Приклади вживання The largest market Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The largest market share.
Найбільша ринкова частка.NASDAQ Stock Market- the largest market share in the world.
Supplies to Europe grew by 8%, Germany remains the largest market.
США є найбільшим ринком у світі для творчої та медіа-індустрії.Taking Warsaw: Poland has become the largest market for Ukrainian berries.
ВЗЯТТЯ ВАРШАВИ: Польща стала стала найбільшим ринком збуту українських ягід.
Люди також перекладають
Europe is the largest market for natural refrigerants followed by Asia-Pacific.
Зараз Європа є найбільшим ринком природних холодоагентів, далі за нею йде Азіатсько-Тихоокеанський регіон.Ukrainian businesses receive stable and predictable preferential access to the largest market in the world, with over 500 million consumers.
Український бізнес отримує стабільний та передбачуваний доступ до найбільшого ринку у світі, в якому мешкають понад 500 мільйонів споживачів.China remains the largest market for coal, accounting for 40% of global coal demand to 2040.
Китай збереже позицію найбільшого ринку вугілля- в 2040 році на країну доведеться 40% світового попиту на вугілля.Ukrainian businesses receive stable and predictable preferential access to the largest market in the world, with over 500 million consumers.
Українські підприємства отримують стабільний і передбачуваний преференційний доступ до найбільшого ринку в світі, з більш ніж 500 мільйонами споживачів.Europe is currently the largest market for meat substitutes, accounting for 39% of their global turnover.
В даний час Європа є найбільшим ринком замінників м'яса, на частку якого припадає 39% їх світового обороту.Due to the results of the analysis of channels for selling agricultural products,it is revealed that intermediary structures have the largest market share.
За результатами здійсненого аналізу каналівреалізації сільськогосподарської продукції було виявлено, що найбільшою ринковою часткою володіють посередницькі структури.It will allow to return the largest market with the need for the national products.
Це дозволить повернути найбільший ринок, на якому є попит на вітчизняну продукцію.The largest market for the company in 2009, was a German, where sales rose 44% to 162,328 vehicles.
Найбільшим ринком для компанії в 2009 році був німецький, де продажі виросли на 44% до 162 328 автомобілів.Today, the Foreign Exchange, as the largest market in the world, is fast paced and enormous.
У ці дні, іноземної валюти, як найбільший ринок у світі, швидкий темп і величезна.The largest market of the Anavar is the professional athletes and also body builders as well as fan of Anavar.
Найбільший ринок Анавар є спортсменів, а також будівельників тіла, а також вентилятор Анавар.In both scenarios, China would remain the largest market, with shares of 57% or 70% in 2030, respectively.
В обох сценаріях Китай залишиться найбільшим ринком електромобілів з частками 57% або 70% в 2030 році відповідно.In the largest market for cosmetics in the world, which is the United States, the use of cancer causing chemicals still goes on.
У найбільшому ринку для косметики в світі, які є Сполучені Штати, використання викликають рак хімічних речовин все ще триває.At this, they pointed out China's importance for Japan, as the largest market for Japanese goods, as an investment object and source of income.
При цьому відзначили важливість Китаю для Японії, як найбільшого ринку для японських товарів, як об'єкта інвестицій та джерела доходів.We lost the largest market and production capacity for traditional exports, world market was also unfavourable.
Ми втратили найбільший ринок збуту та виробничі потужності для традиційного експорту, кон'юнктура світового European market, with a half a billion people, is not only the largest market in the world, but also the richest market. .
Європейський With over $4 trillion daily trading volume, forex is the largest market in the world, many times bigger than all the world stock and futures markets combined.
Обсяг торгів, що перевищує$ 4 трильйон на добу, є найбільшим ринком у світі, у багато разів більшим за всі світові фондові та ф'ючерсні ринки разом.Інтернет- є найбільшим ринком, для якого не потрібно фізичного простору, а доступ до даного Europe is expected to remain the largest market for polypropylene resin consumption for composite applications.
Європа, як очікується, залишиться найбільшим ринком для поліпропіленових смол споживання для складених застосунків.In China, the largest market for electromobility, Bosch is collaborating with the truck engine manufacturer Weichai on a pilot project to develop fuel cells for trucks.
У Китаї, найбільшому ринку електромобільності, в цілях розробки паливних елементів для вантажних автомобілів, Bosch співпрацює з виробником вантажних двигунів Weichai в рамках державного пілотного проекту.As this recession abates, women not only will represent one of the largest market opportunities in our lifetimes but will also be an important force in spurring a recovery and generating new prosperity.
Після кризи жінки будуть не тільки представляти одну з найпотужніших ринкових сил, але стануть важливим фактором відновлення та розвитку економіки.Ending the trade war with Russia(this will return the largest market which has demand for domestic product and rebuild important logistic connections in the Far-East directions).
Припинення торгової війни з Росією(це дозволить повернути найбільший ринок, на якому є попит на вітчизняну продукцію, та відновити важливі логістичні сполучення на далекосхідні напрями).In turn, traditionally the largest market of labor migration in Russia is gradually declining, while the Ukrainians are still the most earned money transferred from this country[6].
Натомість традиційно найбільший ринок трудової міграції до Росії поступово скорочується, хоча досі українці найбільше зароблених коштів передають саме з цієї країни.
