Приклади вживання The luggage compartment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The luggage compartment, m3.
Об'єм багажних відсіків, м3.It was a pleasure to install the door closer for the luggage compartment doors.
The luggage compartment, m3.
Об'єм багажних відсіків, м3 відсутні.They can be easily placed both in the luggage compartment and in free space between the seats;
Розмістити їх легко як в багажному відсіку, так і у вільному просторі між сидіннями;The luggage compartment is massive(530 litres).
It allows you to keep your luggage clean while transporting in the luggage compartment of the aircraft.
Вона дозволяє зберегти ваш багаж чистим під час його транспортування у багажному відсіку літака.The luggage compartment is small, only 230 liters.
Багажник невеликий, всього 370 літрів.However, when customs officers checked the luggage compartment of the vehicle, the man didn't look that law-abiding anymore.
Однак, коли митники перевірили багажне відділення транспортного засобу, то чернівчанин вже не випромінював таку стійку законослухняність.The luggage compartment is now 650- 1870 liters.
Traffic police in China have discovered 20 pigs in the Luggage compartment of the SUV stopped for inspection near the city of Ganzhou, Jiangxi province.
Дорожня поліція Китаю виявила 20 свиней в багажному відділенні позашляховика, зупиненого для перевірки недалеко від міста Ганьчжоу, провінція Цзянсі.The luggage compartment Primera sedan is 450 liters(VDA).
Об'єм багажного відділення седана Primera становить 450 л(VDA).Total seats five, but in the luggage compartment, you can set two additional seats for children.
Всього посадочних місць п'ять, проте в багажному відсіку можна додатково встановити два дитячих крісла.The luggage compartment volume ranges from 410 to 520 liters.
Завдяки цьому обсяг багажного відсіку становить від 410 до 520 літрів.Розмір багажного відділення Мітсубісі Аутлендер не змінився.The luggage compartment volume has grown by 51 liters and starts at 675 liters.
Об'єм багажного відділення виріс на 51 літр і починається з 675 літрів.The luggage compartment is also one of the most spacious in the category.
Багажник також є одним із самих просторих у своєму сегменті.The luggage compartment volume of the BMW X5 xDrive45e is some 150 liters less.
Об'єм багажного відділення BMW X5 xDrive45e зменшився всього на 150 літрів.The luggage compartment is transformable; its volume can be increased from 620 to 1750 liters.
Багажник можна трансформувати і збільшити його обсяг з 620 до 1750 літрів.The luggage compartment could hold 3,400 pieces of luggage and was unloaded in seven minutes.
The luggage compartment volume of the BMW X5 xDrive45e iPerformance is only some 150 litres less.
Об'єм багажного відділення BMW X5 xDrive45e зменшився всього на 150 літрів.True, the luggage compartment could not boast a significant amount but the car looked just great.
Правда, багажний відсік не міг похвастати значним об'ємом, зате виглядала машина просто прекрасно.However, the luggage compartment could not brag of considerable volume, but the car simply perfectly looked.
Правда, багажний відсік не міг похвастати значним об'ємом, зате виглядала машина просто прекрасно.The luggage compartment is separated from the passenger reinforced steel floor, in the event of an explosion.
Багажний відсік відокремлений від пасажирського посиленою сталевою підлогою, на випадок вибуху.The luggage compartment is capacious(295-279 l)- and this is important, when you need to urgently rent a Ford Fiesta in Kiev.
Багажник місткий 295-279 л- а це важливо, коли в Києві потрібно терміново взяти в прокат Ford Fiesta.The luggage compartment of the Soviet small car was literally packed with various car artifacts from the USSR.
Багажник радянської малолітражки виявився буквально забитий різними автомобільними артефактами з СРСР.In the luggage compartment and the back seat of the car the customs officers found two bags of raw mink pelts.
У багажному відсіку та задньому сидінні автомобіля митники виявили дві сумки з необробленими шкурками норки.The luggage compartment in volume of 320 liters, but if the rear seats fully folded, the volume increases to 1200 liters.
Багажне відділення в обсягах становить 320 літрів, але якщо повністю скласти задні сидіння, тоді обсяг збільшується до 1200 літрів.The luggage compartment of this hatchback in a standard position can hold up to 270 liters, and with the lowered back of the rear sofa up to 1000 liters.
Багажне відділення даного хетчбека в стандартному положенні вміщає до 270 л, а з опущеною спинкою заднього дивана до 1000 л.The luggage compartment at standard position of backs of the second row is capable to accept 505 liters of cargo volume under a protective curtain(up to a level of glasses).
Багажне відділення при стандартному положенні спинок другого ряду здатне прийняти 505 літрів вантажного об'єму під захисною шторкою(до рівня стекол).The luggage compartment is located under the steering wheel, opens simply, reliably waterproofed- it will not get water, even if the motorcycle covers the wave.
Багажне відділення розташовується під кермом, відкривається просто, надійно гидроизолировано- у нього не буде потрапляти вода навіть у випадку, якщо мотоцикл накриє хвиля.
