Що таке THE HOUSE OF CULTURE Українською - Українська переклад

• будинку культури
• будинок культури

Приклади вживання The house of culture Англійська мовою та їх переклад на Українською

The House of Culture.
Будинок культури.

Collection point No. 3 s oil Seal in the House of culture.
Пункт збору №3 с. Сальник в будинку культури.

The House of Culture.
Будинком культури з.

Collection point No. 4: in the village of Pavlivka in the House of culture.
Пункт збору №4: в с. Павлівка в Будинку культури.

The House of Culture.
На будинку культури.

There I found an art studio in the House of Culture and studied at Havrylo Matviienko.
Вже там знайшов художню студію у Будинку культури і вчився у Гаврила Матвієнка.

Visitors are here and the club and the stadium, and a garden of rest, and the House of Culture.
Відвідувач знаходив тут і клуб, і стадіон, і сад відпочинку, і будинок культури.

For them, the House of Culture is a place for recreation, sports and creativity.
Для них будинок культури- це місце відпочинку, спорту і творчості.

February 13th the Oriana performed in the house of culture of Staszow city in Poland.
Лютого відбувся концерт"Оріани" в будинку культури м. Сташов у Польщі.

Then, the house of culture, the stadium, and a part of Block 2 were constructed.
Тоді ж було побудовано Будинок культури, стадіон, частину Другого корпусу.

Property is bordered on one side of the House of Culture, on the other- Temple University. Nevsky.
Об'єкт межує з однієї сторони з Будинком культури, з іншої- храм ім. О. Невського.

In the central part of the settlement of the sea is a villa"Eden", just 450 meters from the sea and 200 meters to the house of culture.
У центральній частині селища Морське розташована вілла«Едем», всього в 450 м від моря і 200 м до будинку культури.

November in the House of culture was held a festive event dedicated to this event.
У суботу 14 жовтня в сільському будинку культури відбувся святковий концерт присвячений цій події.

At this time, Anastasia studied at music school, worked in the House of Culture and creativity in her home town.
В цей час Анастасія навчалася в музичній школі, займалася в Будинку культури та творчості свого міста.

Activities of the House of Culture At the House of Culture operates 10 clubs, which involved 148….
Діяльність Будинку культури При Будинку культури функціонує 10 клубів, в яких займається 148 учасників.

The other day construction contractors have begun to perform roofing works in the House of Culture of the Udobne village.
Днями будівельні підрядники розпочали виконання покрівельних робіт в будинку культури села Удобне.

Share webcam Cum Ukraine and the House of culture in the square with your friends in social networks.
Діліться вебкамерой ЦУМ Україна і Будинок культури на площі зі своїми друзями в соціальних мережах.

It was agreed that the festival will take place on November 27, 2017 in the House of Culture of the village Kryvorivnya.
Було узгоджено, що фестиваль відбудеться 27 листопада 2017 року в Будинку культури села Криворівня.

Secondly, in the school or the house of culture of your area there will be less payment, proximity to the house is also an important factor;
По-друге, в школі або будинку культури вашого району буде менше оплата, близькість до будинку теж важливий фактор;

The device becomes a perfect assistant which allows you to see what is going on outside of the country or if it is impossible to come to the House of culture.
Пристрій стає ідеальним помічників, який дозволяє побачити, що відбувається далеко від країни або при неможливості прийти до Будинку культури.

Ukrainian People's House(1928-1932)- the House of Culture and the Museum of Local History.
Український Народний дім(1928-1932 рр), нині тут Будинок культури і Народний історико-краєзнавчий музей.

After graduation from high school, he served in Vladivostok, where in his spare time he visited the fine arts studio at the House of Culture of the Pacific Fleet sailors.
Закінчивши середню школу, хлопець відбував військову службу у Владивостоці, де у вільний час відвідував студію образотворчого мистецтва при Будинку культури моряків Тихоокеанського флоту.

There is also a library, a post office, and the house of culture itself in the building of the House of Culture..
У будівлі будинку культури знаходиться і бібліотека, і пошта, і сам будинок культури..

Currently in the House of culture are communal establishments Rozivskoyi District Council-"Rozivskyy regional center of culture and leisure,""Rozivska central district library.
На даний час у приміщенні Будинку культури працюють комунальні заклади Розівської районної ради-"Розівський районний центр культури та дозвілля","Розівська центральна районна бібліотека".

Boris Grinchenko, and began to teach children dancing in the House of Culture- taught to their own body and feel the rhythm.
Бориса Грінченка, а також почала викладати дітям танці в будинку культури- навчала їх володіти тілом і відчувати ритм.

In 1966 on May 9 at the House of Culture built a monument to the soldiers, villagers, who died during the Great Patriotic War and moved the statue of Lenin.
В 1966р. на 9 травня біля будинку культури споруджено пам'ятник воїнам-односельчанам, які загинули в роки Великої Вітчизняної війни та перенесено скульптуру В. І. Леніна.

The next day during celebration of Saint Valentine's Day, the lover's day, Oriana as the stars of the celebration, performed during the concert program in the house of culture in Kielce.
Наступного дня на святкуванні дня святого Валентина- свята усіх закоханих, тріо"Оріана" в ролі головних зірок вечора виступило у великій концертній програмі у будинку культури міста Кєльце.

The house of culture is seen as one of those phantoms of the past that IZOLYATSIA opposed while working in Donetsk and that it is now trying to make sense of, working in Kyiv.
Будинок культури видається одним із тих фантомів минулого, яким протистояла ІЗОЛЯЦІЯ, працюючи в Донецьку, і до осмислення яких фонд закликає у своєму новому періоді, перебуваючи у Києві.

According to the applicant, in the House of Culture an unidentified person made the payment-calculation of funds to volunteers who campaigned in favor of the same candidate in the presidential elections in Ukraine during the first round,” the police said.
За словами заявника, у Будинку культури невстановлена особа здійснювала виплату-розрахунок грошових коштів волонтерам, які здійснювали агітацію на користь того ж самого кандидата на виборах президента України під час першого туру»,- розповіли у поліції.

Important structural subdivisions of the TNEU are the House of Culture, the Museum of the University's History and Economy, the Research Center for the History of Money, the Center for Physical Culture, the Economic Thought Publishing House, and the library of electronic resources.
Важливими структурними підрозділами ТНТУ є Будинок культури, Музей історії університету і господарства краю, Науково-дослідний центр історії грошей, центр фізичної культури, видавництво«Економічна думка», бібліотека електронних ресурсів.