Що таке THE LEVEL OF CHOLESTEROL IN THE BLOOD Українською - Українська переклад

• рівень холестерину в крові

Приклади вживання The level of cholesterol in the blood Англійська мовою та їх переклад на Українською

To reduce the level of cholesterol in the blood;
Для зниження рівня холестерину в крові;

Pistachios, hazelnuts, almonds, Brazil nut, cashews- they all help to lower the level of cholesterol in the blood.
Фісташки, фундук, мигдаль, бразильський горіх, кешью- всі вони допомагають знизити рівень холестерину в крові.

Regularly monitor the level of cholesterol in the blood and encourage reduction!
Регулярно контролюйте рівень холестерину в крові і досягайте його зниження!

When bile salts are removed, the use of cinnamon is to lower the level of cholesterol in the blood.
При видаленні солі жовчних кислот користь кориці полягає в зниженні рівня холестерину в крові.

If you increase the level of cholesterol in the blood, they recommend taking statins.
При підвищенні рівня холестерину в крові, рекомендують прийом статинів.

Treatment should be aimed primarily at reducing excess weight, stabilizing the level of cholesterol in the blood.
Лікування повинно бути спрямоване в першу чергу на зниження зайвої ваги, стабілізації рівня холестерину в крові.

Dietary fibers, which dissolve, help to lower the level of cholesterol in the blood, and fibers that does not dissolve, improve digestion!
Харчові волокна, які розчиняються, допомагають знизити рівень холестерину в крові, а волокна, які не розчиняються, покращують процес травлення!

The“cores” and all those who want to keep their vessels healthy, are special products that reduce the level of cholesterol in the blood.
Сердечникам" і всім тим, хто хоче зберегти свої судини здоровими, призначені особливі продукти, які знижують рівень холестерину в крові.

It lowers the level of cholesterol in the blood and is used to treat hypercholesterolemia, as well as for the prevention of atherosclerosis.
Він знижує рівень холестерину в крові і застосовується для лікування гіперхолестеринемії, а також для профілактики атеросклерозу.

Another recommendation, without which it is impossible to reduce the level of cholesterol in the blood, is a healthy food with low fat content.
Ще одна рекомендація, без якої неможливо знизити рівень холестерину в крові,- це здорове харчування з низьким вмістом жирів.

It occurs when the level of cholesterol in the blood increases significantly, and then this is added to such an intimidating inflammation of the arteries of the brain.
Вона виникає тоді, коли рівень холестерину в крові значно підвищується, а потім до цього додається настільки страшне нас запалення артерій головного мозку.

However, the Chinese sages also advised him to consume people with atherosclerosis or wishing to lower the level of cholesterol in the blood.
Однак китайські мудреці також радили його споживати людям з атеросклерозом або бажаючим знизити рівень холестерину в крові.

It has a beneficial effect on the work of the heart, reduces the level of cholesterol in the blood, makes the vessels more durable and elastic.
Воно благотворно впливає на роботу серця, знижує рівень холестерину в крові, робить судини більш міцними і еластичними.

Consuming ginger tea or simply adding this spice to your favorite food, you automatically help the body to control the level of cholesterol in the blood.
Вживаючи імбирний чай або просто додаючи цю пряність в улюблену їжу, ти автоматично допомагаєш організму контролювати рівень холестерину в крові.

With this component, it is possible to reduce the level of cholesterol in the blood, which reduces the risk for the formation in the blood vessels of cholesterol plaques.
Завдяки цьому компоненту вдається знизити рівень холестерину в крові, що знижує ризики по утворенню холестеринових бляшок в судинах.

Carrots are a storehouse of vitamin A, contains a large amount of antioxidants and perfectly lowers the level of cholesterol in the blood.
Морква є джерелом вітаміну А, містить величезну кількість антиоксидантів і прекрасно знижує рівень холестерину в крові.

It is their impact that allows to reduce the level of cholesterol in the blood, which, first of all, relates to the prevention of diseases of the cardiovascular system.
Саме їх вплив дозволяє знизити рівень холестерину в крові, що, в першу чергу, відноситься до профілактиці захворювань серцево-судинної системи.

Previously, there was an opinion that the cholesterol, which is contained in egg yolks, is able to raise the level of cholesterol in the blood of a person.
Раніше існувала думка, що холестерин, що міститься в яєчних жовтках, здатний підвищувати рівень холестерину в крові людини.

