Приклади вживання The ivan franko Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ivan Franko.
Іванові Франку.Along the Stonemason 's Tracks for children the Ivan Franko Apartment- Museum.
The Ivan Franko.
Про Івана Франка.Choreography Department of the Ivan Franko Lviv National University.
Кафедри хореографії Львівського Національного університету ім Івана Франка.The Ivan Franko Museum.
Музей Івана Франка.
Люди також перекладають
National Opera and Ballet Theatre the Ivan Franko Ukrainian Drama Theatre.
Національний опери і балету театр української драми Івана Франка театр.The Ivan Franko Theater Channel.
Театром Івана Франка канал.Partner and consultant of the film is the Ivan Franko International Foundation.
Партнером та консультантом фільму є Міжнародний Фонд Івана Франка.The Ivan Franko Theater.
Академічного театру ім Івана Франка.Drohobych State Pedagogical University ofIvan Franko the Museum of Bruno Schulz the Ivan Franko House Museum.
Державний педагогічний університетМузей Бруно Шульца будинок музей Івана Франка.The Ivan Franko International Prize.
This is a step towards raising the prestige of the Ivan Franko Prize and increasing the competition of research papers.
Це крок до підвищення престижу премії Івана Франка і збільшення конкуренції наукових робіт.The Ivan Franko International Fund.
Міжнародний Фонд Івана Франка.Завершилася урочиста частина покладанням квітів до пам'ятника Іванові Франку біля міського народного дому.The Ivan Franko and Panas Mirnyi Streets.
Вулиць Івана Франка та Панаса Мирного.Roland Franko not only managed to master new environment,but also created the Ivan Franko International Fund.
Роланд The Ivan Franko Lviv State University.
Львівському державному університету Івана Франка.Then came university(Roman studied journalism at the Ivan Franko National University of Lviv- ed.) and the dorm in Lviv.
Потім- університет(вивчав журналістику у Львівському університеті імені Івана Франка.- ред.), гуртожиток у Львові.The Ivan Franko National University.
Львівського національного університету імені Івана Франка.This year the Congress will take place inUkraine from 4th to 6th of September in Lviv at the Ivan Franko National University.
У цьому році конгрес вперше проходитиме в Україніз 4 по 6 вересня у Львові на базі Національного університету імені Івана Франка.The Ivan Franko State Pedagogical University.
Державним педагогічним університетом Івана Франка.As of April 2018, according to Hirsch index, the Ivan Franko Lviv National University is ranked third in higher education institutions in Ukraine.
Станом на квітень 2018 р. заіндексом Гірша Львівський національний університет імені Івана Франка є третім у рейтингу закладів вищої освіти України.The Ivan Franko Academic Music and Drama Theatre.
Академічному музично драматичному театрі ім Івана Франка.They were attended by Ambassador of Ukraine to Azerbaijan Oleksandr Mishchenko, members of the diplomatic corps,members of the Ivan Franko organization, members of the World Congress of Ukrainians.
У них взяв участь посол України в Азербайджані Олександр Міщенко, співробітники дипкорпусу,члени організації імені Івана Франка, члени Всесвітнього конгресу українців.The Ivan Franko Theater is a Ukrainian center for musicals, comedy, and drama.
Івана Франка театр є центром української драми, комедія, і мюзикли.We believe that the Ivan Franko International Prize is very important for promotion of Ukraine in the civilized world.
Ми впевнені, що Міжнародна премія Івана Франка є дуже важливою для просування України в цивілізований світ.The Ivan Franko National University of Lviv Lviv Polytechnic National University Lviv State University of Life Safety DSNS.
Ім Івана Франка Національний університет“ Львівська політехніка” Львівський державний університет безпеки життєдіяльності ДСНС.Будівля театру Івана Франка в Києві зведена в кінці 19 століття на території садиби Мерінга.The Ivan Franko International Fund will accept research papers for the Ivan Franko International Prize from January 15 to March 1, 2019.
Міжнародний фонд Івана Франка прийматиме наукові роботи на здобуття Міжнародної премії імені Івана Франка з 15 січня до 1 березня 2019 року.Throughout its history, the Ivan Franko National University of Lviv remained the cultural and scientific center of all Galicia- and let the historical epochs change.
Впродовж усієї історії свого існування Львівський національний університет імені Івана Франка залишався культурним та науковим центром усієї Галичини- і нехай змінювались історичні епохи.
