Приклади вживання The iron islands Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Iron Islands.
Залізні Острови.You should rule the Iron Islands.
Ти маєш правити Залізними островами.The Iron Islands.
Залізні Острова.You don't care about the Iron Islands.
Вам начхати на Залізні Острови.The Iron Islands.
Залізних островів.And we're gonna take back the Iron Islands.
І повернемо Залізні острови.The Iron Islands.
З Залізними островами.Theon returns home to the Iron Islands.
Теона повернеться додому на Залізні острова.Has the Iron Islands ever had a queen before?
Залізні острови вже мали королев?Утоплений Бог- релігія Залізних островів.Nothing on the Iron Islands has an ass like that.
Ніщо на Залізних островах не має таких сідниць.So, you're going to be Queen of the Iron Islands.
Отже, ти будеш королівою Залізних Островів.When you rule the Iron Islands, you can wage all the peace you want.
Коли правитимеш Залізними островами, роби мир, скільки схочеш.Of course, we all made it to the Iron Islands anyway.
Звісно, ми і так дісталися Залізних Островів.Want to visit king's landing,photographed in the garden of the castle of the Sun Spear and explore the Iron Islands?
Хочете побувати в Королівській Гавані,сфотографуватися в саду замку Сонячний Спис і побачити Залізні острови?We have been lords of the Iron Islands for 300 years.
Ми були лордами Залізних островів 300 років.I'm going to choose the 50 best killers on the Iron Islands.
Отберу 50 самых лучших убийц на Железных островах.As we have said, the storyline from the Iron Islands- the unlit branch in the series.
Як ми вже сказали, сюжетна лінія з Залізними островами- сама неосвітлена гілка в серіалі.Meanwhile Theon Greyjoy returns to the land of his fathers, the Iron Islands.
Теон Грейджой повертається на Залізні острова, Theon leaves Robb Stark's side to go back home to the iron islands to convince his father Baylon Greyjoy to join with Robb and beat the Lannisters.
Теон Грейджой, вихованець Неда Старка, повертається додому на Залізні острови, щоб переконати батька Бейлона Грейджоя приєднатися до Робба Старка.Your ancestors defeated ours and took the Iron Islands.
Ваші пращури перемогли наших і забрали Залізні острови.Старомодне рибальське село Баллінтой, в декількох хвилинах їзди від бруківки Гігантів, послужило знімальним майданчиком для замка Пайк у другому сезоні,коли Теон Грейджой нарешті повертається додому на Залізні острови.Your strategy has lost us Dorne, the Iron Islands, and the Reach.
Через твій план ми втратили Дорн, Залізні острови та Простір.My queen,please accept this gift on behalf of all of your loyal subjects in the Iron Islands.
Моя королево, будь ласка, прийміть цей дар від імені всіх ваших вірних підданих на Залізних Островах.It was rumored that the interest of spectators to return to the Iron Islands can return Teona/ skunk home.
Ходили чутки, що повернути інтерес глядачів до Залізним островам може повернення Теона/ Вонючки додому.You will also want to visit king's landing, photographed in the garden of the castle, the Sun Spear, which the Martells ruled Dorne,or to explore the Iron Islands?
Ви теж хочете побувати в Королівській Гавані, сфотографуватися в саду замку Сонячний Спис, з якого Мартелли правили Дорном,або побачити Залізні острови?I invited Euron Greyjoy, the new King of the Iron Islands.
Лише Еурона Грейджоя, нового короля Залізних Островів.It is considered tobe the main religion in the continent outside of the North and the Iron Islands.
Основний релігійний культ у всьому Вестеросі, крім Півночі і Залізних островів.In return, I expect you want me to support your claim to the throne of the Iron Islands?
В обмін, так розумію, ти хочеш, щоб я підтримала твою претензію на Залізні острови?Famous Irish beech Avenue Dark hedges has become“Game” Royal tract,and the Gulf of Marlow- the Iron Islands.
Знаменита ірландська букова алея Дарк Хеджес стала в«Грі» Королівським трактом,а Затока Мерлоу- Залізними островами.