Laboratory blood tests- they will allow you to assess the level of cholesterol in the blood, get information about the general condition of a person, the presence of concomitant diseases;
Лабораторні аналізи крові- вони дозволять оцінити рівень холестерину в крові, отримати інформування про загальний стан людини, наявність супутніх захворювань;

As is known, deficiency of omega-3 in adults causes the development of atherosclerosis, contributes to the level of cholesterol in the blood, depression.
Як відомо, дефіцит Омега-3 у дорослих спричиняє розвиток атеросклерозу, сприяє підвищенню рівня холестерину в крові, депресіям.

If you do not have strict medical indications for the TLC-diet, then to correct the level of cholesterol in the blood, it is better to simply switch to the“classic” healthy diet, where the amount of proteins, fats and carbohydrates is balanced.
Якщо ж у вас немає строгих медичних показань до TLC-дієті, то для корекції рівня холестерину в крові краще просто перейти на«класичне» правильне харчування, де збалансовано кількість білків, жирів і вуглеводів.«Холестерин- це не тільки холестеринові бляшки.

By the way, in Japan, even a special liquid garlic extract almost odorless, which serves to lower the level of cholesterol in the blood, was invented.
До речі, в Японії винайшли навіть спеціальний рідкий часниковий екстракт майже без запаху, який служить для зниження рівня холестерину в крові.

If you enrich your daily diet with phytosterols up to two to three grams per day, you will be able to reduce the level of cholesterol in the blood by about 10%, even if you take this portion at a time, rather than breaking it for the whole day;
Якщо збагатити свій щоденний раціон фітостеринами до двох-трьох грамів на добу, вдасться знизити рівень холестерину в крові приблизно на 10%, навіть якщо таку порцію приймати за раз, а не розбивати її на всю добу;

In addition to clinical symptoms that appear, as a rule, in the midst of diseases, there are laboratory methods that determine the level of cholesterol in the blood.
Окрім клінічних симптомів, які з'являються, як правило, в розпал захворювань, існують лабораторні методи визначають рівень холестерину в крові.

Experts advise to use this dish regularly, then it will effectively help you lose weight, put in order the level of cholesterol in the blood, will contribute to your well-being- throughout the day you will be vigorous, healthy, able-bodied and charged with a wonderful mood.
Фахівці радять вживати це блюдо регулярно, саме тоді воно ефективно допоможе вам скинути зайву вагу, привести в порядок рівень холестерину в крові, посприяє вашому прекрасному самопочуттю- протягом усього дня ви будете енергійні, здорові, працездатні і заряджені прекрасним настроєм.

A study involving patients with obesity and overweight showed that daily consumption of eggs for 12 weeks significantly reduces the likelihood of developing diabetes, this does not change the level of cholesterol in the blood.
Дослідження за участю пацієнтів з ожирінням і зайвою вагою показало, що щоденне вживання яєць протягом 12 тижнів значно знижує ймовірність розвитку діабету, при цьому не змінюється рівень холестерину в крові.

According to the authors of the study, the marine fish contains in its composition substances that reduce the level of cholesterol in the blood and minimize the risk associated with the development of atherosclerosis.
За словами авторів дослідження, морська риба містить у своєму складі речовини, які знижують рівень холестерину в крові і мінімізують ризик, пов'язаний з розвитком атеросклерозу.

Besides the two main of the factors studied, the scientists took into account the habits of men, the level of cholesterol in the blood, the degree of obesity.
Крім двох основних чинників, що вивчають вчені, враховували шкідливі звички чоловіків, рівень холестерину в крові, ступінь ожиріння.

Hydrogenized fats and trans-isomers of fatty acids, which replace milk fats in butter, as well as are widely used in the manufacture of confectionery products, increase the level of cholesterol in the blood, provoke the development of atherosclerosis, vascular thrombosis, heart disease, obesity.
Гідронезовані жири та транс-ізомери жирних кислот, якими замінюють молочні жири у вершковому маслі, а також масово використовують при виготовленні кондитерських виробів, підвищують рівень холестерину в крові, провокують розвиток атеросклерозу, тромбозу судин, серцевих захворювань, ожиріння.

The levels of cholesterol in the blood can be elevated by the consumption of extra saturated fat and trans fat.
Рівень холестерину в крові підвищується внаслідок вживання в їжу транс-жирів і насичених жирів.