Приклади вживання The ibiza Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ibiza of Eastern Europe.
Ібіцею Східної Європи.Córdoba: A bigger version of the Ibiza, named after the historic city in Andalusia.
The Ibiza Car Rental Guide.
SEAT has allocated a total of 900 million euros in investments andR&D expenditure to the Ibiza and Arona.
SEAT вкладає 900 мільйонів євро в розробку ідослідження нових Ibiza й Arona.The Ibiza Beach Club is the most famous nightclub of Odessa.
Ibiza Beach Club- найкращий літній нічний клуб Одеси.In addition, the Leon and the Ibiza were the two most widely sold vehicles in Spain.
Крім того, Leon та Ibiza стали наймасовішими моделями в Іспанії за кількістю проданих авто.This Arona was built on the MQB A0 platform,which it shares with the Ibiza and newcomer Audi A1.
Цей Arona побудований на платформі MQB A0,що є спільною для моделі Ibiza й новачка Audi A1.Some call this place the Ibiza of Eastern Europe, a Ukrainian“Burning Man”!
Дехто називає це місце Ібіцею Східної Європи, українським"Burning Man"!Фестиваль не один раз бувназваний«Кращим інтернаціональним танцювальним фестивалем» за версією Ibiza DJ Awards.Solomun kicked off the Ibiza 2013 season by presiding over the Burn Studios Residency bootcamp.
Соломун розпочав сезон Ibiza 2013, керувавши Bootcamp з резиденцією Burn Studios.Spain spearheads SEAT deliveries with 62,200 cars(+14.9%), and the brand heads the list of registrations and top-selling models,with the Leon and the Ibiza.
Найбільше автомобілів купували в Іспанії(62 200;+14,9%) і SEAT очолює список реєстрацій та топ-продажів моделей,з Leon та Ibiza.Also, the Leon and the Ibiza were the two most widely sold vehicles in Spain.
Крім того, Leon та Ibiza стали наймасовішими моделями в Іспанії за кількістю проданих авто.Уряд Бірлейна(German) був тимчасовим урядом Австрії в 2019 році після краху першого уряду начолі з канцлером Себастьяном Курцом після справи в Ібіці.Sailing the Ibiza to Formentera route this ferry has a capacity of 302 passengers and 36 cars.
Вітрильний спорт Ібіца Форментера маршрут цей паром має місткість 302 пасажирів і автомобілів 36.As it is undergoing the biggest product offensive ever in its history, the brand has recently launched two new models, the Ateca and the Arona,and has revamped two classics, the Ibiza and the Leon.
У межах наймасштабнішого у своїй історії розширення портфоліо продуктів бренд нещодавно випустив дві нові моделі-Ateca й Arona та представив модернізовані версії класичних Ibiza й Leon.Together with the Ibiza and our top-selling model, the Leon, they are the pillars of the brand”.
Разом з Ibiza і найбільш продаваною моделлю Leon, вони є“стовпами бренду”.During the two weeks of the motor show event, SEAT is also bringing the latest developments in its range to the general public so they can test drive the new Tarraco, the Arona TGI, the Ibiza, the recently presented CUPRA Ateca and even its first solution for urban micromobility, the SEAT eXS KickScooter powered by Segway.
У ході двотижневої виставки відвідувачі експозиції SEAT зможуть ознайомитися з останніми доповненнями модельного ряду компанії тапровести тест-драйви нового Tarraco, Arona TGI, Ibiza, нещодавно представленого CUPRA Ateca і навіть першого рішення у сфері міської мікромобільності- самоката SEAT eXS на базі технологій Segway.Around 90%, for example, exceeded the Ibiza hotels, Benidorm, Costa Dorada, Costa del Sol and the southern coast of Tenerife.
Позначку в 90%, наприклад, перевищили готелі Ібіци, Бенідорм, Коста Дорада,Коста-дель-Соль і південного берега Тенеріфе.The Ibiza Gran Hotel Casino also holds Texas Hold‘Em tournaments, a huge attraction for poker professionals and enthusiasts alike.
