What is the translation of " ИНФОРМАЦИЯ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ " in English?

• information is used
• information was used

Examples of using Информация используется in Russian and their translations into English

Как и когда информация используется.
How and When the Information is Used.

Информация используется для анализа риска.
The information is used for risk analysis.

В настоящее время эта информация используется в основном в целях отчетности и контроля.
Currently, the information is used mainly for reporting and control.

Эта информация используется для выставления счетов.
This information is used for billing.

Также пользователи должны быть осведомлены, если их информация используется сторонними лицами и об их цели.
Also users should be informed if their information is used by third-parties and about their purposes.

Данная информация используется в следующих целях.
Such information is used for the following.

Информация используется для определения реальных и потенциальных рисков.
The information is used for identification of the existing and potential risks.

Тем не менее такая информация используется для обоснования вынесения приговора после установления ответственности.
It does, however, use that information to inform the sentencing process once liability is affirmed.

Информация используется, чтобы помочь DHL оценить эффективность рекламных кампаний.
The information is used to help DHL measure the performance of advertising campaigns.

Это особенно важно, когда информация используется для инвестиционных решений или привлечения финансовых средств для реализации проекта.
This will be particularly important when the information is to be used for investment decisions or raising of funds for a project.

Информация используется для определения количества посещений пациентами медицинского учреждения( рабочей нагрузки) и смертности.
The information is used to determine patient attendances at a health facility(workload) and morbidity.

Настоящая информация используется для заполнения отчета и улучшения сайта.
We use the information to compile reports and to help us improve the site.

Эта информация используется для исследования рынка, улучшения веб- сайта, планирования кампании и анализа активности пользователей.
This information is used to study the market, improve the website, plan the campaign and analyse the activity of users.

Такая информация используется для усовершенствования наших услуг.
This information is used to improve our services.

Эта информация используется для расчета еженедельных потребностей, связанных с проведением заседаний.
This information is used to calculate the week-by-week meeting requirements.

Такая информация используется для оценки работы и для отчетности.
This information is used for performance measurement and reporting purposes.

Эта информация используется, чтобы узнать, если наш веб- сайт является привлекательным и для улучшения его содержания.
This information is used to find out if our web site is attractive and to improve its contents.

Рыночная информация Используется: Массив серии, который содержит время открытия каждого бара.
Market Information Used: Series array that contains open time of each bar.

Эта информация используется только для наших целей и не будет передаваться кому-либо еще.
This information is used for our own purposes only.

Эта личная информация используется исключительно для оказания услуг нашим пользователям.
This personal information is using only for providing our services to the users.

Эта информация используется для усовершенствования сайта.
This information is used to improve the Website.

Техническая информация Используется в качестве напольного, стенового и подвесного кронштейна.
VMB Technical information Suitable as floor-, wall-, and suspension bracket.

Эта информация используется системой управления базами данных.
This information is used by the database management system.

Данная информация используется при разработке правительственной политики и программ.
This information is used to inform government policies and programmes.

Эта информация используется для составления отчета и для помощи нам в улучшении сайта.
This information is used to compile reports and help us to improve the site.

Данная информация используется с целью предотвращения, выявления и решения технических проблем.
This information is used to prevent, identify and solve technical problems.

Эта информация используется правительством для совершенствования<< моделируемой угрозы.
This information was used by the Government to improve the"design-based threat.

Базовая информация используется для отслеживания хода достижения целей партнерства.
Baseline information used for monitoring progress in achieving the partnership objectives.

Такая информация используется для накопления организационного опыта, принятия решений и обеспечения подотчетности.
That information is used for organizational learning, decision-making and accountability.

Эта информация используется исключительно для целей статистического анализа, а затем данные из системы удаляются.
This information is used exclusively for statistical analysis purposes, and then data is deleted from the system.