Що таке THE HOUSE OF YOUR DREAMS Українською - Українська переклад

• будинок вашої мрії
• будинок своєї мрії

Приклади вживання The house of your dreams Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is this the house of your dreams?
Це будинок вашої мрії?

You come out into a meadow, where you see the house of your dreams.
Виходите на галявину, де стоїть будинок вашої мрії.

Is this the house of your dreams?
Це і є будинок вашої мрії?

Exhibition"Terem" in Kuzminki: find the house of your dreams!…!
Виставка"Терем'" в Кузьмінках: знайди будинок своєї мрії!

Build the house of your dreams!
Збудуйте будинок своєї мрії!

You're one step closer to the house of your dreams.
Адже ви стали на один крок ближче до будинку своєї мрії.

Build the house of your dreams!
Побудуйте будинок своєї мрії!

Come and see us, and together we will build the house of your dreams.
Чекаємо Вас в гості до нашого офісу, і разом, ми побудуємо будинок Вашої мрії!

The house of your dreams is waiting for you.
Сад вашої мрії вже чекає на вас.

We are building the house of your dreams.
Ми будуємо житло вашої мрії.

The house of your dreams is waiting for you.
Квартира вашої мрії вже чекає на вас.

We can help you find the house of your dreams!
Ми допоможемо знайти будинок Вашої мрії!

Build the house of your dreams! for a low price!
Будинок Вашої мрії за хорошою ціної!…!

Who does not want a warm house, a unique and dazzling decor; in short, the house of your dreams?
Хто не мріє про зручний, тепллий і затишний будинок- втілення найзаповітніших мрій?

We help you build the house of your dreams.
Ми допоможемо збудувати будинок Вашої мрії.

Make the house of your dreams soon become a reality.
Незабаром будинок мрії перетвориться на реальність.

We will do everything to make the house of your dreams become your reality!
Ми зробимо все, щоб будинок вашої мрії став вашою реальністю!

Get the house of your dreams and change things up with these easy, low-cost home décor suggestions.
Перетворіть свій будинок на будинок своєї мрії, змініть його з допомогою цих простих, недорогих ідей для домашнього інтер'єру.

Building a 3D printer: the house of your dreams for the day.
Будівельний 3D-принтер: будинок твоєї мрії за добу.

You will find creativity, freshness, trends and everything you need to break the block and decorate the house of your dreams.
Ви знайдете творчість, свіжість, тенденції та все необхідне, щоб зламати блок та прикрасити будинок своєї мрії.

Build the house of your dreams at the ocean!….
Побудувати будинок вашої мрії в океані!….

The settlement of property rights, it is only the first and perhaps the easiest obstacle on the way to the house of your dreams.
Проектування будинків- це перший і, мабуть, найважливіший крок на шляху до втілення мрії про власний будинок.

Finding the house of your dreams can take some time.
Ретельне планування будинку Вашої мрії займає деякий час.

However, make sure to pay attention to your reaction to this technique, because sometimes, thinking about wanting to go on vacation or move into the house of your dreams can increase your stress levels.
Однак зверніть увагу на свою реакції на цю техніку, оскільки іноді, думаючи про бажання поїхати у відпустку або переїхати в будинок своєї мрії, це може значно збільшити ваш рівень стресу.

You have finally found the house of your dreams and have decided to buy it.
Отже, Ви знайшли будинок своєї мрії і вирішили його придбати.

You have found the house of your dreams and you want to put in your offer.
Ви знайшли будинок своєї мрії і вирішили його придбати.

In fact, to build the house of your dreams not so long, difficult and costly.
Насправді, побудувати будинок своєї мрії не так вже й довго, складно і витратно.

Imagine the house of your dream.
Уявіть собі будинок вашої мрії.

The house of your dream is ready.
Будинок вашої мрії готовий.

The builders ask all the questions that arise on the project to us, we in turn control the compliance of the work to be carried out with the project, and you only watch the creation of the House of your dream.
Питання, що виникають за проектом будівельники задаватимуть нам, ми в свою чергу контролюємо відповідність виконуваних робіт проекту, а Ви лише спостерігаєте за створенням Будинку Вашої мрії.