Що таке THE LATEST ACHIEVEMENTS IN THE FIELD Українською - Українська переклад

• останні досягнення в області

Приклади вживання The latest achievements in the field Англійська мовою та їх переклад на Українською

The latest achievements in the field of computer technology;
Останніх досягнень у сфері комп'ютерних технологій;

He is a fan of learning and always follows the latest achievements in the field of marketing.
Фанат навчання і завжди відстежує останні досягнення в області маркетингу.

Exhibition of the latest achievements in the field of equipment, technologies and services for railways providing.
Виставка новітніх досягнень в галузі обладнання, технологій і послуг для забезпечення залізниць.

Bunin continued the classic trend of Russian literature enriching it with the latest achievements in the field of a form.
Бунін продовжують класичну лінію російської літератури, збагачуючи її новітніми досягненнями в галузі форми.

The latest achievements in the field of nanotechnology and quantum physics allow us to expect three times as much capacity increase of solar panels as today.
Сучасні досягнення в області нанотехнологій і квантової фізики дозволяють говорити про можливе збільшення потужності сонячних панелей в 3 рази.

The production successfully combines traditional time-tested technologies and the latest achievements in the field of furniture production.
У виробництві успішно поєднуються традиційні перевірені часом технології та найсучасніші досягнення в сфері меблевого виробництва.

Leading industry enterprises will display the latest achievements in the field of wheel processing, such as wheel materials and equipment, wheel molds, molding equipment, and more other.
Провідні підприємства галузі демонструватимуть найновіші досягнення в галузі обробки коліс, такі як колісні матеріали та обладнання, колісні форми, формовочне обладнання та ін.

In its principles, Moscow Technological Institute brings together fundamental traditions of Russian academic education and the latest achievements in the field of new educational technologies.
При підготовці висококваліфікованих кадрів інститут поєднує фундаментальні традиції російського академічного освіти і останні досягнення в області передових освітніх технологій.

Methods and means of training on the basis of the latest achievements in the field of telecommunications and information technologies are used in the MTUCI.
Методи і засоби навчання на основі останніх досягнень в галузі телекомунікацій та інформаційних технологій використовуються в МТУЗІ.

Development of the company and ensuring of the qualitative growth of clients' business by combining workers' creative potential and the latest achievements in the field of ceramics.
Розвиток компанії та забезпечення якісного зростання бізнесу споживачів продукції за допомогою об'єднання творчого потенціалу працівників та останніх досягнень у галузі кераміки.

Specialists of our center constantly follow the latest achievements in the field of dentistry, regularly attending congresses, dental conferences and master classes(including abroad).
Фахівці нашого центру постійно стежать за новітніми досягненнями в галузі стоматології, регулярно відвідуючи конгреси, конференції та стоматологічні майстер-класи(у тому числі і за кордоном).

In its activities the Moscow technological Institute combines fundamental traditions of Russian academic education and the latest achievements in the field of new educational technologies.
При підготовці висококваліфікованих кадрів інститут поєднує фундаментальні традиції російського академічного освіти і останні досягнення в області передових освітніх технологій.

The principles of biomechanics, the latest achievements in the field of psychology and physiology, system analysis, decision theory and other modern scientific techniques were used in the development of Taktika Combatives.
У розробці використовувались принципи біомеханіки, останні досягнення в області психології та фізіології, системний аналіз, теорія прийнятя рішень та інші сучасні наукові методики.

All products of the company are fully developed by Ukrainian specialists using the latest achievements in the field of power electronics and welding technologies.
Вся продукція компанії повністю розроблена українськими фахівцями із застосуванням новітніх досягнень в області силової електроніки і зварювальних технологій.

Leia uses the latest achievements in the field of nanophotonic design and manufacturing, to provide complete light“holographic” solution for mobile devices using proprietary hardware and software.
Leia використовує останні досягнення в галузі нано-фотонного проектування і виробництва, щоб надати повне світлове“голографічне” рішення для дисплеїв мобільних пристроїв за допомогою пропрієтарного апаратного і програмного забезпечення.

The conference is held on the initiative and with financial support of the National Academy of Sciences of Ukraine with the aim of research coordination and information exchange about the latest achievements in the field of obtaining, studying and application of nanosized systems and nanomaterials.
Конференція проводиться за ініціативи Національної академії наук України з метою координації досліджень і обміну інформацією про новітні досягнення в галузі вивчення, отримання та застосування нанорозмірних систем і наноматеріалів.

