Приклади вживання The herbicide Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this case, the herbicide acts through the leaves.
Even if you correctly use the herbicide, you need to consider everything- even the weather conditions.
Establishing transgenic wheat plants of cv. Zymoyarka resistant to the herbicide phosphinothricin in vitro 65-74.
Отримання стійких до гербіциду фосфінотрицину трансгенних рослин пшениці сорту Зимоярка трансформацією in vitro 65-74.In arid conditions, the herbicide is applied under harrowing or pre-sowing cultivation to a depth of up to 5 cm.
В посушливих умовах гербіцид вноситься під боронування або передпосівну культивацію на глибину до 5 см.Effect of climatic conditions on the herbicide effectiveness.
Thus, by buying the herbicide and the seeds adapted to it the agrarians increase their crop yields by several times.
Таким чином, аграрії, купуючи гербіцид і адаптоване під нього насіння, збільшують урожайність своєї продукції в рази.Please note that, when working with this chemical agent must strictlycomply with the instructions, otherwise, the herbicide may not work.
Звертаємо вашу увагу на те, при роботі з даними хімічнимзасобом необхідно суворо дотримуватися інструкції, інакше гербіцид може не подіяти.Дощ протягом 3 годин після обприскування може змити гербіцид ще до повного проникнення і знизити його ефективність.If the herbicide is used after seed formation, then at this stage the composition and characteristics of the soil can be neglected to some extent.
Якщо гербіцид використовується після сходження насіння, то на цьому етапі можна дещо знехтувати складом і характеристиками ґрунту.Phytotoxic effect on weeds is in the event that the herbicide screen available from the beginning of germination.
Фітотоксичний вплив на бур'яни виявляється в тому випадку, якщо гербіцидний екран наявний від початку проростання.Germany was strongly criticized by some EU member statesafter it played a crucial role in extending a five-year license for the herbicide in November 2017.
Деякі країни-члени ЄС жорстоко критикували Німеччину після того,як вона відіграла вирішальну роль у продовженні п'ятирічної ліцензії на гербіцид у листопаді 2017 року.At a sufficient level of humidity and elevated temperatures the herbicide breaks faster and is more easily absorbed by the root system of weeds.
При достатньому рівні вологості та підвищених температурах препарат швидше розпадається і легше поглинається кореневою системою бур'янів.The herbicide has been linked to a quintuple increase in the prevalence of chronic kidney disease(CKD) in the nation and resulted in about 20,000 deaths in northern Sri Lanka.
Гербіцид був пов'язаний з п'ятикратним зростанням хронічного захворювання нирок(ХХН) в країні і привів до 20000 смертей в північній частині Шрі-Ланки.After 72 hours you can dig, chop, rototill,and pretty much do as you please because the herbicide has been translocated through out the plant.
Через 72 години ви можете копати, рубати,rototill, і в значній мірі надходити як завгодно, тому що гербіцид було переміщається по всій рослині.As a result, at that time of day, the herbicide had the most pronounced effect in both killing existing plant tissue and slowing subsequent growth.
Як наслідок, у той час доби гербіцид мав найбільш виражений ефект як при знищенні існуючої рослинної тканини, так і уповільнення подальшого зростання.After 72 hours you can dig, chop, rototill,and fairly a lot do as you make sure you simply because the herbicide has been translocated throughout the plant.
Через 72 години ви можете копати, рубати,rototill, і в значній мірі надходити як завгодно, тому що гербіцид було переміщається по всій рослині.Нідерланди також заборонили гербіцид, почувши аргументи«Партії захисту тварин», політичної організації, яка займається питаннями прав захисту тварин.Immediately after seventy two hrs you can dig, chop, rototill,and really a lot do as you be sure to simply because the herbicide has been translocated all over the plant.
Через 72 години ви можете копати, рубати,rototill, і в значній мірі надходити як завгодно, тому що гербіцид було переміщається по всій рослині.When studying the consequences, it is necessary to find out how the herbicide moves in the soil, decomposes, evaporates and binds to the soil, as far as it is toxic to animals and fish.
При вивченні наслідків потрібно обов'язково з'ясувати, як гербіцид переміщається в грунті, розкладається, випаровується і зв'язується з грунтом, наскільки він отруйний для тварин і риб.Some of the compromise between the prospect of burning out all living things and allowing the weeds to“grab” the entire area of the lawn,may be the herbicide Puma Super or Puma Plus.
Деяким компромісом між перспективою випалити все живе і дозволити бур'янам"захопити" весь ділянку газону,може стати гербіцид Пума Супер або Пума Плюс.She believes their health problems were caused by dioxin,a highly toxic chemical in the herbicide, which U.S. troops used to strip communist forces of ground cover and food.
Жінка вважає, що їх проблеми зі здоров'ям були викликані діоксином-отруйним хімікатом в гербіцидів, який армія США використовувала для розпилення на території комуністичних сил.The herbicide is absorbed mainly by leaves of weeds, it is rapidly displaced after application to the end of the root system and effectively destroys those weeds that have already sprouted or sprouted at the time of treatment.
Гербіцид поглинається переважно листям бур'янів, швидко переміщується після застосування до кінчиків кореневої системи й ефективно знищує ті бур'яни, що вже проросли чи проростають в момент обробки.For example, much of the sweet corn consumed in the U.S.is genetically engineered to be resistant to the herbicide Roundup and to produce its own insecticide, Bt Toxin.
Наприклад, більша частина кукурудзи, споживаної в США, є генетично сконструйованою,щоб бути стійкою до гербіциду Roundup і виробляти свій власний інсектицид, Bt Toxin.Минулого року Європейський союз вирішив продовжити ліцензію на гербіцид ще на п'ять років, при цьому 18 з 28 країн-членів блоку, в тому числі Чехія і Німеччина підтримали це рішення.For instance, much of the candy corn consumed in the U.S.is genetically engineered to be proof against the herbicide Roundup and to supply its own insecticide, Bt Toxin.
Наприклад, більша частина кукурудзи, споживаної в США, є генетично сконструйованою,щоб бути стійкою до гербіциду Roundup і виробляти свій власний інсектицид, Bt Toxin.Food, Monsanto produces genetically modified alfalfa, which is resistant to the herbicide Roundup, and Ronnie cammin from Secret planet convinced that it is dangerous for animals, and for farmers, and even the soil.
Харчова компанія Monsanto виробляє генетично-модифіковану люцерну, яка стійка до впливу гербіциду Roundup, і Ронні Каммін з Таємної планети впевнений, що вона небезпечна і для тварин, і для фермерів, і навіть для грунту.TCDD has also been extensively studied for healtheffects linked to its presence as a contaminant in some batches of the herbicide Agent Orange, which was used as a defoliant during the Vietnam War.
Проводяться також екстенсивні дослідження наслідків дляздоров'я ТХДД в зв'язку з його присутністю в деяких партіях гербіциду Ейджент Оріндж(Agent Orange), що використовувався в якості дефоліанту під час війни у В'єтнамі.Analysis of the results in other groups showed that using geneticallymodified soy which had been treated with the herbicide and watering the herbicide leads to an increase of the protein, urea, uric acid and creatinine level in three generations of rats;
Аналіз результатів дослідження показав, що застосування генетично модифікованої сої, яка була оброблена гербіцидом, та самого гербіциду з питною водою призводить до підвищення у крові рівня протеїну, сечовини, сечової кислоти та креатиніну у всіх трьох поколінь щурів;
