір урожаю розпочато.

In Russia, drought threatens the grain harvest.
У Туреччині суха погода загрожує врожаю зерна.

What was the grain harvest like in 1921?
Яким був урожай зернових 1921‑го?

In 2008, Russia received a record over the past 15 years, the grain harvest- 108 million tons.
У 2008 році Росія отримала рекордний за останні 15 років урожай зерна- 108 мільйонів тонн.

The grain harvest in Ukraine broke all records.
Урожай зерна в Україні побив усі рекорди.

He recalled that this year the grain harvest will be about 104 million tons.
Він нагадав, що в цьому році урожай зерна складе близько 104 млн тонн.

The grain harvest in Ukraine broke the record.
Урожай зернових в Україні побив рекорд.

According to industry analysts, the grain harvest will be lower than 70 million tons," he said.
Судячи за даними галузевих аналітиків, урожай зернових виявиться нижче 70 млн. тонн,- зазначає він.

The grain harvest is expected to reach 63 million tons.
Урожай зернових очікується на рівні 63 млн тонн.

While experts Prozerno forecast the grain harvest in Russia in 2016 at the level of 109,3 million.
Наразі експерти Прозерно прогнозують врожай зерна в Росії в 2016 році на рівні 109, 3 млн. тон.

The grain harvest in Ukraine has reached 75.2 million tons.
Урожай зернових в Україні сягнув 75, 2 млн т.

As reported, according to experts' forecasts, the grain harvest in Ukraine in 2017 will reach 60.4 million tons.
Як повідомлялось раніше, згідно прогнозів експертів, у 2017 році урожай зерна в Україні становитиме 60, 4 млн тонн.

The grain harvest in Ukraine has exceeded 68 million tons.
Урожай зернових в Україні перевищив 68 млн тонн.

Drought in Southern, central and Eastern regions of Ukraine may lead to the loss of up to 50% of the grain harvest.
Засуха в південних, центральних і східних областях України може призвести до втрати до 50% врожаю зернових.

Thus, the grain harvest reached 65 million tons versus 61 million a year ago.
Так, врожай зернових сягнув 65 млн тонн проти 61 млн рік тому.

We remember the 2010 drought, which led to the loss of 44% of the grain harvest and higher prices," she says.
Ми пам'ятаємо посуху 2010 року, яка призвела до втрати 44% врожаю зернових і зростання цін,- зазначає вона.

The grain harvest reached 65 million tons versus 61 million a year ago.
Урожай зернових в країні зріс до 65 млн. тонн в порівнянні з 61 млн. тонн роком раніше.

In 1931, the republic was again must pass the planned 7.7 million tons while the grain harvest fell to 5 million tons.
У 1931 році республіка знову повинна була здати планові 7, 7 млн тонн, в той час як урожай зерна знизився до 5 млн тонн.

In 2016, the grain harvest reached a record high of 64m t again with 40,7m t being forecast to be exported.
У 2016 році урожай зернових знову досяг високого рекордного рівня 64 млн. тонн, 40, 7 млн. тонн з яких прогнозується на експорт.

I would like to recall that in the current difficult marketing season the grain harvest in Ukraine is estimated at 60 million tons.
Хочеться нагадати, що в сьогоднішньому складному маркетинговому сезоні урожай зернових в Україні оцінюється в межах 60 млн тон.

Today, the grain harvest is quite enough to satisfy the state's need for them; it must be removed and preserved in a timely manner.
Сьогодні врожаю зернових цілком достатньо, щоб задовольнити потреби держави в них, його потрібно своєчасно прибрати і зберегти.

Maize and wheat account for 80% of the gross yield, so this indicator was decisive for the aggregate forecast[for the grain harvest].
Кукурудза і пшениця формують загалом 80% валового збору, тому цей показник був вирішальним для узагальнюючого прогнозу(урожаю зернових- УНІАН).

The grain harvest in 2018 has already exceeded the historical maximum of 2016, when 66 million tons of grain were harvested..
Урожай зернових в 2018 році вже перевищив історичний максимум 2016 року, коли було зібрано 66 мільйонів тонн зернових..

We will remind, earlier the Ministry of agrarian policy said that in Ukraine this year is expected to second in the history of the grain harvest, which allows to significantly increase exports.
Нагадаємо, раніше в Мінагропроді заявили, що в Україні в поточному році очікується другий в історії урожай зернових, що дозволяє істотно збільшити експорт.

According to the preliminary estimations, in the grain harvest in 2016 will amount to 64 million tons with the average yield of 44 centners per hectare.
Як раніше повідомлялося, урожай зернових в Україні в 2016 році складе 64 млн тонн при середній врожайності 44 центнери з гектара.

We will remind, earlier the first Deputy Minister of agrarian policy and food of Ukraine Maxim Martyniuk said that the country is expected to the second reconnecti the grain harvest.
Нагадаємо, раніше перший заступник міністра аграрної політики і продовольства Максим Мартинюк заявляв, що в країні очікується другий рекордний урожай зернових.

In addition, the grain harvest is expected to decline from the record levels that made agriculture the primary driver of economic growth.
Крім того, очікується зниження врожаю зернових після рекорду, який зробив сільське господарство основним драйвером економічного зростання у 2018 році.

Thus, in general, the grain harvest forecast for 2019/20 agri-year in Ukraine has been reduced to 72.55 million tonnes(by 0.5 million tonnes compared with the June forecast), exports increased to 51.39 million tonnes(by 0.2 million tonnes).
Таким чином, в цілому прогноз врожаю зернових в 2019/20 МР по Україні знижено до 72, 55 млн т(- 0, 5 млн тонн до червневого прогнозу), експорту- збільшений до 51, 39 млн тонн(+0, 2 млн тонн).