Що таке THE HATCHBACK Українською - Українська переклад

• хетчбек

Приклади вживання The hatchback Англійська мовою та їх переклад на Українською

In terms of technology, Peugeot 206 SW repeats the hatchback.
З точки зору техніки Peugeot 206 SW повністю повторює хетчбек.

The hatchback received LED optics and a form of back racks, as at a concept.
Хетчбек отримав світлодіодну оптику і форму задніх стійок, як у концепту.

The interior of the cabin is as high-end as in the hatchback.
Внутрішній устрій салону настільки ж висококласний, як і в хетчбеку.

The hatchback Citroen C3 of the third generation survived the planned restyling.
Хетчбек Citroen С3 третього покоління пережив планову модернізацію.

The company will release the Mercedes-charged version of the hatchback A-Class.
Компанія Mercedes випустить заряджену версію хетчбека A-Class.

In the company itself, the hatchback is called“the ideal companion for city life”.
У самій компанії хетчбек називають«ідеальним компаньйоном для міського життя».

This caused an increase in the boot volume from 245 dm³ in the hatchback to 384 dm³ in the sedan.
Це викликало збільшення обсягу багажника з 245 дм³ у хетчбека до 384 дм³ у седана.

S called Corolla, the hatchback edition is 13 inches shorter than the Corolla sedan.
Хоча це називається Corolla, випуск хетчбека на 13 дюймів коротший, ніж седан Corolla.

It is reported that in the category of“small family car” the victory went to the hatchback Hyundai Ioniq.
Повідомляється, що в категорії"Малий сімейний автомобіль" перемога дісталася хетчбеку Hyundai Ioniq.

But, as already noted, the hatchback because of its sloping roof will resemble the type of Gran Turismo coupe.
Але, як вже було зазначено, хетчбек в силу своєї похилому даху буде більше схожим на купе по типу Gran Turismo.

Learning, how to choose a car, a potential owner will discover, in addition to the sedan, you may prefer the hatchback.
Дізнаючись, як вибрати автомобіль, потенційний автовласник виявить, що крім седана можна віддати перевагу хетчбеку.

The hatchback is developed jointly by Honda R&D teams in Europe and Japan, and manufactured in its Swindon, England plant.
Хетчбек розроблений спільно командами Honda R&D у Європі та Японії та виготовляється на заводі в Свіндоні, Англія.

The T-Cross will be based on VW's MQB A0 platform, which also underpins the Polo, and will be slightly larger than the hatchback.
T-Cross буде побудований на платформі VW MQB A0, яка також є основою для Polo, і буде трохи більшою за хетчбек.

The hatchback with an automatic transmission and all-wheel drive is the most expensive version at 29,290 euros($33,171).
Хетчбек з автоматичною коробкою передач і повним приводом є найдорожчою версією за 29 290 євро(33 171 доларів).

The engine range will also be borrowed from the hatchback, meaning a choice of eight different engines, a couple who make a six-speed transmission.
Лінійка двигунів також буде запозичена у хетчбека, маючи на увазі вибір з восьми різних двигунів, пару яким складе шестиступінчаста трансмісія.

The hatchback shares the Volkswagen's MQB platform with the VW Polo and the SEAT Ibiza of the latest generations.
Хетчбек ділить фольксвагеновську платформу MQB з VW Polo і SEAT Ibiza останніх поколінь.

Mercedes CLA received the same modular platform as the hatchback A-class, but not inferior in size to the sedan C-class- 4630 mm long, 2032 mm wide and 1438 mm high.
Mercedes CLA отримав ту ж модульну платформу, що і хетчбек A-class, проте по габаритах не поступається седану C-class- 4630 мм у довжину, 2032 мм в ширину і 1438 мм у висоту.

The hatchback also gained a couple of new engine options, which make it a more versatile car compared to its main rivals, including the Golf it is based on.
Хетчбек також отримав кілька нових варіантів двигунів, які роблять його більш універсальним автомобілем у порівнянні з основними конкурентами, у тому числі Golf.

It is recommended to give preference to the hatchback those people, which is necessary to accommodate 5 people and have sufficient space for cargo and big bags.
Рекомендується віддати перевагу хетчбеку тим людям, яким необхідно вмістити 5 людина і мати достатній простір для вантажів і великих валіз.

Only the hatchback is going to be introduced today, and only in five-door form as VW reconfirmed earlier this week plans to axe the three-door model due to low demand.
Сьогодні показали тільки хетчбек, і тільки в п'ятидверному виконанні, оскільки VW підтвердив раніше на цьому тижні, що планує відмовитися від тридверної версії через низький попит.

Judging by the pictures, the hatchback will get the appearance in the style of the latest models of the Japanese brand: Mazda3 and Mazda6.
Судячи по знімках хетчбек отримає зовнішність у стилі останніх моделей японської марки: Mazda3 і Mazda6.

At last, the hatchback will receive the built-in microchip eSIM providing high-speed Internet access with support of LTE networks.
Нарешті, хетчбек отримає вбудований мікрочіп eSIM, що забезпечує високошвидкісний доступ в інтернет з підтримкою мереж LTE.

In addition to the hatchback, the Fiesta Kasten cargo version was produced, and in 1991 the Fiesta Courier van was introduced.
Крім хетчбека, випускався вантажний варіант Fiesta Kasten, а в 1991 році був представлений фургон Fiesta Courier.

In our country, the hatchback will be available in trim Shic, So Shic and Sport Shic, and it is equipped with THP petrol engine capacity 150 HP.
У нашій країні хетчбек буде доступний в комплектаціях Сhic, Так Shic і спорту Shic, і оснащується бензиновим THP мотором потужністю 150 к. с.

In addition to the hatchback, a modification was produced with a sedan, wagon Escort VII Turnier, pickup Escort VII Express and cabriolet Escort VII Cabrio.
Крім хетчбека, випускалася модифікація з кузовом седан, універсал Escort VII Turnier, фургон Escort VII Express і кабріолет Escort VII Cabriolet.

In addition, the hatchback ground clearance was 18 millimeters higher than that of the regular Cooper S, and the side mirrors acquired a more aerodynamic shape.
До того ж дорожній просвіт хетчбека став на 18 міліметрів вище, ніж у звичайного Cooper S, а бічні дзеркала отримали більш аеродинамічнішу форму.

Depending on the version, the hatchback can also be equipped with LED head optics, music and BOSE entertainment system with the function of the circular review.
Залежно від версії, хетчбек також може бути оснащений світлодіодним головною оптикою, музикою BOSE і мультимедійною системою з функцією кругового огляду.

For the hatchback, the MMI Touch multimedia complex is available with touch screens, voice command recognition and handwriting input- like the new flagship A8.
Для хетчбека доступний мультимедійний комплекс MMI Touch з сенсорними екранами, функцією розпізнавання голосових команд і системою введення рукописного тексту- як у нового флагмана A8.

The hatchback was designed by Marcello Gandini of Bertone, based on its unused design for the 1977 British concept car Reliant FW11 and its 1979 concept car Volvo Tundra.
Хетчбек був розроблений Марчелло Гандіні з Bertone, на основі його невикористаного дизайн для британського концепт-кара 1977 року Reliant FW11 і його концепт-кара 1979 року Volvo Tundra.

As the hatchback continued to be manufactured as an Accord only, the Vigor hatchback was available with the trim packages MX-T, and the ME-T until it was replaced by the Honda Integra 2-door hatchback in 1984.
Оскільки хетчбек продовжував випускатися тільки як Accord, відповідна модифікація Vigor була доступна в комплектаціях MX-T і ME-T, поки не була замінена двохдверним Honda Integra в 1984 році.