Приклади вживання The information required Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How easy is it to obtain the information required?
Disclose the information required by IFRSs that is not presented.
Розкривати інформацію, що вимагається МСФЗ і яку не подано у.Marketing research specifies the information required to.
Маркетингове дослідження уточнює інформацію, необхідну для.All the information required for analysis is stored on Google's servers.
Всі дані, необхідні для аналітичної роботи, зберігаються на серверах Google Analytics.What will Octopus do if I do not provide the information required?
Що може зробити АМКУ, якщо не отримає потрібну інформацію?
Люди також перекладають
Disclose the information required by IFRS 3 and other IFRSs for business combinations.
Розкривати інформацію, що вимагається МСФЗ 3 та іншими МСФЗ щодо об'єднання бізнесу.У частині договорів не було тієї інформації, яку вимагає закон.(b) have misrepresented the information required as a condition for participating in the procedure or have failed to supply that information; .
(c) винні у неправильному поданні інформації, необхідної як умова участі у процедурі, або не надають цю When this is the case, the entity discloses the information required by paragraph 133.
У таких випадках суб'єкт господарювання розкриває ту інформацію, якої вимагає параграф 133.The information required to enable apparatus to be used in accordance with its intended purpose must be included in the instructions accompanying the apparatus.
Інформація, необхідна для застосування апаратури за призначенням, повинна міститися в інструкціях, якими супроводжується апаратура.Online traders must provide all the information required for registration.
Онлайн трейдери надають всю інформацію, необхідну для реєстрації.Notes The information required on the movement document shall where possible be integrated in one document with that required under transport rules.
Необхідну інформацію в документі про перевезення треба по можливості зводити в один документ разом з (b) the products are accompanied by a document giving the information required under paragraph 1, and.
(б) продукти супроводжуються документом, у якому зазначена необхідна інформація згідно з параграфом 1, а також.Gathering and collecting the information required about brokers and forex companies on their roll of registered firms.
Збір і збір інформації, необхідної про брокерів і форекс компаній на їх рулон зареєстрованих фірм.And their size isn't that large so acne medicationreviews are quite enough to contain all the information required for your choice.
І їх розмір не так великий, так акнеВідгуки ліків цілком достатньо, щоб утримувати всю інформацію, необхідну для вашого вибору.Всі студенти оволодівають знаннями, необхідними для юриста будь-якого профілю.Data are perceived through the senses and, once built,they will eventually generate the information required to produce knowledge.
Дані сприймаються через органи почуттів і, коли вони інтегровані,вони в кінцевому підсумку генерують інформацію, необхідну для отримання знань.Main window contains all the information required for processing the customer's call:.
Основне вікно робочого місця менеджера містить інформацію, необхідну для обробки звернення клієнта:.Analysis stage includes detailed study ofbusiness processes(functions defined in the previous step), and the information required for their implementation.
Етап аналізу припускає докладне дослідженнябізнес-процесів(функцій,визначених на етапі вибору стратегії) і інформації, необхідної для їх виконання.Instructions shall include the information required to use radio equipment in accordance with its intended use.
Інструкції повинні включати інформацію, необхідну для використання радіообладнання відповідно до їх призначення.However, if the name is not enough,you have to call all subscribers on the list or complete the information required for searching other information. .
Однак якщо ПІБ буде недостатньо,вам доведеться або обдзвонювати всіх абонентів за списком або доповнювати інформацію, необхідну для пошуків, іншими відомостями.If you pay for our services via invoice, the information required to raise the invoice will be stored in 1C.
Якщо ви платите за наші послуги через рахунок-фактуру, інформація, необхідна для підняття рахунку-фактури, буде зберігатися в 1С.Dawkins argues that over a long period of time it istherefore possible for the processes of evolution to generate all the information required to code for the new structures of novel species.
Докінз стверджує, щопротягом тривалого періоду часу процеси еволюції можуть генерувати всю інформацію, необхідну для кодування нових структур нових видів.Пристрій буде коштувати Вам нічого, щоб відповідати і відправляє інформацію, необхідну для прямого страховика без будь-яких зусиль потрібно з вашого боку.In describing the genesis and working of social cooperation,economics provides all the information required for an ultimate decision between reason and unreason.
Описуючи генезис і функціонування громадської співпраці,економічна теорія надає усю інформацію, необхідну для остаточного вибору між розумністю і безрозсудністю.Please be as descriptive as possible to ensure we have all the information required and always provide a photo for our reference.
Будь ласка, будьте як описову можливість забезпечити ми маємо всю необхідну інформацію і завжди надавати фотографії для нашого посилання.In case of disputes,the Service shall be entitled to demand the User to provide all the information required for his or her identification and personal data verification.
При виникненні спірних ситуацій,Сервіс має право вимагати від Користувача надати всю необхідну інформацію для його ідентифікації та підтвердження персональних даних.Головний наглядовий орган і інші наглядові органи повинні надавати один одному інформацію, необхідну відповідно до цієї Статті, електронним способом, з використанням стандартизованого формату.
