Промені яскравого сонця ніколи не проникають туди.
Watching it is only because it reflects the light of the sun.
Спостерігати його можна лише тому, що він відбиває світло Сонця.
When she sees the light of the sun, it turns into lava.
Коли вона бачить світло сонця, то перетворюється в лаву.
A Black Cossack appears before her, cursed to not see the light of the sun….
І побачила Ганна Чорного Козака, проклятого не бачити світла сонячного.
These stones reflected the light of the sun and made the pyramids shine like precious stones.
Ці камені відбивали світло сонця і змушували піраміди сяяти, як дорогоцінні камені.
They do not emit heat and not light, but only reflect the light of the Sun.
Вони не світяться, не виділяють тепла, а лише відбивають сонячне світло.
They also reflect the light of the Sun, which is why the planet shines so brightly in the night sky.
Вони ще й відбивають сонячне світло- ось чому планета так яскраво світиться на нічному небі.
In addition, he saw how from the object surface reflected the light of the sun.
Крім того, він побачив, як від поверхні об'єкта відбилося світло сонця.
Everything that lives and grows multiplies from the light of the Sun, and money multiplies from the light of the Moon.
Все, що росте і живе, множиться від сонячного світла, а гроші- від місячного світла..
We see the Moon and the planets only because they reflect the light of the Sun.
Ми бачимо в небі Місяць і планети лише тому, що вони відбивають світло Сонця.
Everything that lives and grows multiplies from the light of the Sun, and money multiplies from the light of the Moon.
Все, що росте і живе, розмножується і росте від сонячного світла, гроші ж множаться від місячного світла..
Tenderness of the bunch as beautiful as the morning dew drops in the light of the sun.
Ніжність цього букета так само прекрасна, як краплі ранкової роси в світлі сонця.
The person who regularly receives the light of the sun and do not abuse solar baths, as a rule, is not experiencing health problems:.
Людина, яка систематично отримує світло сонця і не зловживає сонячними ваннами, як правило, не має проблем зі здоров'ям:.
A whirlwind of dust engulfed the city, blotting out the light of the sun until nightfall.
Пилова буря охопила місто, затіняючи світло сонця аж до ночі.
The light given off is more diffuse that the light of the Sun, so the daylight in inner Earth is softer and gentler than on the Earth's external surface.
Світло виділяється більш дифузний, ніж світло Сонця, так що денне світло у Внутрішній Землі м'якше і ніжніше, ніж на Зовнішній поверхні Землі.
When the part of Earth on which we live is turned away from the light of the Sun, we have night time.
Коли та частина Землі, на якій ми живемо, повернена від світла Сонця, у нас ніч.
However, in summertime, when the light of the sun reaches an elevated temperature, more than eighty percent of the lake dries out, and a thirty-centimeter layer of salt appears.
Проте в літній час, коли світло сонця досягає підвищеної температури, більше вісімдесяти відсотків озера пересихає, і з'являється тридцяти сантиметровий шар солі.
After all, the light of a lamp, and the light of fire, and the light of the sun are radiation.
Адже і світло лампи, і світло вогню, і світло сонця- це випромінювання.
Light stands out more diffuse than the light of the Sun, so that the natural light in the Inner Earth softer and softer than on the External surface of the Earth.
Світло виділяється більш дифузний, ніж світло Сонця, так що денне світло у Внутрішній Землі м'якше і ніжніше, ніж на Зовнішній поверхні Землі.
For 23 days, it shone so brightly that itwas clearly visible in the daytime sky with the light of the sun.
Протягом 23 дібвона сяяла так яскраво,що було добре видно на денному небі при світлі Сонця.
The curtain opens from the rear,which means the rear passengers can enjoy the light of the sun while the driver and front passenger are still shaded.
Завіса відкривається ззаду, що означає,що пасажири на задньому сидінні можуть насолоджуватися сонячним світлом, у той час, як водій та передній пасажир знаходяться під завісою.
The first is the sun which is the primary source of light andthe moon which reflects the light of the sun.
Перше- сонце, яке є головним джерелом світла, і місяць,що відбиває сонячне світло.
And there shall no longer be any night;and they shall not have need of the light of a lamp nor the light of the sun, because the Lord God shall illumine them; and they shall reign forever and ever.
І ночі вже більше не буде,і не буде потреби в світлі світильника, ані в світлі сонця, бо освітлює їх Господь, Бог, а вони царюватимуть вічні віки.».
Furthermore, they claim that the moon shines by its own light,not by reflecting the light of the sun.
Більше того, вони стверджують, що Місяць світить власним світлом,а не відбиває світло Сонця.
Currently Venus has a 116 Earth-day-length solar day, which results in very restricted time whencertain parts of the surface of Venus are under the light of the Sun.
Тривалість доби на планеті в 116 разів більше земної, що істотно обмежує час,коли окремі ділянки поверхні Венери перебувають під світлом Сонця.
Observing two Trojan points on Earth's orbit in 1961, he noticed that in one of them there was a large accumulation of dust,eclipsing the light of the Sun and stars.
Спостерігаючи за двома“троянськими” точками на орбіті Землі в 1961 році, він зауважив, що в одній з них присутнє велике скупчення пилу,яке затьмарює світло Сонця і зірок.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文