Що таке THE KNITTED FABRIC Українською - Українська переклад

• в'язане полотно
• в'язаному полотні

Приклади вживання The knitted fabric Англійська мовою та їх переклад на Українською

The knitted fabric expands. For this, in each 10 p.
Відповідно до опису через 10 р. в'язане полотно розширюється.

The density of the knitted fabric is: 27 r. X18 p.
Щільність в'язаного полотна становить: 27 р. Х18 п.

Then you can start decreasing n inside the knitted fabric.
Потім можна починати зменшення п. Всередині в'язаного полотна.

Cross Stitch for the knitted fabric is made as well as for normal tissue.
Вишивка хрестом по трикотажному полотну робиться так само як по звичайній тканини.

Place the pin in front of the knitted fabric.
Для коси на шпильку. Шпильку розміщуємо перед в'язаним полотном.

When the size of the knitted fabric grows to 37 cmOn the first 112/126/140 p.
Коли розмір в'язаного полотна виросте до 37 смна перших 112/126/140 п.

With a single stitch, attach the mesh to the knitted fabric.
Одним стібком прикріпіть сітку до трикотажного полотна.

The knitted fabric, mostly often from 100% of cotton, is used for fabrication of polo.
Для пошиття поло використовується трикотажна тканина, частіше за все зі 100% бавовни.

Further we continue forming the knitted fabric with facial;
Далі продовжуємо формування в'язаного полотна лицьовими;

The fact that one hundred percent viscose slide in hands and not adjacent to the knitted fabric.
Справа в тому, що сто відсоткова віскоза ковзає в руках і не прилягає до вязаному полотну.

By this simple scheme, the formation of the knitted fabric continues up to 108 r;
По цій простій схемі формування в'язаного полотна триває аж до 108 р.;

To do this, first we must draw a schematic drawing, which is then transferred to the knitted fabric.
Для цього спочатку ми повинні намалювати схематичний малюнок, який потім перенесемо на в'язане полотно.

The alternation of crochets on the knitted fabric creates the structure of the pattern.
Чергування накидов на в'язаному полотні створює структуру малюнка.

At the bottom of the sleeves inner cuff of the knitted fabric.
Внизу рукавів внутрішні манжети з трикотажної тканини.

Since the knitted fabric may have a different density, the translation circuitry and methods may vary.
Так як трикотажне полотно може мати різну щільність, то методи перекладу схеми також можуть відрізнятися.

From the sides, as well as from the back of the knitted fabric.
З бічних сторін, а також зі спинки в'язаного полотна.

It is not just in the knitted fabric weaves warmth of your hands, your thoughts, and puts real emotions, joys and experiences.
Вона не просто вплітає в в'язане полотно теплоту своїх рук, свої думки, а й вкладає справжні емоції, радості і переживання.

Skilled needlewoman aware of the two schemes andmanufacturing techniques of drawing on the knitted fabric.
Досвідчені умільці знають про двох схемах ітехніках виготовлення цього малюнка на в'язаному полотні.

First, we remove the knitted fabric from theAn additional knitting needle, then we transfer 1 point to the right knitting needle.
Спочатку за в'язаним полотном знімаємо надодаткову спицю накид, потім переносимо 1 п. на праву спицю.

Cut the thread and use the crochet hook or needle to join the sides of the knitted fabric.
Обрізаємо нитку і за допомогою в'язального гачка або голки з'єднуємо бічні сторони в'язаного полотна.

To avoid holes in the knitted fabric, two threads of a different color are crossed on the wrong side of the work. Description of work:.
Щоб уникнути отворів в в'язаному полотні, дві нитки різного кольору перехрещують на вивороті роботи. Опис роботи:.

Possession of this skill allows needle women produce all the variety of reliefs and drawings on the knitted fabric.
Володіння таким умінням дозволяє рукодільниця виготовити все різноманіття рельєфів і малюнків на в'язаному полотні.

This is necessary so that the loops of the knitted fabric do not crack and the entire embroidered pattern is not deformed in the process.
Це необхідно для того, щоб петлі в'язаного полотна не розколювалися і весь вишитий малюнок не деформувався в процесі.

The only difference when doing a cross with a right slant is that the pending loops are left behind the knitted fabric.
Єдиною відмінністю при виконанні перехрещення з нахилом вправо є те, що відкладені петлі залишають за в'язаним полотном.

From the manufacture of the knitted fabric, its painting and finishing, and the preparation of finished products- to trade in the Ukrainian market.
Починаючи від виготовлення трикотажного полотна, його фарбування та обробки, пошиття готових виробів- до торгівлі на ринку України.

Do not forget that our hat has become softer, And the drawing looked smoother, before stitching any of the models, the knitted fabric must be stripped off.
Не забуваємо, щоб наша шапка стала м'якшою, а малюнок виглядав рівніше, перед зшиванням кожної з моделей, в'язане полотно необхідно відпарити.

Any of the knitted fabric is ideal for sewing of children's clothes, as it features not only reliable, but also hypoallergenic, great physiological tactile feel(softness, breathability).
Будь-яке з трикотажних полотен є ідеальним для пошиття дитячого одягу, оскільки його відрізняє не тільки надійність, але і гіпоалергенність, прекрасні фізіологічні тактильні відчуття(м'якість, повітропроникність).

The first hats with a veil were issued inclassic colors- black and white, and their base was the hat-bini- elongated form, from the knitted fabric to a very small hem.
Перші шапки з вуаллю були випущені вкласичних кольорах- чорному і білому, і їх основою стала шапка-біні- витягнутої форми, з трикотажного полотна в дуже дрібний рубчик.

If the circuit is required to move the knitted fabric, which is known to be strongly stretched, causing additional inconvenience, it is necessary to attach a sheet of tracing paper material coated with a flash pattern and it.
Якщо схему потрібно перенести на трикотаж, який, як відомо, сильно розтягується, викликаючи додаткові незручності, потрібно прикріпити до матеріалу лист кальки з нанесеним на нього малюнком і прошити його.

Cuttings on the knitting fabric are made until it remains:.
Зменшення на полотні в'язання роблять до тих пір, поки не залишиться:.