Що таке ЛИЦАРІ КОЛУМБА Англійською - Англійська переклад

• knights of columbus

Приклади вживання Лицарі колумба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто такі Лицарі Колумба?
Who are Knights of Columbus?

Лицарі Колумба спонсорували опитування з 2008 року.
The Knights of Columbus have sponsored the survey annually since 2008.

Хто такі Лицарі Колумба?
What is Knights of Columbus?

Лицарі Колумба- це міжнародна католицька чоловіча організація.
The Knights of Columbus is an international Catholic men's service organization.

Хто такі Лицарі Колумба?
What are Knights of Columbus?

Лицарі Колумба- це міжнародна католицька чоловіча організація.
The Knights of Columbus is an international fraternal Catholic men's organization.

Хто такі Лицарі Колумба?
Who are the Knight of Columbus?

Лицарі Колумба завжди була організацією, спрямованою на добробут і підтримку життя католицьких сімей.
The Knights of Columbus has always been dedicated to the well-being and support of Catholic family life.

Хто такі Лицарі Колумба?
Who are the Knights of Columbus?

Лицарі Колумба- це найбільша у світі католицька братерська організація, яка налічує понад 1, 8 млн членів.
The Knights of Columbus is the largest Catholic fraternal organization in the world, with over 1.8 million members.

Хто такі Лицарі Колумба?
What is the Knights of Columbus?

Лицарі Колумба відіграють провідну роль в підвищенні розуміння про реалії антихристиянського насильства в усьому світі.
The Knights of Columbus have played a lead role in raising consciousness about the realities of anti-Christian violence around the world.

Хто такі Лицарі Колумба?
What are the Knights of Columbus?

Лицарі Колумба роблять зусилля, щоб підтримати та привітати парафіяльні родини під час цих ключових моментів зустрічі з Христом.
The Knights of Columbus will be there to support and embrace parish families at these essential moments of encounter with Christ.

Тема цьогорічної Конвенції«Лицарі Колумба- лицарі милосердя».
The theme of this year's Convention is Knights of Columbus- Knights of Mercy.

За останнє десятиріччя Лицарі Колумба вклали$1,406 мільярдів донацій, а також забезпечили 653 млн. годин волонтерської праці.
Over the past decade, the Knights of Columbus has donated $1.406 billion to charity and has provided more than 653 million hours of volunteer service.

За ці роки наші стосунки розвивались, і сьогодні Лицарі Колумба з EWTN- партнери у важливих проектах».
Over the years, that relationship grew, and today the Knights of Columbus and EWTN partner regularly on important projects.".

Лицарі Колумба- це католицьке братство взаємної допомоги чоловіків, яке утворилося з метою надавання фінансової допомоги членам братства та їхнім родинам.
The Knights of Columbus is a Catholic men's fraternal benefit society that was formed to render financial aid to members and their families.

Підтримка сімей є конкретним способом, в якому Лицарі Колумба, в знак солідарності з Папою Франциском, може підтримати зростання святих і міцних сімей в Церкві.
The Family Fully Alive monthly devotions are concrete ways that Knights of Columbus, in solidarity with Pope Francis, can support the growth of holy and loving families in the Church.

Недарма сьогодні Лицарі Колумба покликані грати ключову роль у новому союзі між Церквою і сім'єю- союзі, до якого закликає Папа Франциск….
Today, the Knights of Columbus is providentially positioned to play a key role in the new alliance between the Church and the family called for by Pope Francis.

Лицарі Колумба пропонують чоловікам середовище, в якому вони зможуть вести свої сім'ї і громади у вірі та служінні, і перетворювати їх у Віру в дії.
The Knights of Columbus offers a place for Catholic men to lead their families, parishes and wider communities in faith and service and to put their Faith into Action.

Розвалившись через дві кімнати в Лицарі Колумба в Індіанаполісі і може похвалитися розіграш з в цілому більше ніж в призах 10k своп цього року обіцяє бути той, який ви не захочете пропустити.
Sprawling across two full rooms at the Knights of Columbus in Indianapolis and boasting a raffle with a total of more than 10k in prizes this year's swap promises to be one that you don't want to miss.

Лицарі Колумба нещодавно нагородили 83-річного священика з організації«Maryknoll», котрий здійснив більше 50 подорожей до Північної Кореї для того, щоб дбати про хворих на туберкульоз.
The Knights of Columbus recently honored an 83-year-old Maryknoll priest who has made over 50 trips to North Korea to treat tuberculosis patients.

Лицарі Колумба, як сильна правиця Церкви, прагнуть забезпечити моральну, фінансову та духовну підтримку майбутнім священикам та монахам на кожному етапі їх формування.
The Knights of Columbus are committed to providing moral, financial and spiritual support to future priests and religious at all stages of their formation.

Як Лицарі Колумба, так і просто учні Ісуса, католики повинні займатися захистом життя на кожному етапі та за будь-яких умов(Святий Іоанн Павло ІІ, 1995).
Both as Knights of Columbus and as followers of Christ,“Catholics must becommitted to the defense of lifein all its stages and in every condition”(Saint John Paul II, 1995).

Лицарі Колумба, як лідери громад, гарантують, що члени цієї громади, родини та парафіяльні громади готові до такої катастрофи через кампанію, яка сприяє плануванню та навчанню.
As community leaders, Knights of Columbus will ensure that their members, families and parish communities are prepared through a campaign that promotes planning and education.

Лицарі Колумба прагнуть перемогти голод через програму Їжа для потребуючих родин, яка з цією метою вже надала величезні фінансові ресурси на мільйони доларів і тисячі тон їжі.
Knights of Columbus are committed to helping end hunger through the Food for Families program which has donated millions of dollars and millions of pounds of food toward this end.