Attracting new high technology, using thousands of years of experience and the latest achievements in the field of pharmacy, we offer innovative products and effective solutions aimed at preserving and strengthening the health of the nation.
Залучаючи нові високі технології, використовуючи тисячолітній досвід і останні досягнення в області фармації ми пропонуємо інноваційні препарати і ефективні рішення, спрямовані на збереження і зміцнення здоров'я нації.

The conference is held on the initiative and with financial support of the National Academy of Sciences of Ukraine with the aim of research coordination and information exchange about the latest achievements in the field of obtaining, studying and application of nanosized systems and nanomaterials.
Конференція проводиться з ініціативи та за фінансової підтримки Національної академії наук України з метою координації досліджень і обміну інформацією стосовно новітніх досягнень у галузі вивчення, отримання та застосування нанорозмірних систем та наноматеріалів.

The activities are conducted in close cooperation with state universities, which allows the use of the latest achievements in the field of education, as well as the implementation of comprehensive programs in a variety of areas with the involvement of highly qualified teaching staff.
Діяльність ведеться в тісній співпраці з державними університетами, що дозволяє використовувати новітні досягнення в галузі освіти, а також здійснювати комплексні програми з цілого ряду напрямків із залученням викладачів вищої школи.

Upgrading of customs administration, including the development of the system of risks management on the basis of the implementation of customs procedures in accordance with the international standards, based on the latest achievements in the field of information and management technologies;
Удосконалення митного адміністрування, у тому числі розвиток системи управління ризиками на основі здійснення митних процедур відповідно до міжнародних стандартів, що ґрунтуються на останніх досягненнях у галузі управлінських та інформаційних технологій;

Representatives of the hotel and restaurant business from all around the world present the main advantages and advantages of their hotels, IT companies present the latest achievements in the field of telecommunication technologies for the travel industry, and travel companies present their new destinations.
Представники готельно-ресторанного бізнесу з усього світу демонструють на виставці головні достоїнства і переваги своїх готелів, IT-компанії представляють новітні досягнення в сфері телекомунікаційних технологій для індустрії подорожей, а туристичні компанії- свої нові напрямки.

The close interaction of a qualified team of physicians-clinicians and a scientific and methodological approach makes it possible to quickly introduce into the practice of the department the latest achievements in the field of oncology surgery, as well as develop their own knowhow, which help to solve a number of complex problems facing modern oncology.
Тісна взаємодія кваліфікованої команди лікарів-клініцистів і науково-методологічного підходу дає змогу швидко впроваджувати в практику роботи відділення найновіші досягнення в сфері онкохірургії а також розробляти власні ноу-хау, які допомагають вирішити ряд складних проблем, що стоять перед сучасною онкологією.

During the conference you have the opportunity to take part in the discussion of problems and perspectives of the development of higher engineering education in Ukraine and get acquainted with the latest achievements in the field of technical hydromechanics, hydropneumatic drives and mechatronics systems, hydraulic and pneumatic machines, hydraulic transmission, automated logistics systems.
Під час роботи конференції Ви маєте можливість прийняти участь у обговоренні проблем та перспектив розвитку вищої інженерної освіти в Україні та ознайомитися з новітніми досягненнями в галузі технічної гідромеханіки, гідропневмопривода та систем мехатроніки, гідравлічних і пневматичних машин, гідропередач, автоматизованих логістичних систем.

Attracted the latest achievements in this field of knowledge.
Притягнуто новітні досягнення в цій галузі знань.

Benefitting from the latest technological achievements in the field of education and communication;
Користуючись останніми технологічними досягненнями в галузі освіти та комунікації;

This ensures that the educational process is based on the latest achievements in this field of science and technology.
Це гарантує, що навчальний процес на основі новітніх досягнень у цій галузі науки і техніки.

The introduction of the latest world achievements in the field of reproductive medicine in our clinical practice;
Запровадження нових світових досягнень в галузі репродуктивної медицини в нашій клінічній практиці;

The public can see here the latest achievements of scientists in the field of sex.
Публіка може побачити тут останні досягнення вчених в області сексу.

Representatives of the companies represent not only a wide range of cosmetic and perfumery products, but also the latest achievements and innovations in the field of production(packaging, equipment and raw materials).
Представники компаній представляють не тільки широкий асортимент косметичних і парфумерних товарів, а й останні досягнення та інновації в області виробництва(упаковки, обладнання та сировини).