Приклади вживання В'язати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Причин навчитися в'язати.
Передню частину в'язати в останню чергу.
Бабуся дуже любить в'язати.
My grandma really loves to quilt.Наступний ряд в'язати як зазвичай лицьовими.
The next row is knit as usual facial.Потім полотно слід в'язати осіб.
Then the canvas should be knit persons.
Люди також перекладають
Багато залежить від пряжі, який Ви будите їх в'язати.
Much depends on the yarn, which you will knit them.Чому вагітним не можна в'язати і шити?
And why can not pregnant women be knitted and sewed?Їх треба в'язати тієї ж гумкою, приблизно 4-5 см.
They should be knit with the same elastic band, about 4-5 cm.Верхній борт потрібно в'язати гумкою два на два.
The top board needs to be knitted with an elastic band two by two.Якщо в'язати за задню стінку, то візерунок не вийде.
If you knit behind the back, then the pattern will not work.Візерунки можна в'язати тільки на передній частині або рукавах.
Patterns can be knit only on the front or sleeves.А ось шапку з дрібним візерунком можна в'язати темної пряжею.
But a cap with a small pattern can be knit with dark yarn.Палець слід в'язати так само як і рукавицю на п'яти спицях.
The finger should be knitted as well as the mitten on five spokes.Лицьова гладь: всі кругові ряди в'язати лицьовими петлями.
Перед: В'язати, як спинку, але з більш глибоким вирізом горловини.
Back: It will knit as front side, but with a less deep neckline.Також полотно можна в'язати і на 4 панчішних спицях.
Also, the canvas can be knit and on 4 stocking І бажання в'язати значно зменшується, якщо не зникає зовсім!
And the desire to crochet is significantly hindered, if not gone altogether!При бажанні ряди гумки можна в'язати, чергуючи нитки різні квітів.
If desired, the gum can be knit rows, alternating threads of different colors.В'язати можна не тільки за допомогою рук, але івикористовуючи пальці.
Лицьові петлі можна в'язати двома основними способами за передню стінку або за задню.
The face may be knit loop in two basic ways the front wall or the rear.Існує кілька основних моделей спідниць, які можна в'язати за допомогою спиць:.
There От буває, сподобається іграшка, починаєш в'язати, а схема виявляється або не від неї або з купою помилок….
It happens, you like a toy, you begin to crochet but pattern is incorrect….П'яточку потрібно в'язати досить великого розміру, щоб вгорі не формувалися збірки.
The heel needs to be knit large enough Якщо в'язати ажурний візерунок тонкої пряжею і спицями малого діаметра, то річ буде дуже стильною;
If you knit a delicate pattern of fine yarn and small diameter spokes, then the thing will be very stylish;Далі, не відрізаючи нитки, відрахуйте 9 петель,і починаючи з 10-ої продовжуйте в'язати маленьке коло з 9 петель.
Then, without cutting the thread,skip 9 stitches and continue to crochet from 10th stitch. A small circle of 9 stitches will be formed.Для того щоб в'язати візерунок спицями коси було легше, слід придбати призначену для створення цього малюнка спеціальну спицю.
In order to knitting pattern with needles Spit it easier, must be purchased for generating this figure a special needle.По вивороту все ажурі-Арани потрібно в'язати по малюнку, тобто, відповідно до малюнком лицьової частини.
On the wrong side all the azhura-arans need to be knitted according Однак це полотно можна в'язати і так званими«бабусиними петлями», які відрізняються розташуванням петельок на спицях.
However, this fabric can be knit, and so-called"grandmother loops" that differ in the arrangement of loops on the Тобто якщо в'язати з поступовим зниженням дози, візерунки починаються з того моменту, коли ширина вироби буде мінімум п'ятнадцять П.
That is, if you knit according to the above scheme, the patterns start from the moment when the width of the product is at least fifteen P.Якщо в'язати вкруговую, то зшивати виріб не потрібно, а якщо полотном, то робиться один непомітний матрацний шов для збору вироби.
If you knit in a circle, then 
