Що таке THE INTERNATIONAL SEMINAR Українською - Українська переклад

• міжнародний семінар
• міжнародному семінарі
• міжнародного семінару

Приклади вживання The international seminar Англійська мовою та їх переклад на Українською

The International Seminar.
Міжнародний семінар.

Kazakhstan Ambassador took part in the international seminar of philanthropists in Ukraine.
Посол Казахстану прийняв участь у міжнародному семінарі благодійників України.

The International Seminar.
Міжнародному Семінарі.

DIPROGAZ Ltd. employees participated in the international seminar"Rasokhinskie chteniya".
Співробітники Товариства прийняли участь в Міжнародному семінарі«Рассохинские чтения».

The International Seminar“ Orphan.
Міжнародному семінарі« покинутих.

According to information voiced at the International Seminar“Orphan and vulnerable sources regulation.
Відповідно до інформації, озвученої на міжнародному семінарі«Регулювання«покинутих» та вразливих джерел.

The International Seminar for Priests.
Міжнародний Семінар для Священиків.

Leaders of Kazakh Scouts took part in the international seminar"Scouting: Youth without Borders" in Morocco.
Того ж року казахстанські скаути взяли участь у міжнародному семінарі«Скаутинг: Молодь без кордонів» у Марокко.

The International Seminar“ Simplification.
Міжнародний семінар« Спрощення.

Participation of KFI representatives in the international seminar“Methods for recognizing illegal tobacco products”(Germany).
Участь представництва Київського НДІСЕ у міжнародному семінарі«Методи розпізнавання нелегальної тютюнової продукції»(Німеччина).

The International Seminar on Mahabharata.
Міжнародному семінарі« Махабхарати»«.

The Kiev National University of Technology and Design hosted the International seminar on implementation of joint programmes in HE in Ukraine.
В Київському національному університеті технологій та дизайну пройшов Міжнародний семінар із запровадження спільних програм вищої освіти в Україні.

The International Seminar World Values Survey.
Міжнародний семінар Всесвітнього дослідження цінностей.

Experts of the Institute for Leadership, Innovation and development took part in the International seminar«Sustainable Economic Growth in Ukraine: Risks and Perspectives».
Експерти Інституту лідерства інновацій та розвитку взяли участь у міжнародному семінарі«Стале економічне зростання в Україні: ризики і перспективи».

The International seminar« Sustainable Economic Growth.
Міжнародному семінарі« Стале економічне зростання.

Lal confirms that Mahabharata is associated with PGW sites in a recent 2012 presentation at the International Seminar on Mahabharata held by Draupadi Trust and gives a date to c.
Лал підтвердив, що Махабхарата пов'язана ділянками РСК в недавній презентації на Міжнародному семінарі з"Махабхарати" 2012 року, який проводив"Драупаді Траст", де датував бл.

The International Seminar“ The Economic Belt of the Silk Road.
Міжнародному семінарі« Економічний пояс Шовкового.

During the exhibition the international seminar"Green tourism- prospects of development in Ukraine" was held.
Під час роботи виставки відбувся міжнародний семінар«Зелений туризм- перспективи розвитку в Україні».

The International Seminar" Energy strategy for the Belt and Road countries".
Міжнародному семінарі“ Енергетична стратегія країн Шовкового”.

On July 9, 2015 with the active assistance of the Coordination Centre of the Euroregion"Dniester" the international seminar"New aspects of the local councils secretaries in the context of the European model of local self-government implementation" was held in Vinnytsia, where the local councils secretaries of Vinnytsia region, Romania and Moldova took part.
Липня цього року в приміщенні Вінницької обласної Ради під головуванням очільника обласної Ради Сергія Свитка відбувся другий етап Міжнародного семінару„Нові аспекти діяльності секретарів місцевих рад в контексті впровадження європейської моделі місцевого самоврядування”, де зустрілись секретарі місцевих рад Вінницької області, Румунії та Молдови.

The International seminar«The urgent issues aiming at the struggle against cybercrime at the present stage».
Міжнародний семінар«Актуальні проблеми боротьби з кіберзлочинністю на сучасному етапі».

Dyomin, speaking at the International Seminar“The Economic Belt of the Silk Road”, which was held in Beijing.
Дьомін, виступаючи на Міжнародному семінарі«Економічний пояс Шовкового шляху», що відбувся в Пекіні.

The International seminar was held in the Carpathian village of Tatariv at the Hotel Koruna on November 2-6, 2017.
Міжнародний семінар відбувся в карпатському селі Татарів у готелі«Коруна» 2- 6 листопада 2017 р.

In Kharkiv, we participated in the international seminar“Reforms of Intelligence and State Security” and presented our research“Reform of the Ukrainian Intelligence”.
У ми брали участь у міжнародному семінарі"Реформи розвідувальних органів і державної безпеки" де презентували дослідження"Реформа розвідувальних органів України".

During the international seminar“Geospatial data infrastructure as a precondition for economic and social development of Ukraine”, which was held on 11-12 March 2016 in Kyiv, it was announced that in creating of NSDI Ukraine will provide EU standards provided by INSPIRE directive.
Під час міжнародного семінару«Інфраструктура геопросторових даних, як передумова для економічного та соціального розвитку України», який відбувся 11- 12-го березня 2016 у Києві, було оголошено, що при створенні НІГД Україна запроваджуватиме стандарти Європейського Союзу, що передбачені директивою INSPIRE.

Its starting point will be the International Seminar in November 2017 that will help shape the European cultural residencies vision and elaborate a creative task for the participants.
Першим етапом проекту стане Міжнародний семінар в листопаді 2017 року, протягом якого буде сформульовано загальне бачення та визначено завдання для майбутніх учасників.

May 14-15 in Kazanluk(Bulgaria) passed the international seminar for design organizations"Specialized products for water supply networks and water treatment", organized by our Bulgarian partners Industrial Parts Ltd.
Травня в м. Казанлик(Болгарія) пройшов міжнародний семінар для представників проектних організацій«Спеціалізовані продукти для водоподаючих мереж та очистки води», організований нашими болгарськими партнерами Industrial Parts.

In May 2018, we were at the international seminar“Development of effective parliamentary control over the special services of Ukraine” and presented our study“Probable model of the separate Verkhovna Rada's Supervisory Committee over special services”.
У травні цього року у будівлі ВРУ співорганізували міжнародний семінар"Розвиток ефективного парламентського контролю за спецслужбами України"- та презентували дослідження"Ймовірна модель окремого комітету ВР нагляду за спецслужбами".