Приклади вживання The information is used Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How the information is used;
Як використовуватиметься інформація;Please note that our rights to use your personal information will be based on the privacy policy in effect at the time the information is used.
Будь ласка, зверніть увагу, що наші права на використання Вашихперсональних даних буде грунтуватися на політиці конфіденційності, чинним на момент інформація використовується.The information is used as part of a"joint marketing agreement.".
Інформація використовується як складова“угоди про спільний маркетинг”.Please enter some information about yourself.This information will be seen and used only by you. The information is used to personalize KMyMoney, to encrypt your file, etc.
Будь ласка,вкажіть деякі особисті The information is used only for internal purposes by our technical support staff.
Інформація використовується тільки у внутрішніх цілях нашим штатом технічної підтримки.
Люди також перекладають
Overview Personal data How the information is used Information sharing International data transfers Data subject rights.
Огляд Особисті дані Як використовується інформація Обмін The information is used to help DHL measure the performance of advertising campaigns.
Інформація використовується, щоб допомогти DHL виміряти ефективність рекламних кампаній.The information is used to identify the user and is not a threat to the computer.
Інформація використовується для ідентифікації користувача і не загрожує комп'ютеру.The information is used solely for notifying you of changes or updates to the website/Services.
Ця інформація використовується виключно для сповіщення про зміни або оновленняВеб-сайта/Послуги.The information is used to improve your experience of our website and for technical troubleshooting.
Ця інформація використовується для поліпшення Вашого досвіду користування нашим веб-сайтом і для усунення технічних неполадок.The information is used for statistical purposes and is available to everyone to use. .
Інформація буде використовуватися в цілях статистики, і до неї The information is used to complete the transaction and help us provide better support and services to you.
Інформація використовується для завершення транзакції і допомогти нам забезпечити краще підтримку та послуги для вас.The information is used to improve the site and provide users with content that is more appropriate to them.
Інформація використовується для того, щоб покращити сайт та надати користувачам найбільш відповідний контент.The information is used to provide you with more relevant advertising on our Website or elsewhere on the Internet.
Ця інформація використовується для надання вам більш відповідної реклами на нашім сайті або іншому Інтернет-ресурсі.The information is used to provide you with more relevant advertising on our Platform or elsewhere on the Internet.
Ця інформація використовується для надання вам більш відповідної реклами на нашій платформі або іншому Інтернет-ресурсі.The information is used to provide you with more relevant advertising on our Platform or on any other website on the Internet.
Ця інформація використовується для надання вам більш відповідної реклами на нашій платформі або іншому Інтернет-ресурсі.The information is used to optimize the users' experience by customizing web page content based on visitors' behavior.
Ця інформація використовується для оптимізації роботи користувачів шляхом налаштування вмісту веб-сторінки на основі поведінки відвідувачів.The information is used only to define where the visitors come from, what content is viewed and for how long.
Ця інформація використовується тільки для визначення того, де знаходяться відвідувачі, який саме контент вони продивляються і як довго це триває.The information is used solely to maintain the quality of analysis and technical work servers and automatically deleted after 30 days.
Інформація використовується виключно для аналізу та підтримки якісної технічної роботи Сайту і автоматично видаляється через 30 днів.The information is used only for analysis and maintenance of good technical functioning of the site and is automatically deleted after 30 days.
Інформація використовується виключно для аналізу та підтримки якісної технічної роботи Сайту і автоматично видаляється через 30 днів.The information is used to optimize the users' experience by customizing our web page content based on visitors' browser type and/or other information. .
Ця інформація використовується для оптимізації користувачів' досвід по налаштуванню нашого контенту веб-сторінки на основі відвідувачів' тип браузера і/ або інша The information is used for drawing up a“portrait” of the user, determining the content of interest to you, the services and services that are relevant to you on THE SITE;
Інформація застосовується для складання«портрету» користувача, визначення цікавить Вас контенту, актуальних для Вас послуг і сервісів, що надаються на САЙТІ;The information is used to compile the“portrait” of the user, to determine the content of interest to you, the services and services relevant to you that are provided on the SITE;
Інформація застосовується для складання«портрету» користувача, визначення цікавить Вас контенту, актуальних для Вас послуг і сервісів, що надаються на САЙТІ;The information is used for analysis purposes to find out what exactly interests users and helps to improve the functionality of the site, which makes it more convenient to use. .
Інформація використовується для цілей аналізу, щоб дізнатися, що саме цікавить користувачів, і допомагає поліпшити функціональність сайту, що робить його більш зручним у використанні.The information is used to compile a“portrait” of the user, determine the content you are interested in, the services that are relevant to you, and the services provided on the site;
Інформація застосовується для складання«портрету» користувача, визначення цікавить Вас контенту, актуальних для Вас послуг і сервісів, що надаються на САЙТІ;The information is used by us for the purpose of providing the Services, confirming the identity of the user, timely notifying the user of the forced changes in the conditions for providing the Service, for conducting marketing research and activities.
Інформація використовується нами з метою надання Послуг, підтвердження особистості користувача, своєчасного повідомлення користувача про вимушені зміни умов надання Послуги, для проведення маркетингових досліджень та активностей.From now on, if the information is used to determine the profitability range throughout several tax periods(years) and to calculate the weighted average of the profitability index, additional justification on the choice of this very time interval is required.
Тепер якщо під час визначення діапазону рентабельності використовується інформація за декілька податкових періодів(років) та розраховується середньозважене значення показника рентабельності, потребується додаткове обгрунтування для обрання саме такого часового проміжку.The information was used from open sources.
Інформація була використана з відкритих джерел.Отриманий досвід та інформація використовуються для вдосконалення практичної та наукової роботи в Національному інституті раку.
