Що таке FATHER IN HEAVEN Українською - Українська переклад

• небесного батька
• отця на небесах
• небесним отцем
• батька на небесах
• небесного отця
• небесний батько
• отець небесний

Приклади вживання Father in heaven Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Father in heaven.
Отець Небесний.

I know he is with The Father in heaven.
Я знаю, що він зараз з Богом на небесах.

Father in Heaven His Beloved Son.
Небесного Батька Його Улюбленого Сина.

I trust my Father in Heaven.
Я вибрала своїх батьків на небесах.

Father in Heaven, there is no evil in You.
В нашому небесному Отці немає жодного зла.

Achieving a Celestial Marriage“… our Father in heaven.
A Celestial Marriage« наш небесний Отець.

Only the Father in Heaven knows.
Це знає тільки Отець Небесний.

Effective prayer is a way to strengthen our relationship with our Father in heaven.
Ефективна молитва є засобом для зміцнення наших стосунків із Небесним Отцем.

Dear Father in Heaven, we want to grow in our faith.
Наш Батько Небесний хоче щоб ми зростали, щоб зростала наша віра.

As Jesus hung on the cross, His Father in heaven“turned away” from Him.
Коли Ісус був на хресті, Отець на небесах«відвернувся» від Нього.

But whoever denies me before others, I also will deny before my Father in heaven.
Хто ж Мене відцурається перед людьми, того й Я відцураюся перед Небесним Отцем Моїм….

Elder Scott loves our Father in Heaven, His Beloved Son, and His other children.
Старійшина Скотт любить нашого Небесного Батька, Його Улюбленого Сина та всіх інших дітей Батька..

With Christ's help we can happily fulfill that plan and return to live with our Father in Heaven.
З допомогою Христа ми можемо успішно здійснити цей план і повернутися жити з нашим Небесним Батьком.

I know that I have a Father in Heaven who loves me, and knows me personally.
Я знаю, що в мене є Небесний Батько, Який знає мене, знає, що коїться в моєму серці, та, що б не сталося, любить мене.

See it as a learning process provided to you by our kind and loving Father in Heaven.
Дивіться на них, як на навчальний процес, даний вам нашим добрим і люблячим Батьком на Небесах.

Our Father in heaven has testified to us,“this is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to Him.”.
І завіт Отця Небесного:«Цей є Син Мій Улюблений, в Якому Моє благовоління; Його слухайте»Мт.

When I pray, I feel close to my Father in Heaven, and I feel His guiding hand in my life.
Коли я молюся, я відчуваю себе ближче до мого Батька на Небесах, і я відчуваю Його скеровуючу руку у моєму житті.

Your work must become a personal prayer, must become a real conversation with Our Father in heaven.”.
Твоя мовчазна праця може та повинна стати молитвою, що перетворюється на реальну розмову з нашим Небесним Отцем» Св.

Elder Scott loves our Father in Heaven, His Beloved Son, and all of the Father's other children.
Старійшина Скотт любить нашого Небесного Батька, Його Улюбленого Сина та всіх інших дітей Батька..

They will never grace the cover of a magazine, but their worth is no less to me or to their Father in Heaven.
Вони ніколи не з'являться на обкладинці журналу, але через це вони не є менш цінними для мене або для Небесного Батька.

Truth 1 is this: You are of infinite value to your Father in Heaven, and that value can never be altered or diminished.
Істина №1 така: ви нескінченно цінні для свого Небесного Батька, і ця цінність ніколи не може бути змінена або зменшена.

As we see these things shall we not learn a valuable lesson, which will enable us the better to glorify our Father in heaven?
Коли ми бачимо таке, то чи ж не вчимося цінної лекції, яка дозволить нам краще прославляти нашого Отця на небесах?

Our Father in Heaven permits Satan to roam the earth, tempting all of us every day and giving us opportunities to learn from failure.
Наш Батько на Небесах дозволяє сатані блукати землею, спокушаючи всіх нас кожного дня, і даючи нам можливість вчитися на невдачах.

Jesus said if we deny him before men, He will deny us before His Father in heaven(Matthew 10:33; Luke 12:9).
Ісус сказав, що якщо ми відречемося від Нього перед людьми, Він зречеться нас перед Своїм Отцем на небесах(Матвія 10:33; Луки 12:9).

He had a special bond with his Father in Heaven and even taught the educated men at the temple in Jerusalem about God when He was only twelve years old.
У Нього був особливий зв'язок з Його Небесним Батьком, і Він навіть навчав освічених чоловіків у храмі в Єрусалимі про Бога, коли Йому було лише 12 років.

In the same way our Lord Jesus taught us that we must not worry about food and clothes, because our Father in heaven knows what we need.
Ісус навчає не турбуватися надміру про їжу і одяг, бо Отець Небесний знає, що ми всього цього потребуємо.

I have earned these beliefs through careful study of both the Book of Mormon and the Bible and through sincere prayer to our Father in Heaven.
Я здобув ці вірування завдяки ретельному вивченню Книги Мормона і Біблії та завдяки щирій молитві до нашого Небесного Батька.

Some of Jesus Christ's most enduring words weren't directed to His disciples but rather to His Father in Heaven as He prayed on behalf of others.
Деякі з найнезабутніших слів Ісуса Христа були звернені не до Його учнів, а до Небесного Батька, коли Він молився за інших.

It's so easy to get caught up in the fear of disappointing your spouse, your parents, your friends, your leaders, and especially your Father in Heaven.
Так легко піддатися страхові, що ми можемо розчарувати нашого чоловіка або дружину, батьків, друзів, керівників і особливо нашого Батька на Небесах.

Your work must become a personal prayer, must become a real conversation with Our Father in heaven.”(Saint Josemaría).
Твоя мовчазна праця може та повинна стати молитвою, що перетворюється на реальну розмову з нашим Небесним Отцем»(Св. Хосемарія Ескріва).