Крім того, казино Ibiza Gran Hotel проводить турніри по техаському холдему, що привертає велику кількість професіоналів покеру і ентузіастів.Arona успішно долучився до моделей Ibiza, Leon й Ateca як одна з ключових опор бренда.Moreover, the Ibiza Gran Hotel Casino has been holding Texas hold‘em tournaments, a huge attraction for poker professionals and enthusiasts alike.
Крім того, казино Ibiza Gran Hotel проводить турніри по техаському холдему, що привертає велику кількість професіоналів покеру і ентузіастів.Today, the factory produces the Ibiza and the Leon, which will launch a new generation in 2019, as well as the urban crossover Arona.
Сьогодні на заводі виробляють Ibiza й Leon, вихід нового покоління якого запланований на 2019 рік, а також міський кросовер Arona.All the Ibiza sold in Algeria will be made in Martorell and the final assembly will take place in Algeria, in the importer's new plant”.
При цьому SEAT відіграватиме провідну роль, оскільки компоненти Ibiza виготовлятимуться у Марторелі, а фінальне складання буде в Алжирі, на новому заводі імпортера».Despite the fact that the Ibiza is small in size(about 45 miles long and 25 km wide) are well-developed transportation system, there is a small airport.
Незважаючи на те, що Ібіца невелика за розмірами(всього 45 км в довжину і 25 км в ширину), тут добре розвинена транспортна система, є невеликий аеропорт.Even in the Ibiza video from 2017, a full-length version of which both DER SPIEGEL andthe Süddeutsche Zeitung have in their possession, Strache says: Kolomoisky and his friends had“billions and are now shitting themselves”- ostensibly“because they made the mistake of not getting their money” out of Ukraine.
Навіть в повнометражній версії відео на Ібіці за 2017 рік Штрахе каже: у Коломойського і його друзів були мільярди, і тепер вони картають себе за те, що зробили помилку і не вивели свої гроші з України.Line 1 in Martorell, where the Ibiza and the Arona are made, closed 2019 with a production of 264,854 vehicles, 14.5% more than in 2018(231,213).
Лінія 1 в Мартореллі, де виробляються Ібіца та Арона, закрила 2019 рік із виробництвом 264 854 транспортних засобів, що на 14,5% більше, ніж у 2018 році(231 213).In May 2019, following the Ibiza affair, vice chancellor and Freedom Party leader Heinz-Christian Strache and his deputy, Johann Gudenus, both resigned from all of their offices.[1] People's Party Chancellor Sebastian Kurz called for new elections.[2] However, Kurz petitioned Federal President Alexander Van der Bellen to additionally remove the controversial[3][4][5] FPÖ Minister of the Interior, Herbert Kickl, from office.
У травні 2019 року після справи«Ібіца» віце-канцлер та лідер партії«Свобода» Хайнц-Крістіан Штрахе та його заступник Йоганн Гуденус подали у відставку з усіх своїх кабінетів.[1] Канцлер Народної партії Себастьян Курц закликав до нових виборів.[2] Однак Курц подав заявку Федеральному президенту Олександру Ван дер Беллену про додаткове усунення суперечливого[3][4][5] міністра внутрішніх справ FPÖ Герберта Кікла з посади.Line 1 in Martorell, where the Ibiza and the Arona are made, closed 2019 with a production of 264,854 vehicles, 14.5% more than in 2018(231,213).
На першій лінії у Марторелі, на якій випускають автомобілі Ibiza і Arona, у 2019 році було створено 264 854 транспортних засобів, що на 14, 5% більше, ніж у 2018 році(231 213 автомобілів).Despite the fact that the Ibiza is small in size(only 45 km in length and 25 km wide), there are well developed transportation system, there is a small airport.
Незважаючи на те, що Ібіца невелика за розмірами(всього 45 км в довжину і 25 км в ширину), тут добре розвинена транспортна система, є невеликий аеропорт.Модель Arona успішно приєдналася до Ibiza, Leon і Ateca, ставши однією з чотирьох основних моделей бренда та допомігши компанії SEAT досягти рекордних показників продажу у таких країнах, як Німеччина, Великобританія, Австрія, Швейцарія, Ізраїль та Марокко.
