Що таке THE HEALTHY EATING Українською - Українська переклад

• здорового харчування
• здорове харчування

Приклади вживання The healthy eating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stay on par with the healthy eating too.
Залишайтеся нарівні зі здоровим харчуванням теж.

In fact, the Healthy Eating Pyramid and the Healthy Eating Plate complement each other.
Насправді, здорове харчування піраміди і здорове харчування тарілки доповнюють один одного.

Consumption of such products is not a cure-all, but a part of the healthy eating system,” says Anna Belousova.
Вживання таких продуктів не панацея, а частина системи здорового харчування,- наголошує Анна Бєлоусова.

Our Service of Delivering the Healthy Eating in Kiev you can quickly and safely loose excess weight.
З нашою доставкою здорової їжі в Києві ви зможете безпечно та швидко позбутися зайвої ваги.

Aim for color and variety, and keep in mind that potatoes do not count as vegetables on the Healthy Eating Plate due to their adverse impact on blood sugar.
Мета для кольору і різноманітності, і пам'ятайте, що картопля не вважаються овочі на тарілці Здорове харчування через їх негативного впливу на рівень цукру в крові.

In truth, the Healthy Eating Pyramid and the Healthy Eating Plate complement one another.
Насправді, здорове харчування піраміди і здорове харчування тарілки доповнюють один одного.

Aim for color and variety, and remember that potatoes don't count as vegetables on the Healthy Eating Plate because of their negative impact on blood sugar.
Мета для кольору і різноманітності, і пам'ятайте, що картопля не вважаються овочі на тарілці Здорове харчування через їх негативного впливу на рівень цукру в крові.

The Healthy Eating Plate does not define a sure variety of calories or servings per day from every food group.
Здорове харчування пластина не визначає певну кількість калорій або порцій в день з кожної групи продуктів.

The red figure running across the Healthy Eating Plate's placemat is a reminder that staying active is also important in weight control.
Червоний чоловічок, який біжить уздовж Тарілки Здорового Харчування,- це нагадування, що активність також важлива для контролю ваги.

The Healthy Eating Plate does not define a specific number of calories or servings daily from every food group.
Здорове харчування пластина не визначає певну кількість калорій або порцій в день з кожної групи продуктів.

The red figure running throughout the Healthy Eating Plate's placemat is a reminder that staying energetic can also be essential in weight management.
Червоний чоловічок, який біжить уздовж Тарілки Здорового Харчування,- це нагадування, що активність також важлива для контролю ваги.

The Healthy Eating Plate does not define a certain number of calories or servings per day from each food group.
Здорове харчування пластина не визначає певну кількість калорій або порцій в день з кожної групи продуктів.

The red figure running across the Healthy Eating Plate's placemat is a reminder that staying active is also important in weight control.
Червона цифра перебігаючи підставки для столових приладів здорового харчування пластини є нагадуванням про те, що активний спосіб життя також важливий засіб контролю ваги.

The Healthy Eating Plate doesn't outline a certain variety of calories or servings per day from every food group.
Здорове харчування пластина не визначає певну кількість калорій або порцій в день з кожної групи продуктів.

Men with high scores(these whose diets most intently followed the Healthy Eating Pyramid guidelines) had been 20 percent much less likely to have developed a serious persistent disease than those with low scores.
Чоловіки з високими балами(ті, чий раціон найближче слідував керівним принципам здорового харчування Піраміда) були на 20 відсотків менше шансів розробили значну хронічне захворювання, ніж ті, з низькими оцінками.

The Healthy Eating Plate does not define a certain number of calories or serving sizes per day from each food group.
Здорове харчування пластина не визначає певну кількість калорій або порцій в день з кожної групи продуктів.

To see how effectively the ideas embodied in the Healthy Eating Pyramid stacked up against the government's advice, Harvard School of Public Health researchers created an Alternate Healthy Eating Index with a scoring system just like the USDA's index.
Щоб побачити, наскільки добре принципи, втілені в здорового харчування піраміди складені проти ради уряду, Гарвардська школа дослідників громадської охорони здоров'я створили альтернативний Здорове харчування Індекс з системою підрахунку очок, аналогічним індексом Міністерства сільського господарства США.

The Healthy Eating Pyramid and the Healthy Eating Plate will change to reflect vital new evidence.
Здорове харчування Піраміда і планшет здорове харчування буде змінюватися, щоб відобразити важливі нові докази.

The Healthy Eating Plate provides detailed guidance, in a simple format, to help people make the best eating choices.
Здорове харчування пластина містить докладні вказівки, в простому форматі, щоб допомогти людям зробити кращий вибір їжі.

Use The Healthy Eating Plate as a guide for creating healthy, balanced meals- whether served on a plate or packed in a lunch box.
Використання здорового харчування плити в якості керівництва для створення здорових, збалансоване харчування, будь подається на тарілці або упаковані в коробки для сніданку.

The Healthy Eating Plate also advises consumers to avoid sugary beverages, a major source of calories- usually with little nutritional value- in the American diet.
Тарілка здорового харчування також радить споживачам уникати солодких напоїв, основним джерелом калорій, як правило, з невеликою кількістю поживної цінності-в американській дієті.

Both the Healthy Eating Pyramid and the Healthy Eating Plate are based on the latest science about how our food, drink, and activity choices affect our health.
І здорове харчування піраміди і здорове харчування плити засновані на новітній науці про те, як наші продукти харчування, напої, і вибір діяльності впливають на наше здоров'я.

Both the Healthy Eating Pyramid and the Healthy Consuming Plate are primarily based on the most recent science about how our food, drink, and exercise choices affect our health.
І здорове харчування піраміди і здорове харчування плити засновані на новітній науці про те, як наші продукти харчування, напої, і вибір діяльності впливають на наше здоров'я.

The Healthy Eating Plate encourages consumers to use healthy oils, and it does not set a maximum on the percentage of calories people should get each day from healthy sources of.
Тарілка здорового харчування закликає споживачів використовувати корисні олії, і вона не встановлює максимум на відсоток калорій людина повинна отримати кожен день від здорових джерел жиру.

Just because the Healthy Eating Pyramid rectifies the mistakes of the USDA's Food Guide Pyramid, the Healthy Eating Plate addresses flaws within the USDA's MyPlate.
Подібно до того, як здорове харчування Піраміда виправляє помилки Харчова піраміда Міністерства сільського господарства США, пластина здорове харчування усуває недоліки в MyPlate Міністерства сільського господарства США.