Що таке THE ISRAEL MUSEUM Українською - Українська переклад

• музеї ізраїлю
• ізраїльському музеї
• музей ізраїлю
• музею ізраїлю

Приклади вживання The israel museum Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Israel Museum.
Музей Ізраїлю.

The Knesset the Israel Museum.
Кнесета Музею Ізраїлю.

The Israel Museum.
Музею Ізраїлю.

They are held at the Israel Museum in Jerusalem.
Нині їх зберігають в музеї Ізраїлю в Єрусалимі.

The Israel Museum.
В Музеї Ізраїлю.

Israel Paldi collection at the Israel Museum.
Колекція Ісраеля Палді на сайті Ізраїльського музею.

The Israel Museum.
Році Ізраїлю Музеєм.

These scrolls are exhibited in the Israel Museum in Jerusalem.
Ці скарби виставлені в Ізраїльському музеї в Єрусалимі.

The Israel Museum.
Музеї Шаріон Ізраїль.

Both these treasures are displayed at the Israel Museum in Jerusalem.
Ці скарби виставлені в Ізраїльському музеї в Єрусалимі.

The Israel Museum, Jerusalem.
Музей Ізраїлю, Єрусалим.

From 10 October it will be on display at the Israel Museum.
З 10 жовтня вона буде виставлена на виставці в Ізраїльському музеї.

The Israel Museum, Israel..
Музей Ізраїлю(Ізраїль).

Ronit Lombrozo has worked for the Israel Museum and the Knesset.
Роніт Ломброзо працювала для Музею Ізраїлю та Кнесету.

The Israel museum, and learn the history of Israel..
Ізраїль музей учись історії Ізраїлю.

From 10 October it will be on display at the Israel Museum.
Як зазначається, із 10 жовтня знахідка буде виставлена на виставці в Ізраїльському музеї.

The Israel Museum Bible lands Museum science Museum..
Ізраїлю Музей біблійних країн Музей науки.

One of Judaism's greatest and most renowned thinkers is being honored with an internationally sourced exhibition at the Israel Museum in Jerusalem.
Один із найбільших і найвідоміших мислителів іудаїзму удостоєний міжнародної виставки в Музеї Ізраїлю у Єрусалимі.

It's presented today in the Israel Museum in Jerusalem, and it is well worth a visit.
Зараз вона знаходиться в ізраїльському музеї в Єрусалимі і охороняється дуже суворо.

They were collected from sites in the Judean Desert and the Judean hills and are currently on display in the Israel Museum in Jerusalem.
Всі маски були виявлені в Іудейській пустелі і на Іудейських пагорбах і в даний час виставлені в Музеї Ізраїлю в Єрусалимі.

They are in the Israel Museum in Jerusalem and the Jewish Museum in Paris.
Вони в музеї Ізраїля в Єрусалимі, і Парижі в Єврейському музеї..

A collection of artist's portrait photographs and letters from Talphir's estate is found today at the Information Center for Israeli Art in the Israel Museum, Jerusalem.
Колекція портретних фотографій і листів із садиби Талфіра знаходиться сьогодні в Інформаційному центрі ізраїльського мистецтва в Музеї Ізраїлю, Єрусалим.

During his address at the Israel Museum in Jerusalem this week, President Trump promised that his administration“will always stand with Israel.”.
Під час виступу в ізраїльському музеї в Єрусалимі 23 травня Трамп заявив, що його адміністрація«завжди залишатиметься з Ізраїлем».

This tiny two-inch sculpture was found in 2017 at Abel Beth-Maacah, a site near the border between Israel and Lebanon, but caught the public's attention when it was placed on display at the Israel Museum last summer.
Ця крихітна скульптура заввишки приблизно 5 см знайдена у 2017 році в Абель-Бет-МААК, місці на кордоні між Ізраїлем і Ліваном, але привернула загальну увагу, коли її виставили для огляду в музеї Ізраїлю минулого літа.

This partnership with The Israel Museum, Jerusalem is part of our larger effort to bring important cultural and historical collections online.
Співпраця з музеєм Ізраїлю в Єрусалимі- ще один важливий крок у нашому прагненні зробити культурні та історичні цінності доступними в Інтернеті.

The news was announced by the archaeologist Yonatan Adler of Israel's Ariel University which found the scrolls inside the tefillin that were being kept at the Israel Museum in Jerusalem, in the Qumran artifact section.
Новину оголосив археолог Йонатан Адлер з Ізраїльського Університету Арієль, який віднайшов рукописи всередині тфилину, що зберігався в Ізраїльському Музеї в Єрусалимі, у відділі Кумранських артефактів.

The Israel Museum in Jerusalem is one of Israel's most important cultural institutions and houses the Dead Sea Scrolls, along with an extensive collection of Judaica and European art.
Музей Ізраїлю в Єрусалимі є одним з найважливіших культурних інститутів Ізраїлю і місцем зберігання Сувоїв Мертвого моря, а також величезної колекції юдаїки і європейського мистецтва.

Among the cultural institutions that supported the project included the Israel Museum, Bible lands Museum, science Museum and Tower of David national Park and the Emek Zurim.
У число культурних установ, які підтримали проект, увійшли Музей Ізраїлю, Музей біблійних країн, Музей науки, а також Вежа Давида і Національний парк Емек Цурім.

A conference in partnership with the Israel Museum and the Hebrew University followed in October 2010 in Jerusalem, with a focus on the cultural dimensions of the Ukrainian-Jewish encounter(in music, art, architecture, literature, folklore, and language).
Слідом, у жовтні 2010 року в Єрусалимі, відбулась конференція у співпраці з Музеєм Ізраїлю та Єврейським університетом, де було зосереджено увагу на культурних вимірах фонду«Українсько-єврейської зустрічі»(стосовно музики, мистецтва, архітектури, фольклору та мовознавства).

Since 1967, the museum has been jointly managed by the Israel Museum and the Israel Department of Antiquities and Museums(later reorganized as the Israel Antiquities Authority).
Впродовж 1967, музей спільно керувався Ізраїльським музеєм та Департаментом із старовини і Головним музеєм Ізраїлю(пізніше реорганізований як музей Ізраїльської античності).