Що таке THE LABOR PROTECTION Українською - Українська переклад

• охорони праці
• охорони труда

Приклади вживання The labor protection Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Labor Protection.
Охорона праці.

The only specialized edition of the labor protection is for agricultural enterprises.
Єдине спеціалізоване видання з охорони праці саме для сільськогосподарських підприємств.

The Labor Protection Service.
Служби охорони праці.

Legal and organizational issues of improving the labor protection and industrial safety level at Ukrainian enterprises.
Правові та організаційні аспекти підвищення рівня охорони праці та промислової безпеки на підприємствах України.

The Labor Protection Administration.
Управління охорони праці.

Each company of the Group has an employee on the position of the Labor Protection and Environmental Safety Engineer.
У штаті кожного підприємства Групи передбачена посада інженера з охорони праці та екологічної безпеки.

The labor protection service must have the necessary set of documents:.
Служба з охорони праці повинна мати необхідний набір документів:.

Unfortunately, at many enterprises, all the work of the labor protection service comes down to a trivial collection of signatures.
На жаль, на багатьох підприємствах вся робота служби охорони праці зводиться до банального збору підписів.

The labor protection service is an organization whose main task is to ensure safety in the workplace.
Служба охорони праці- це організація, головним завданням якої є забезпечення безпеки на робочому місці.

Reduce possible negative consequences from innovations introduction, using complex planning and the labor protection procedures;
Знизити можливі негативні наслідки від впровадження нововведень, використовуючи комплексне планування і процедури з охорони праці;

The difference between the Labor protection shoes and ordinary shoes are mainly reflected in 3 points.
Різниця між колодками з охорони праці та звичайної взуттям в основному відображена в 3-х точках.

The government guarantees the employees protection of their right to labor in conditions meeting the labor protection requirements.
Держава гарантує працівникам захист їх права на труд в умовах, відповідних вимогам охорони труда.

As a result of the labor protection audit, a written report containing identified deficiencies and discrepancies is drawn up.
Результатом аудиту з охорони праці є письмовий звіт із зазначенням виявлених недоліків та невідповідностей.

As you would expect from a second-world country, the Philippines lacks many of the labor protections that Americans take for granted.
Як ви могли б очікувати від Другої світової країні, на Філіппінах не вистачає багатьох засобів захисту праці, що американці сприймають як належне.

The lawsuit states that the Labor Protection Administration in the mining industry illegally canceled this status for the company.
В позові йдеться, що Управління з охорони праці в гірничодобувній промисловості незаконно скасувало для компанії цей статус.

In order to verify the organization of labor protection, labor inspections are created, a audit of the labor protection management system.
З метою перевірки організації охорони праці створюються трудові інспекції, проводиться аудит системи управління охороною праці.

In order for the work of the labor protection service to be at the proper level, it is important to know the factors influencing its effectiveness.
Для того, щоб робота служби охорони праці велася на належному рівні, важливо знати фактори, що впливають на її ефективність.

If this is not explained at the very beginning of work, then it is difficult to convey to adults the meaning of these or those papers from the Labor Protection folder.
Якщо цього не пояснили на самому початку роботи, то потім складно донести дорослим людям, сенс тих чи інших паперів з папки«Охорона праці».

Both the overall condition of the equipment and its compliance with the labor protection laws- availability and relevance of reviews, audits and inspections- are evaluated.
Оцінюється як загальний стан обладнання, так і його відповідність вимогам нормам законодавства з охорони праці: наявність і актуальність оглядів, оглядів, перевірок і т.

Occupational Safety Outsourcing provides for the organization and functioning of the labor protection system at the enterprise, from the organization of occupational health services‘from scratch' to the representation of the Client's interests during the enterprise audit by the state supervisory bodies, as well as a complete study of the regulations and a plan approval to eliminate the shortcomings.
Аутсорсинг з охорони праці передбачає організацію та функціонування системи охорони праці на підприємстві: від організації служби охорони праці«з нуля» до представлення інтересів Клієнта під час перевірки підприємства органами державного нагляду, а також повного опрацювання приписів та узгодження плану усунення недоліків.

In addition, the port operator should bear responsibility for port facilities protection; comply with the labor protection standards when operating with high-danger mechanisms.
Також портовий оператор повинен нести відповідальність за охорону портових засобів, дотримуватися норм охорони праці під час проведення робіт і експлуатації механізмів підвищеної небезпеки.

But, despite systematic violations and fines, in the summer of 2018, the labor protection department concluded a peace agreement with Akhmetov's company and canceled the problem status.
Але, попри систематичні порушення й штрафи, влітку 2018 року управління з охорони праці уклало з компанією Ахметова мирну угоду й скасувало проблемний статус.

According to OilNews, four visiting brigades have been set up, including employees of the State Fiscal Service of Ukraine, the Prosecutor's Office, the National Police and the Labor Protection Service for complete cleaning of the city from various illegal developments, including gas filling stations.
За даними OilNews, створені чотири виїзні бригади, які включають в себе, зокрема, співробітників КАРС, ГФС, Прокуратури, Нацполіціі і Служби охорони праці для повного очищення міста від різних незаконних забудов, в тому числі і АГЗП.

The main cause of accidents is the low efficiency of the functioning at the mines of the labor protection management system, as well as the poor production and labor discipline of workers.
Серед головних причин- низька ефективність функціонування на шахтах системи управління охороною праці та системи нарядів, а також незадовільна виробнича і трудова дисципліна працівників.

Refuse to do the work, if there is a danger for his life and health due to the violation of the labor protection requirements, except for the cases envisioned by federal laws, until such a danger is eliminated;
Відмова від виконання робіт у разі виникнення небезпеки для його життя і здоров'я внаслідок порушення вимог охорони труда, за винятком випадків, передбачених федеральними законами, до усунення такої небезпеки;

All organization's employees, including its manager, shall take training courses in labor protection and have their knowledge of the labor protection requirements tested in line with the procedure established by the Government of the Russian Federation.
Всі працівники організації, в тому числі її керівник, зобов'язані пройти навчання з охорони труда і перевірку знань вимог охорони труда в порядку, встановленому Урядом Російської Федерації.

The University of Labor Protection.
Університету охорони праці.

The University of Labor Protection.
Від Університету охорони праці.

The Department of Labor Protection Standardization and Certification.
Кафедра охорони праці стандартизації та сертифікації.

The Department of Labor Protection Standardization and Certification.
Р охорони праці стандартизації та сертифікації.