Що таке THE KITCHENS Українською - Українська переклад

• кухнях
• кухні
• кухонь
• кухнями

Приклади вживання The kitchens Англійська мовою та їх переклад на Українською

She can work in the kitchens.
Може працювати на кухнях.

You got the kitchens on your right.
Праворуч вас є кухні.

It's got to get into people's houses, into the bedrooms, into the kitchens.
Він має бути всередині будинку, у спальні, на кухні.

Ceramics- The kitchens are rarely used.
Кераміка- На кухнях використовуються рідко.

Island hoods use in apartments, where flags the kitchens placed in a center.
Острівні витяги використовують у приміщеннях, де плити розміщені в центрі кухні.

Orange in the kitchens of various styles.
Помаранчевий колір в кухнях різних стилів.

There were pinewood parquet floors both in the rooms, the halls and the kitchens.
Підлоги викладені сосновим паркетом, як в кімнатах, так і в коридорах і кухнях.

The kitchens were located immediately west of the King's Gate.
Кухні знаходились одразу на захід від воріт Короля.

They can be found in the kitchens of almost every Italian family.
Їх можна зустріти на кухнях практично кожній італійській сім'ї.

In the kitchens of irregular geometry is used with a white tile floor black squares, to create a complete form outdoor ornament.
У кухнях неправильної геометрії використовується плитка для підлоги біла з чорними квадратиками, щоб створити завершену форму підлогового орнаменту.

What should be the equipment for the kitchens of restaurants and cafes.
Яке має бути обладнання для кухонь ресторанів і кафе.

In the kitchens of the world cooking methods and its serving are different.
У кухнях світу способи приготування і його сервірування відрізняються.

By the way, kosher dishes can come from the kitchens of different countries.
До речі, кошерними можуть бути страви з кухонь різних країн світу.

He"settled" in the kitchens straight from small eateries, cafeterias.
Він"оселився" на кухнях прямо з невеликих забігайлівок, кафетеріїв.

Before Anthony Bourdain roamed the world without reservations or to places unknown, he was a chef clawing his way through the kitchens of New York City.
Перед тим, як Антоні Бурден ходив по світу без застережень або в місцях невідомих, він був шеф-кухарем, який пробивався по кухні Нью-Йорка.

For a long time, the kitchens with rectangular dining tables were dominating.
Досить довгий час на кухнях панували обідні столи прямокутної форми.

This material is best suited to the style of Provence, country, oriental styles, but will also look harmonious with the kitchens in any other styles.
Цей матеріал найкраще підходить до стилю прованс, кантрі, східним стилям, але буде також гармонійно виглядати з кухнями в будь-яких інших стилях.

There are a lot of it and common with the kitchens of neighboring countries- Thailand, China, Nepal.
Є у неї багато і спільного з кухнями сусідніх країн- Таїланду, Китаю, Непалу.

Finally, the kitchens of Marchi reachedRussian consumer Marchi Cucine do not need special representation.
Нарешті кухні Marchi добралися і доросійського споживача Marchi Cucine не потребують особливого представлення.

In 2008, Hector left to Maldives to lead the kitchens of the most famous Hotels in Asia.
У 2008 році Ектор їде на Мальдіви, аби керувати кухнями одних із найвідоміших готелів Азії.

As a rule, the kitchens are not very large in size, so it is important to save every inch of space.
Як правило, кухні не відрізняються великими розмірами, тому важливо зберегти кожен сантиметр метражу.

Light floors in the interior are relevant in the kitchens of various sizes,─ especially in small spaces.
Світлі підлоги в інтер'єрі актуальні на кухнях різних розмірів, а особливо ─ в невеликих приміщеннях.

In addition to the kitchens and bathrooms, the other element that betrays the years of a property is the carpentry finishes.
Окрім кухонь та ванних кімнат, другим елементом, який зраджує роки власності, є оздоблення столярними виробами.

It is valued not only for its useful properties, but also for its pleasant taste, being an ingredient of dishes in the kitchens of different peoples of the world.
Вона цінується не тільки за свої корисні властивості, але і за приємний смак, по праву будучи інгредієнтом страв в кухнях різних народів світу….

Fruits of anise in the kitchens of some people of the world are used in soups and confectionery.
Плоди анісу в кухнях деяких народів світу використовуються при приготуванні супів і кондитерських виробів.

Although traditional dips such as hummus and tabbouli trace their beginnings from the kitchens of Lebanon and the Levant, these have worked their way into Emirati classics.
Хоч традиційні мачанки- такі, як хумус і табуле, походять із кухонь Лівану та Леванту, вони прижились і в класичній еміратській кухні.

It is developed in the kitchens of the Ottoman Palace and one of the most popular Turkish desserts today.[1].
Він розроблений на кухнях Османського палацу та одного з найпопулярніших турецьких десертів сьогодні.[1].

It is one of the kitchens that are offered by most restaurants in the world, although often Italians are not satisfied with how restaurants prepare dishes Italians abroad.
Це одна з кухонь, яка пропонується найбільше в ресторанах світу, навіть якщо часто італійці не задоволені тим, як ресторани готують італійські страви за кордоном.

The SMM later visited one of the kitchens and observed meticulous records of the supplies received and to whom meals were given.
Пізніше спостерігачі відвідали одну з кухонь і бачили записи, в яких детально зафіксовано кількість отриманих запасів і кому видали їжу.

Outlook often tells about the kitchens of the peoples around the world, but when it comes to Italy, writing about the country should be a crime.
Outlook часто розповідає про кухні народів світу, але, коли йдеться про Італію, писати про країну загалом було б злочином.