Що таке THE KOLA Українською - Українська переклад

• кольський
• кольської
• кольського
• кольському

Приклади вживання The kola Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Kola Bay.
Кольської затоки.

Well, everything else will tell during the journey on the Kola Peninsula.
Ну а про все інше розповім по ходу подорожі по Кольському півострову.

The Kola Bay.
Кольського заливу.

Interestingly, this mineral, found a great researcher of the Kola Peninsula academician A. E.
Цікаво, що цей мінерал, виявлений чудовим дослідником Кольського півострова А. Е.

The Kola Gulf.
Кольської затоки.

In our country there are deposits of graphite on the Kola Peninsula, the Urals and Siberia.
У нашій країні родовища графіту є на Кольському півострові, на Уралі і в Сибіру.

The Kola River.
Річки Кола річки.

Physical fundamental of layered structure stability of river-sea region(on the example of the Kola Bay).
Фізичні основи стійкості слоїстих структур області ріка-море(на прикладі Кольської затоки).

The Kola Peninsula Karelia Eastern Onega.
Кольський півострів Карелію Східне.

Ethnically their country lies in the Arctic part of Scandinavia in Norway, Sweden, Finland and the Kola Peninsula in Russia.
Етнічно їхня країна- це арктична частина Скандинавії в Норвегії, Швеції, Фінляндії та Кольський півострів в Росії.

The Kola Peninsula Karelia Eastern Onega.
Кольський півострів Карелію Східне Прионежжя.

The depressing impression is left by the environs of Norilsk and the nature of the Kola Peninsula around industrial plants.
Гнітюче враження залишають околиці Норильська і природа Кольського півострова навколо промислових комбінатів.

The Kola Scandinavian Pyrenean Apennine Balkan.
Кольський Скандинавський Апеннінський Балканський.

We went to the Extreme North, where we settled in the center of the Kola Peninsula- the city of Kirov in the Murmansk region.
Вирушили на Крайню Північ, де оселилися у центрі Кольського півострова- місті Кіровську Мурманської області.

The Kola White sea Kursk Bug- Podolsk Dnepr.
Кольський Курський Бугсько- Подільський Придніпровський.

We shall then be able to speak of a natural gas pipeline which will convey Norwegian gas through the Kola Peninsula and the free Baltic states up to Hamburg.
Ми можемо говорити про газопровід, який передаватиме норвезький газ через Кольський півострів і країни Балтії до Гамбурга.

In the 1920-1930s, the Kola Peninsula became the object of close attention of researchers.
У 1920-1930-і роки Кольський півострів став об'єктом пильної уваги дослідників.

They moved ahead of all in a northerly direction and eventually occupied the northernmost region of Europe in Scandinavia and on the Kola Peninsula.
Вони так і рухалися попереду всіх в північному напрямку і врешті-решт зайняли найпівнічнішу область Європи в Скандинавії і на Кольському півострові.

The transition from the Kola Gulf to the Syrian coast was spent 6.8 thousand tons of fuel.
На перехід з Кольської затоки до сирійських берегів було витрачено 6, 8 тис. т палива.

During a hurricane in the Kolenergo power system, high-voltage power lines were damaged and external power sources of the Kola NPP were lost.
Під час урагану в енергосистемі«Коленерго» були пошкоджені високовольтні лінії електропередачі і сталася втрата зовнішніх джерел електроживлення Кольської АЕС.

However, nowadays the kola nut has been replaced with other sources of caffeine(mainly synthetic caffeine) and flavorings in most colas.
Проте в даний час Кольський гайка була замінена іншими джерелами кофеїну(в основному синтетичний кофеїн) і ароматизатори в більшості кола.

During the hurricane in the Kolenergo power system, high-voltage transmission lines were damaged and there was a loss of external power sources of the Kola NPP.
Під час урагану в енергосистемі«Коленерго» були пошкоджені високовольтні лінії електропередачі і сталася втрата зовнішніх джерел електроживлення Кольської АЕС.

With the help of the Kola super-deep, scientists wanted to study the oldest rocks of the world the example of the Baltic Shield granite.
За допомогою Кольської надглибокої вчені хотіли вивчити найдавніші породи нашої планети на прикладі гранітного Балтійського щита.

Reichskommissariat Moskowien(RKM)(Moscow metropolitan area and the rest of European Russia minus Karelia and the Kola peninsula, promised to Finland); never fully established.
Рейхскомісаріат Московія(Московський столичний регіон та інша частина європейської Росії мінус Карелія і Кольський півострів, обіцяні Фінляндії); ніколи повністю не встановлено.

Foreigners are attracted to the rich resources of the Kola Peninsula, and this is a positive trend in the development of investment relations with foreign investors.
Іноземців залучають багаті ресурси Кольського півострова і це є позитивною тенденцією в розвитку інвестиційних відносин з іноземними інвесторами.

There are distinguished the areas, within the limits of which these rocks have the very ancient Archean age, namely, older than 2500 million years(the Kola, White sea, Kursk, Bug-Podolsk, Dnepr, and other massifs).
Виділяються площі, у межах яких ці породи мають дуже древній- архейський вік старше 2500 млн. років(масиви Кольський, Біломорський, Курський, Бугсько-Подільський, Придніпровський та ін.).

Until 1991, the strategy of economic development of the Kola Peninsula in general and investment policy in particular, for decades of central planning was subordinated to the interests of the national economy.
До 1991 року стратегія розвитку економіки Кольського півострова загалом і інвестиційна політика зокрема, протягом десятиріч централізованого планування була підлегла інтересам народного господарства.