Що таке THE HEAVENLY FATHER Українською - Українська переклад

• небесний отець
• небесний батько
• небесним отцем
• небесного отця

Приклади вживання The heavenly father Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Heavenly Father.
Небесного Батька.

Child to the will of the Heavenly Father.
Дитятко на Отця Небесного.

Only the Heavenly Father knows.
Це знає тільки Отець Небесний.

We are missing a connection to the Heavenly Father.
Нам бракує такої щирої розмови з Небесним Батьком.

A Son the Heavenly Father.
Небесний Отець Сина.

He wanted them to be perfect as the heavenly Father is.
Він вимагає від людей бути досконалими, як досконалий Отець небесний.

Only the Heavenly Father will know.
Це знає тільки Отець Небесний.

Dear Children, I protect you with my prayers before the Heavenly Father.
Дорогі діти, Я заступаюся за вас Своїми молитвами перед Небесним Отцем.

The heavenly Father wants you to talk to Him.
Небесний Батько хоче, щоб ви були з Ним.

During those years I realized how much I need the Heavenly Father.
Я відчував у ті часи випробувань, наскільки близько до нас Небесний Батько.

Mergence with the Heavenly Father is the Highest and Ultimate Goal.
Злиття з Отцем Небесним є Вищою і Кінцевою Метою.

In the“Our Father”, Jesus emphasizes seven petitions to the Heavenly Father.
В молитві«Отче наш» Ісус виділяє 7 прохань, якими ми повинні просити Небесного Отця.

The Heavenly Father will never cease to love us because of our sins.
Небесний Отець ніколи не перестане любити нас через наші гріхи.

But, my children, do not forget; each of you is a unique world before the Heavenly Father.
Але, діти мої, не забудьте, кожен із вас є унікальним світом перед Небесним Отцем.

The Heavenly Father desires to deliver each of you from the slavery of sin.
Небесний Отець хоче кожного з вас визволити з рабства гріха.

Those who do appreciate this privilege rejoice to go to the Heavenly Father many times a day.
Хто оцінює цей привілей, той з радістю приходить до Небесного Отця багато разів на день.

We recall that the Heavenly Father had to do with the breaking of our Lord's body.
Пригадуємо, що Небесний Отець мав відношення до ламання тіла нашого Господа.

Those who are holy are those who immeasurably love the Heavenly Father, those who love Him above all.
Святими є ті, які безмірно люблять Небесного Отця, ті, які люблять Його понад усе.

Through Jesus, the Heavenly Father has provided a way for people to be like him and to live with him forever.
Через Ісуса Христа Небесний Батько запевнив шлях, яким їдучи усі люди можуть стати подібними Йому й повернутися, щоб жити з Ним вічно.

The passage speaks of the preexistent and incarnate Word and Son of God that has revealed the Heavenly Father to us.
Цей уривок представляє нам відвічне та воплочене Слово та Сина Божого, який об'явив нам Небесного Отця.

Witness the love which never ends because it comes from the Heavenly Father who is eternal and who offers eternity to all of my children.
Свідчіть про любов, яка ніколи не переминає, бо походить від Небесного Отця, Який є вічний і Який пропонує вічність усім Своїм дітям.

The Heavenly father sent the great power of the angels to support his dear Son, and the God's people felt their presence:“Hosanna in the highest!
Велику силу Господніх ангелів послав Отець Небесний для підтримки Сина Свого улюбленого, і божі духом відчували їхню присутність:«Осанна Вишньому!

This process called“exaltation” or“eternal progression” is the way Mormons believe the Heavenly Father became the God of this world.
Цей процес, який називається„піднесення” або„вічний розвиток”, на переконання мормонів, і є той шлях, через який наш Небесний Батько став Богом цього світу.

We need to realize God's love again- the Heavenly Father delivered up His Son for me and did not save Him from suffering, humiliation or death.
Треба собі знову усвідомити Божу любов, що Небесний Отець за мене пожертвував Свого Сина, не оберігши Його від страждань, приниження і смерті.

(Luke 13:30) The Scriptures clearly mark these two houses of Israel as being the fleshly seed of Abraham and the spiritual seed of Jehovah--the Heavenly Father whom Abraham typified.
Писання ясно вказує на ці два доми Ізраїлю як на тілесне насіння Авраама і на духовне насіння Єгови- Небесного Отця, якого зображував Авраам.

Whatever temporal experiences we would have the Heavenly Father might see to be helpful to us in the attainment of the Heavenly things of the Gospel.
Які б земні труднощі не прийшли на нас, Небесний Отець знає, що вони корисні для здобуття небесних речей Євангелія.

The Old Testament prophets and subsequently the Apostles and Christian preachers enlightened the world with faith in one and only one true God, the Creator of the universe and the Heavenly Father of mankind.
Старозавітні пророки, а згодом апостоли та християнські проповідники просвітили світ вірою в єдиного істинного Бога, Творця всесвіту та Небесного Батька людства.

Let us learn from this that the heavenly Father is not pleased to see us even defend what we believe to be right in a captious and unjust attitude of mind.
Навчімось з цього, що небесному Отцю не до вподоби бачити, як ми захищаємо те, що вірою вважаємо правильним, маючи причепливий і несправедливий склад розуму.

In this life our understanding of the Heavenly Father is very incomplete, but we can look forward, through the tangled darkness of this life, to at last meeting Him.
У цьому житті наше уява про Небесного Отця залишається дуже неповним, але крізь безпросвітну темряву ми можемо очікувати, що нарешті-те зустрінемо Його.