Приклади вживання The kakhovka Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Kakhovka Canal.
Каховський канал.Today the capacity of the Kakhovka hydroelectric power plant is 334.8 MW.
The Kakhovka Pier.
Каховській пристані.Size characteristics of fish from anglers' catches in the Kakhovka reservoir.
Розмірна характеристика риб з уловів рибалок-любителів на Каховському водосховищі.The Kakhovka reservoir.
Каховське водосховище.
Люди також перекладають
Principles of pikeperch(Sander lucioperca) harvest regulation of the Kakhovka reservoir.
Принципи регулювання промислу судака(Sander lucioperca) на Каховському водосховищі.The Kakhovka Resrvoir.
Каховському водосховищі.Efficiency of formation and exploitation of chinese carps in the Kakhovka reservoir.
Ефективність формування та експлуатації запасу рослиноїдних риб у Каховському водосховищі.The Kakhovka region.
Визначили Каховський регіон.Optimization of qualitative characteristics of fishing load in the Kakhovka reservoir.
Оптимізація якісних характеристик рибопромислового навантаження на Каховському водосховищі.The Kakhovka HES- 2 building.
ГЕС- 2 Каховської земляної дамби При.Zaporizhzhia NPP and its satellite town of Energodar are located near the Kakhovka reservoir.
Film about the construction of the Kakhovka Hydro Power Plant(HPP) and Nova Kakhovka,“A Poem About the Sea” came out in 1958.
Про будівництво Каховської ГЕС і Нової Каховки у 1958 році вийшла кінострічка«Поема про море».Commercial-biological characteristic of crucian carp(Carassius gibelio) of the Kakhovka reservoir.
Промислово-біологічна характеристика сріблястого карася(Carassius gibelio) Каховського водосховища.Захисна дамба Каховського водосховища- є традиційним місцем збору нікопольських рибалок, спортсменів, фотографів та художників.Структура любительських уловів та їх частка в загальному вилові риби на Каховському водосховищі.But there is a lot of fertile land and one of the“arms” of the Kakhovka Canal(central irrigation and principal supply canal of southern Ukraine).
Але є багато родючої землі та один із«рукавів» Каховського каналу(центрального зрошувального і головного магістрального каналу півдня України).Title: Differentiated estimations of indexes of evaporation from the aquatorium of the Kakhovka reservoir.
Назва: Диференційовані оцінки показників випаровування з акваторії Каховського водосховища.On the right bank of the Kakhovka reservoir there is the Nikopol-Manganese industrial site with steel-rolling and tube-rolling production.
На правому березі Каховського водосховища розташований промисловий вузол Нікополь-Марганець із сталепрокатним та трубопрокатним виробництвами.ZNPP and the town of Energodar are located on the banks of the Kakhovka reservoir of the Dnipro river.
ЗАЕС та м. Енергодар розташовані на березі Каховського водосховища р. Дніпро.In the Kherson region, in the waters of the Kakhovka reservoir on Thursday, October 5, drowned propelled barge Alexander Zhitnik, from which the water spilled petroleum products.
У Херсонській області, в акваторії Каховського водосховища, в четвер, 5 жовтня, потонула самохідна баржа Олександр Житник, з якої в воду вилилися нафтопродукти.In Russia don't know noother options of water supply to the Crimea, except from the Kakhovka reservoir.
У Росії не знаютьжодних інших варіантів постачання води Крим, крім як з Каховського водосховища.Both Ukrainians and foreigners are attracted by the landscape- the Kakhovka water storage reservoir and the“country of wines”(the wine estate of Prince Trubetskoy).
Як українців, так і іноземців ваблять сюди краєвиди- Каховське водосховище та«країна вин»(виноробне господарство князя Трубецького).Zaporizhzhia NPP(ZNPP)is situated in the steppe zone of Ukraine on the banks of the Kakhovka reservoir.
Запорізька АЕС(ЗАЕС) розташована в степовій зоні України на березі Каховського водосховища.Встановлення додаткових агрегатів дозволить підвищити використання стоку Каховського гідровузла до 95%, і таким чином, збільшити виробництво електроенергії.Under normal operating conditions of the hydraulic structures of the Dniprocascade there is no risk of flooding above the dam of the Kakhovka reservoir.
За нормальних умов експлуатації гідроспоруд Дніпровськогокаскаду ризик повені вище дамби Каховського водосховища відсутній.Title: The impact of climate change on hydrometeorological characteristics of the Kakhovka reservoir in the autumn-winter period.
Назва: Про вплив змін клімату на гідрометеорологічні характеристики Каховського водосховища в осінньо-зимовий період.Наведено узагальнення реальної гідрометеорологічної та морфометричної інформації по акваторії Каховського водосховища, зіставлення та аналіз результатів.Generalizations of the real hydrometeorological andmorphometric information is conducted for the aquatorium of the Kakhovka reservoir, comparison and analysis of results.
Проведені узагальнення реальної гідрометеорологічної та морфометричної інформації по акваторії Каховського водосховища, співставлення та аналіз результатів.Оцінка багаторічного та внутрішньорічного розподілу температури тавипаровування з водної поверхні Каховського водосховища в умовах зміни клімату.
