Що таке THE KNIGHTS OF COLUMBUS Українською - Українська переклад

• лицарі колумба
• лицарів колумба

Приклади вживання The knights of columbus Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Knights of Columbus.
Лицарі Колумба.

Blessed Pope John Paul II called the Knights of Columbus the"Right Arm of the Church".
Іван Павло ІІ назвав лицарів Колумба«правою міцною рукою Церкви».

The Knights of Columbus.
Лицарі Ордену госпітальєрів.

Over the years, that relationship grew, and today the Knights of Columbus and EWTN partner regularly on important projects.".
За ці роки наші стосунки розвивались, і сьогодні Лицарі Колумба з EWTN- партнери у важливих проектах».

The Knights of Columbus have sponsored the survey annually since 2008.
Лицарі Колумба спонсорували опитування з 2008 року.

From the moment of founding in 1882, charity has been the first principle of what the Knights of Columbus do.
З моменту заснування Ордену в 1882 році, благодійність була першим принципом Лицарів Колумба.

The Knights of Columbus is an international Catholic men's service organization.
Лицарі Колумба- це міжнародна католицька чоловіча організація.

Yavir school of Ukrainian Dance in collaboration with The Knights of Columbus Sheptitsky Council hosted another noteworthy Family Malanka!
Школа українського танцю ЯВІР у співпраці з Knights of Columbus Sheptytsky Council вже вдруге організували незабутню родинну Маланку!

The Knights of Columbus is an international fraternal Catholic men's organization.
Лицарі Колумба- це міжнародна католицька чоловіча організація.

Yes, definitely!- I replied- We would be very excited to have the Knights of Columbus established in Ukraine and assist our men to become more actively involved in the life of the Church.”.
Так, безумовно!- відповів я.- Ми були б дуже раді мати«Лицарів Колумба» в Україні та допомагати нашим чоловікам активніше долучатися до життя Церкви».

The Knights of Columbus has always been dedicated to the well-being and support of Catholic family life.
Лицарі Колумба завжди була організацією, спрямованою на добробут і підтримку життя католицьких сімей.

Rev. Bilynsky felt our parish needed to blend with the Roman Catholic Rite churches and brought the Holy Name Society and the Knights of Columbus, two male-dominated organizations, to this Greek Catholic Rite church.
Преподобний Білинський вважав, що наша парафія повинна поєднатися з Римо-католицькими церквами, і принести до греко-католицької церкви Товариство святого імені та лицарів Колумба, дві чоловічих домінуючих організації.

In the Knights of Columbus, we watch out for and take care of one another.
У спільноті Лицарів Колумба, ми пильнуємо і піклуємось один про одного.

Since Anderson assumed the responsibilities of Supreme Knight in 2000, the Knights of Columbus have achieved new heights in charitable giving, providing more than $139 million directly to charity and 64 million hours in voluntary service in 2008 alone.
З моменту, коли в 2000 році Карл Андерсон прийняв обов'язки Найвищого Лицаря, Лицарі Колумба досягли нових рекордів у своїй благодійній діяльності, надаючи в рік понад 139 мільйонів доларів на благодійність і працюючи у волонтерських і соціальних проектах більше 64 мільйонів годин.

The Knights of Columbus is the largest Catholic fraternal organization in the world, with over 1.8 million members.
Лицарі Колумба- це найбільша у світі католицька братерська організація, яка налічує понад 1, 8 млн членів.

By building upon our current programs and activities, the Knights of Columbus continues to promote the family as a”domestic church” where husbands and wives, parents and children, grow in their knowledge and practice of the Catholic Faith.
Спираючись на наші програми і заходи, Лицарі Колумба продовжують пропагувати ідею сім'ї як«домашньої церкви», де чоловік і дружина, батьки і діти, набувають все більших знань і практик католицької віри.

The Knights of Columbus will be there to support and embrace parish families at these essential moments of encounter with Christ.
Лицарі Колумба роблять зусилля, щоб підтримати та привітати парафіяльні родини під час цих ключових моментів зустрічі з Христом.

Over the past decade, the Knights of Columbus has donated $1.406 billion to charity and has provided more than 653 million hours of volunteer service.
За останнє десятиріччя Лицарі Колумба вклали$1,406 мільярдів донацій, а також забезпечили 653 млн. годин волонтерської праці.

The Knights of Columbus will be there to support and embrace our parish families during these essential moments of their encounter with Christ.
Лицарі Колумба роблять зусилля, щоб підтримати та привітати парафіяльні родини під час цих ключових моментів зустрічі з Христом.

As the strong right arm of the church, the Knights of Columbus are committed to providing moral, financial and spiritual support to future priests and religious at all stages of their formation.
Лицарі Колумба, як сильна правиця Церкви, прагнуть забезпечити моральну, фінансову та духовну підтримку майбутнім священикам та монахам на кожному етапі їх формування.

Through the Knights of Columbus, men are able to band together to help one another in various times of distress, sickness, and death.
Завдяки Ордену Лицарів Колумба чоловіки могли об'єднуватися разом як браття, щоб допомагати один одному в часі горя, хвороби чи смерті.

Sprawling across two full rooms at the Knights of Columbus in Indianapolis and boasting a raffle with a total of more than 10k in prizes this year's swap promises to be one that you don't want to miss.
Розвалившись через дві кімнати в Лицарі Колумба в Індіанаполісі і може похвалитися розіграш з в цілому більше ніж в призах 10k своп цього року обіцяє бути той, який ви не захочете пропустити.

The Knights of Columbus have played a lead role in raising consciousness about the realities of anti-Christian violence around the world.
Лицарі Колумба відіграють провідну роль в підвищенні розуміння про реалії антихристиянського насильства в усьому світі.

The Knights of Columbus is a Catholic men's fraternal benefit society that was formed to render financial aid to members and their families.
Лицарі Колумба- це католицьке братство взаємної допомоги чоловіків, яке утворилося з метою надавання фінансової допомоги членам братства та їхнім родинам.

The Knights of Columbus offers a place for Catholic men to lead their families, parishes and wider communities in faith and service and to put their Faith into Action.
Лицарі Колумба пропонують чоловікам середовище, в якому вони зможуть вести свої сім'ї і громади у вірі та служінні, і перетворювати їх у Віру в дії.

The Knights of Columbus recently honored an 83-year-old Maryknoll priest who has made over 50 trips to North Korea to treat tuberculosis patients.
Лицарі Колумба нещодавно нагородили 83-річного священика з організації«Maryknoll», котрий здійснив більше 50 подорожей до Північної Кореї для того, щоб дбати про хворих на туберкульоз.

Today, the Knights of Columbus is providentially positioned to play a key role in the new alliance between the Church and the family called for by Pope Francis.
Недарма сьогодні Лицарі Колумба покликані грати ключову роль у новому союзі між Церквою і сім'єю- союзі, до якого закликає Папа Франциск….

The Knights of Columbus are committed to providing moral, financial and spiritual support to future priests and religious at all stages of their formation.
Лицарі Колумба, як сильна правиця Церкви, прагнуть забезпечити моральну, фінансову та духовну підтримку майбутнім священикам та монахам на кожному етапі їх формування.

The Knights of Columbus are committed to helping end hunger through the Food for Families Program, which has donated millions of dollars and millions of pounds of food to the cause.
Лицарі Колумба прагнуть перемогти голод через програму Їжа для потребуючих родин, яка з цією метою вже надала величезні фінансові ресурси на мільйони доларів і тисячі тон їжі.