Що таке THE INFORMATION THEY NEED Українською - Українська переклад

• необхідну інформацію
• потрібну інформацію
• необхідну їм інформацію

Приклади вживання The information they need Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have given them the information they need.
Я надаю їм інформацію, яку вони потребують.

Give the information they need and don't expect them to know the unknowable.
Дайте їм необхідну інформацію, а не чекайте, що вони дізнаються непізнаване.

Your site should give visitors all the information they need.
Сайт дозволяє відвідувачеві отримати всю необхідну інформацію.

They get only the information they need and in a desirable form;
Ви будете сприймати потрібну інформацію тільки в необхідному обсязі та зрозумілій формі.

Internet users can use this data to find the information they need.
Користувачі Інтернету можуть скористатися цими даними, щоб знайти необхідну їм інформацію.

Does management have the information they need to make timely decisions?
Чи володіють компанії інформацією, необхідною для прийняття правильних рішень?

Topics are organized alphabetically so that readers can quickly find the information they need.
Літературні джерела розміщені так, щоб читач міг швидко знайти потрібну інформацію.

People aren't being given the information they need to make wise choices.
Люди недоотримують інформації, якої вони потребують, аби зробити свідомий вибір.

A well-built hierarchy helps the user easily find the information they need.
Правильно побудована ієрархія допомагає користувачу з легкістю відшукати потрібну інформацію.

Instead, they can find all the information they need from their computer.
Замість цього вони можуть знайти всю необхідну інформацію з свого комп'ютера.

Most companies assume their employees don't have all the information they need.
Більшість працівників сфери ІТ стверджують, що вони не отримують всієї необхідної їм інформації.

We want users to get the information they need to make informed decisions.
Ми хочемо, щоб користувачі отримували інформацію, необхідну для прийняття зважених рішень.

This gives farmers, developers and environmental agencies exactly the information they need.
Це дає фермерам, будівникам та природоохоронним відомствам саме ту інформацію, яку вони потребують.

Employees can easily use the information they need to complete daily tasks.
Співробітники зможуть легко використовувати потрібну інформацію для виконання щоденних завдань.

Following an utmostly simple navigation path, every client can find the information they need.
Шлях користувача було скорочено максимально, щоб кожен клієнт міг отримати потрібно йому інформацію.

Give your website visitors only the information they need to make a decision.
Повідомляйте відвідувачам вашого сайту лише ті відомості, які знадобляться їм для прийняття рішення.

Libraries don't just offer the hardware, but also offer the expertise of librarians in helping teach people how to use the Internet and find the information they need quickly.
Бібліотеки не тільки надають доступ до компютера, вони також пропонують послуги професійних бібліотекарів, які допомагають відвідувачам навчитися користуватися мережею Інтернет і швидко знаходити необхідну інформацію.

Each student receives the information they need, with no time wasted nor repeating things they already know.
Кожен студент отримує потрібну інформацію, не витрачаючи часу і не повторюючи відоме.

Sometimes they resort to espionage to gather the information they need for revenge.
Іноді вони вдаються до шпигунства, щоб зібрати інформацію, необхідну їм для помсти.

Can they find the information they need, order the products they desire, or contact the company for customer service?
Чи можуть вони знайти потрібну інформацію, замовити потрібну продукцію або зв'язатися з компанією для обслуговування клієнтів?

The portal is perfectly structured so that everyone can find the information they need as soon as possible.
Портал прекрасно структурований, щоб кожен якомога швидше зміг знайти необхідну інформацію.

A user who can't find the information they need might look to a different hospital instead, so navigation can directly impact the success of your website.
Користувач, який не може знайти потрібну інформацію, може замість цього дивитися на іншу лікарню, тому навігація може безпосередньо вплинути на успіх вашого сайту.

Employers have to make sure that the employees get the information they need regarding their salary.
Роботодавці повинні надавати працівникам необхідну інформацію щодо коштів, які працівники отримують у вигляді заробітної плати.

Managers should be given all the information they need, but information should not be excessive.
Візитка повинна містити всю необхідну інформацію, проте інформації не повинно бути забагато.

The International Office ensures EU and international students have all the information they need to live and study at Nottingham.
Міжнародне відділення надає студентам ЄС та міжнародних університетів всю необхідну інформацію для проживання та навчання в Ноттінгемі.

Zero latency can allow self-driving cars to process all the information they need to make life-or-death decisions in the blink of an eye.
Нульова затримка може дозволити автомашинам обробляти всю необхідну їм інформацію для прийняття рішень про життя чи смерть у мить ока.

That means that web scraping is a modern technique that can help managers to acquire all the information they need by using various computer programs.
Це означає, що веб-скребком є сучасна техніка, яка може допомогти менеджерам отримати всю необхідну інформацію за допомогою різних комп'ютерних програм.

One-page landing pages where users can almost instantly find the information they need and then leave may have a 70- 90% bounce rate.
Для односторінкових лендінгів, де відвідувач майже миттєво отримує потрібну інформацію і після цього залишає ресурс, він може досягати 70-90%.

Your visitors will feel comfortable on the website pages, they can easily find the information they need and make the necessary action for you.
Відвідувачі почуватимуть себе комфортно на сторінках сайту, зможуть легко знайти потрібну інформацію й виконати необхідну дію.

Each service must be properly designed so that visitors can quickly and easily find the information they need, without losing time reading large arrays of text.
Кожна послуга повинна бути грамотно оформлена, щоб відвідувачі могли легко й швидко знайти необхідну інформацію, не витрачаючи час на прочитання великих масивів тексту.