Що таке THE HEAVENS AND THE EARTH Українською - Українська переклад

• небо і землю
• небеса і землю
• небо і земля
• небеса і земля
• небесах і на землі

Приклади вживання The heavens and the earth Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Heavens and the Earth.
Небеса та землю.

God then created the Heavens and the Earth.
Далі Бог створив небеса та землю.

The heavens and the earth were created in Genesis 1:1.
Створено небо і землю(Буття 1:1).

The Beginning God Created the Heavens and the Earth.
Спочатку Бог створив небо і землю.

On the Heavens and the Earth.
На Небі і Землі.

In the beginning God created the heavens and the earth.
На початку створив Бог небо і землю.

P} 2:1 The heavens and the earth were finished, and all their legions.
І були скінчені небо й земля, і все воїнство їхнє.

In the beginning God created the heavens and the earth".
Початку створив Бог небо та землю".

This is because they shake the heavens and the earth moves in the foundations declaim LORD of hosts in the day, when his anger flares up.
Це тому, що вони затрясу небо і земля рухається до фондів декламувати Господа Саваота в той день, коли його гнів спалахує.

In the beginning God created the heavens and the earth….
Спочатку Бог створив Небо та землю….

Allah wrote down the sustenance of the creation 50,000 years before he created the heavens and the earth.".
Аллах визначив міру творіння за п'ятдесят тисяч років до того, як Він створив небо і землю…".

Stated another way in the holy Quran:“Indeed, in the heavens and the earth are Signs for those who believe.”!
Всевишній Аллах каже:«Воістину, на небесах і на землі- знамення для віруючих!

Everywhere he possesses a sensitive heart and contains in the mirror of his imagination the heavens and the earth.
Скрізь має він чутливе серце, і в дзеркалі уяви свого вміщує небеса і землю.

The Almighty Allah states:"Most surely in the heavens and the earth there are signs for the believers!
Всевишній Аллах каже:«Воістину, на небесах і на землі- знамення для віруючих!

Some of God's activity in our lives is quite visible- just like when God created the heavens and the earth.
У цьому люди мають певну участь у Божому образі та подобі: Бог знав, що ми будемо жити, ще коли тільки творив небо і землю.

Whichever way we turned, it seemed that the heavens and the earth had met together, since he enhanced the beauty of the landscape.
Який би шлях ми звернулися, здавалося, що небо і земля зустріла разом, так як він розширеної красою пейзажу.

Genesis 2:4 said“Jehovah Elohim” created the heavens and the earth.
У вірші 2:4 говориться, що ЯХВХ Елохім створив Небо та Землю.

In the first Elohim, the Hebrew generic word for God, creates the heavens and the earth in six days, then rests on, blesses and sanctifies the seventh.
Спочатку Елогім, геврейське загальне слово для позначення Бога, створює небо і землю за шість днів, потім відпочиває, благословляє і освячує сьомого.

Another interesting question I wonder about,"what was God doing all that time before he created the heavens and the earth and us?".
До цих роздумів його підштовхнуло питання:«Що робив Бог перед тим, як створити небо і землю?».

In the beginning God created the heavens and the earth.
На початку Бог створив Небо та землю.

Notice how that scripture reads,‘In the beginning God created the heavens and the earth.
Так було записано в Писанні в той день, коли Аллах створив небеса і землю.

In the book of Genesis, when God created the heavens and the earth, on the first day:.
Так було записано в Писанні в той день, коли Аллах створив небеса і землю.

The introduction spoke of God's creating the heavens and the earth.
Першою творчою дією Божою у творенні всесвіту було створення неба й землі.

Marduk took Tiamut's body and made the heavens and the earth from it.
Мардук вбиває Тіамат, щоб створити з її тіла небо і землю.

The introduction spoke of God's creating the heavens and the earth.
Першою творчою дією Божою щодо створення Всесвіту було створення Неба І землі.

In the beginning God created the heavens and the earth.”.
Творець 279«На початку сотворив Бог небо й землю» Бут.

Genesis 1:1 states“In the beginning God created the heavens and the earth”. The Chinese Border….
У Буття 1: 1 сказано:«Спочатку Бог створив небо і землю». Китайський кордон….

Earlier also Ferdowsi, in the Shahnameh, had written that the heavens and the earth are"made of seven layers";
Раніше Фердоусі, в Шанаме, писав, що небеса і земля"складаються з семи шарів";